What is the translation of " SURLY " in Hebrew?

• זועף
• הזועף
• זעפן
• זועפים
• שורלי

Examples of using Surly in English and their translations into Hebrew

Surly Porter.
פורטר הזועף.

Sorry, Surly.
מצטערת, שורלי.

Hey, Surly, over here.
היי, זועף, כאן.

Is she always so surly?
היא תמיד קודרת כל כך?

You were surly, you stole.
היית גסת רוח, גנבת.

Surly, what's happened to you?
זועף, מה קרה לך?

We had to work with Surly.
היה עלינו לעבוד עם זועף.

That surly one is your wife?
זה אחד זועף היא אשתך?

But he's working for Surly.
אבל הוא עובד בשביל זועף.

There's Surly and Remorseful!
הנה שורלי ורמרסאפול!

We do not honor deals with Surly.
אנחנו לא לכבד עסקות עם זועף.

Was Surly telling the truth?
היה זועף אומר את האמת?

But we have to work with Surly.
אבל אנחנו צריכים לעבוד עם זועפים.

I get surly when I drink.
אני מקבל זועף כשאני שותה.

She has not turned into a surly adolescent yet.
לא הפך לפסקול נעורים עדיין.

Surly, don't you dare let go.
זועף, שלא תעזו להרפות.

Don't be upset if she seems a little stern or surly.
אל תדאגי מהיותה קשוחה או זועפת.

Surly watchman Khan's wives.
שומר זועף נשותיו של חאן.

When you don't see a shrink, you get all surly.
כשאתה לא רואה פסיכיאטר, אתה נעשה זועף.

Angelo surly hulk ulozheniju.
אנג'לו האלק זועף ulozheniju.

I'm smelling for any sign of that rascal, Surly Squirrel.
אני מריח לכל סימן של הנבל הזה, זועף סנאי.

Hey. Surly only looks out for one guy-.
היי, שורלי דואג רק לבחור אחד.

If we don't work with Surly, we won't survive.
אם אנחנו לא עובדים עם זועפים, אנחנו לא נשרוד.

Surly is planning to double-cross us all.
זועף מתכנן כפול לחצות את כולנו.

And while I don't trust Surly, we will work with him.
ובזמן שאני לא סומך על זועף, נעבוד איתו.

All right, Surly, you're gonna tell me what's going on in there.
בסדר, הזועף, אתה לא תגיד לי מה קורה שם.

When we went to interview Tatum weckler, remember her surly friend?
כשהלכנו לתשאל את טייטום וקלר, זוכרת את החברה הזועפת שלה?

Great jukebox, surly bartenders, cork dartboard.
נגינה, מוזגים זעפנים, לוח חיצים משעם. זו שלווה עילאית.

Numero dos, he said you would be all, uh, surly and premenstrual working with me.
השני, הוא אמר שתהיה זעפן ומעוצבן לעבוד איתי.

And slipped the surly bounds of earth to touch the face of God.
והחלקתי הזועף גבולות הארץ לגעת בפניו של אלוהים.