What is the translation of " FROWNING " in Hebrew?

• זועף
• מקמט את מצחו
• להזעיף פנים
• הזעוף
• בזעף
• מזעיף

Examples of using Frowning in English and their translations into Hebrew

No more frowning.
בלי לזעוף יותר.

Frowning eyes; dark sky.
עיני הזעוף; שמים כהים.

Stop frowning.
תפסיקי להזעיף פנים.

Frowning- everyone is silent;
הוא קימט את מצחו- כולם שותק;

To rhyme with"frowning.".
כדי שיתחרז עם"מזעיף".

Frowning, He walks between odrami.
הזעוף, הוא הולך בין odrami.

There is no use fretting and frowning.
אין טעם להקפיא ולשמור.

Why don't you stop frowning for a minute?
למה אתה לא מפסיק מקמט את מצחו לרגע?

Speaking of the child, her voice was frowning.
כשהילד דיבר שוב קולו היה קפוא.

Dwindle and eyelids, frowning, turn black.
להתמעט עפעפיים, הזעוף, תשחיר.

I want to know if you're smiling or frowning.
אני רוצה לדעת אם אתה מחייך או זועף.

Would you stop the frowning Frankie McCourt?
אולי תפסיק להזעיף פנים פרנקי מק'קורט?

I can actually hear you frowning.
אני מסוגל לשמוע אותך זועפת.

I only wrote"frowning" to rhyme with"drowning.".
כתבתי רק"מזעיף". שיתחרז עם"טובע".

I myself, as the morning, eyebrows frowning.
אני עצמי, כמו בבוקר, גבות זועפות.

Singing, frowning, wearing a flower in his back pocket.
בשירה, בפרצוף הזועף. פרחים בכיס האחורי שלו.

I just want to know if you're smiling or frowning.
אני רק רוצה לדעת אם הפנים שלך מחייכות או זעופות.

If you see frowning, crying, fear or anger, it isn't play.
אם אתם רואים הזעפת פנים, בכי, פחד או כעס- זה כבר לא משחק.

I just want to know if you're smiling or frowning.
אני רק רוצה לדעת אם אתה מחייך או זועף. אני מחייך.

He was frowning and snapping his fingers over the little bassinet.
היו לו פנים קודרות והוא נקש באצבעות מעל לעריסה שלה.

Force yourself to smile and you will soon stop frowning.
אלץ את עצמך לחייך ועד מהרה תפסיק להזעיף פנים.

Stop frowning, Alexis, or your father will freeze your face like that.
תפסיקי לזעוף, אלקסיס. או שאביך יקפיא את פנייך ככה.

FRlAR The grey-ey would morn smiles on the frowning night.
הנזיר אפור ey would חיוכים morn בליל מקמט את מצחו.

Years of smiling, laughing, and frowning will take a toll on your forehead.
שנים של חיוך, צחוק וקמטים ייקלו מצח על מצחיך.

Look, it's covered in lines, but I didn't do the frowning.
תראה, זה מכוסה בקווים, אבל אני לא עושה את מקמט את מצחו.

So, said your conscience, frowning… I must compromise for such a goal.
אז, אמר המצפון שלך, בזעף… אני חייב להתפשר למען מטרה כזאת.

No," said a student who might have been in his seventh year, frowning grimly.
לא," אמר תלמיד, אולי בשנתו השביעית, מזעיף פנים בחומרת סבר.

He showed no special joy, He sat frowning, and no one else was looking.
הוא הראה שום שמחה מיוחדת, הוא ישב זועף, ואף אחד לא חיפש עוד.

Don't you know frowning that hard will drastically increase your future Botox bill?
את לא יודעת שהזעפת פנים כל כך הרבה יעלה את חשבון הבוטוקס שלך?

I beg your pardon!' said the Mouse, frowning, but very politely:'Did you speak?'.
אני מבקש את סליחתך"אמר העכבר, מקמט את מצחו, אבל בנימוס:" האם.