Examples of using Talks will in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Talks will be difficult.
Разговори ће бити веома тешки.I don't know when the talks will be posted.
Ne znam kada će razgovori biti nastavljeni.The talks will last three days.
Govori će trajati tri dana.Things are unfolding faster than we've expected when the South's ambassador group's interview is over the talks will follow.
Ствари се одвијају брже него што смо очекивало када интервју југу амбасадор групе је преко разговори ће пратити.The talks will be held today.
In order to defend the rights of our people at the negotiating table, in order to reach an honourable,viable accord, talks will continue," he said.
Da bi se branila prava našeg naroda za pregovaračkim stolom, da bi se postigao častan,održiv sporazum, razgovori će se nastaviti", rekao je on.Talks will continue on Monday.
Razgovore će nastaviti u ponedeljak.However, expectations remain low that these talks will lead to any kind of a lasting peace on the ground in the near future.
Ali očekivanja su skromna da će ti razgovori u bliskoj budućnosti voditi trajnom miru.Talks will continue," Tusk tweeted out.
Razgovori će se nastaviti“, napisao je Tusk na Tviteru.U obraćanju pristalicama u stranačkom sedištu, Porošenko je rekao da će pregovori o vladi početi u ponedeljak i The talks will continue on Monday.
Razgovore će nastaviti u ponedeljak.Expectations are that Rugova will seek partners from the major pro-independence Kosovo Albanian parties and that the talks will produce few major changes in the current government configuration.
Očekuje se da The talks will continue as planned.
Разговори ће се наставити као што је планирано.
Mohamed ElBaradei, head of the IAEA, said he is optimistic that talks will resolve the deadlock over international demands that Iran halt its nuclear activities.
Direktor Medjunarodne agencije za atomsku energiju, Mohamed Elbaradej, izrazio je optimizam da će razgovori dovesti do prevazilaženja zastoja u vezi sa medjunarodnim zahtevima da Iran obustavi svoje nuklearne aktivnosti.The talks will deal with the problem of pollution.
Govori će se baviti problemom zagađenja.Jeremic says talks will focus on bilateral co-operation.
Jeremić je rekao da će razgovori biti fokusirani na bilateralnu saradnju.Talks will continue," Tusk merely tweeted later.
Razgovori će se nastaviti“, napisao je Tusk na Tviteru.As well as learning about the night sky their talks will feed your imagination too, with discussions on space mining, space tourism and the possibilities for moon colonisation.
Као и учење о ноћном небу, њихови разговори ће такође хранити вашу машту, дискусијом о простору рударства, свемирском туризму и могућностима колонизације моон.Talks will continue next week, Hicks said.
Разговори ће бити настављени наредне седмице, рекла је Мишчевић.Those talks will begin Wednesday and last for five days.
Razgovori će početi u sredu i trajati pet dana.Talks will continue next week, Hicks said.
Razgovori će biti nastavljeni naredne sedmice, rekla je Miščević.On the economic front, talks will focus on energy and infrastructure projects, liberalisation of trade and support for investments.
Na ekonomskom frontu, razgovori će biti fokusirani na energetske i infrastrukturne projekte, liberalizaciju trgovine i podršku investicijama.Talks will focus on the Olympic security issues.
Razgovori će biti usredsređeni na bezbednosna pitanja u vezi sa Olimpijadom.At the same time, talks will be related to Kosovo status," Belgrade-based B92 quoted him as saying, though Pristina insists that is off limits.
Istovremeno, razgovori će biti vezani za status Kosova“, preneo je njegovu izjavu beogradski B92, mada Priština insistira da o tome ne može da bude Talks will focus on Turkey's EU aspirations, and a strategic partnership document is to be signed.
Razgovori će biti fokusirani na težnje Turske vezane za EU, a treba da bude potpisan i dokument o strateškom partnerstvu.We are expecting that[the talks will start] in the first few months of the year, even though we still do not have the exact date," said Croatian Prime Minister Ivo Sanader.
Očekujemo da će razgovori početi u prvim mesecima sledeće godine, mada još uvek nemamo precizan datum», izjavio je hrvatski premijer Ivo Sanader.The talks will focus on"all open issues" of importance to daily life, officials in Belgrade say.[Reuters].
Razgovori će biti fokusirani na„ sva otvorena pitanja“ od značaja za svakodnevni život, kažu zvaničnici u Beogradu.[ Rojters].The EU position is clear: We hope the talks will resume as soon as the provisions of the Medvedev-Sarkozy plan are carried out," Fillon told a news conference after talks with Russian Prime Minister Vladimir Putin.
Stav EU je jasan, mi se nadamo da će pregovori The talks will focus on North Korea's controversial nuclear programme.
Razgovori će biti o nuklearnom programu Severne Koreje.The talks will be difficult and will last long, and Ankara's reforms will determine the course of talks.".
Razgovori će biti teški i dugo 
