TEACHABLE in Serbian Translation

KEEP a teachable Spirit.

Одржавајте такмичарски дух.

This series is very teachable.

Serija jeste veoma poučna.

They are teachable and have humble hearts.

Oni su pametni i imaju osetljiva srca.

Be willing to be teachable.

Budi voljan da budeš podučen.

This is a teachable moment, as they say.

To je poklonjeni trenutak, kako mi kažemo.

But that's okay because this is a teachable moment.

Ovo je trenutak za lekciju.

This is teachable moment in every parent's life.

Ово је посебан тренутак у животу сваког родитеља.

There's still no teachable moment.

Још увек постоји неважан тренутак.

Is this a teachable moment for me or for the kids?

Je li to pedagoški momenat za mene ili za decu?

Every moment is a teachable moment.

Svaki tren je tren za podučavanje.

Was it a teachable moment for my personal safety?

Je li to bio prelomni trenutak za ideju o ličnoj odgovornosti?

There are lots of teachable moments.

Ima tu mnogo edukativnih momenata.

Teachable moments sometimes appear in the strangest of places.".

Važne stvari se ponekad kriju na najčudnijim mestima.".

There are many teachable moments.

Ima tu mnogo edukativnih momenata.

Teachable- Open to instruction- knowing we always have something to learn.

Spremnost za učenjem- budite svesni da uvek možemo i od svakoga nešto naučiti.

This what we call a teachable moment.

Ovo je ono što zovemo" edukacioni momenat".

They're teachable machines that come with new ownership models and rules.

Oni su mašine koje mogu da uče i koji dolaze sa novim konceptima vlasništva i pravilima.

So all this was just a teachable moment?

Dakle, sve je to bilo samo teachable trenutak?

They were humble and teachable- not yet fully deceived by Satan and his society.

Они су понизни и поучљиви- сотона и његово друштво још их нису скроз преварили.

This was a truly terrifying teachable moment.

Ovo je bio zaista zastrašujući trenutak za učenje.

Teachable offers similar options to Udemy but you can also host the courses on your own website.

Учитељ нуди сличне могућности за Удеми, али такође можете и да хостујете курсеве на својој веб страници.

Google released The Teachable Machine.

Zbog toga je Google pokrenuo projekat„ Teachable Machine„.

She was aware that she was a sinner in need of God's grace, andshe had a humble, teachable heart.

Била је свесна да је била грешница потребно Божје милости, иона је имала скроман, који се може научити срце.

At that point, that“teachable moment,” trainees are motivated to learn, because they need information to complete the task at hand.

U takvim trenucima-' ključnim momentima učenja'- polaznici su motivisani da uče, jer im je potrebna dodatna informacija kako bi završili dati zadatak.

(Sighs) Well, there went your teachable moment.

Pa, tako je otišao tvoj trenutak za davanje lekcija.

The teachable and trusting ones, having a right purpose and a pure heart, need not wait for great occasions or for extraordinary abilities before they employ their powers.

Поучљиви људи, пуни поверења, који имају исправне намере и чисто срце, не морају да чекају неку велику прилику, или да стекну изванредне способности, пре но што употребе своје снаге.

Example: Free diving course at Teachable(source).

Пример: Слободни курс за роњење на ученику( извор).

Eduardo Yi is the lead content marketer at Teachable, a leading online teaching platform that allows everyone, from creative individuals to established organizations, to easily create, sell, and manage their own professional online courses.

Едуардо Ии је водећи продавац садржаја у компанији Учитељ, водећи онлине платформа за учење која омогућава сваком, од креативних појединаца до успостављених организација, да лако створе, продају и управља сопственим професионалним онлајн курсевима.

They are uncommonly intelligent, too, andare very teachable when young.

I oni imaju veoma visoku tehnologiju, inteligentni su imogu biti vrlo lepi dok su mladi.

The teachable element of having the child apologize has gone away and the goal of the apology prompt-- to help your child express remorse, soothe someone else's hurt feelings and make your child more likable-- is lost," Smith explained in a university news release.

Елемент који се може научити да се дијете исприча је нестао, а циљ извињења- да помогне вашем дјетету да изрази кајање, умирити нечији повријеђени осјећаји и учинити ваше дијете још симпатичнијим- изгубљен је”, објаснио је Смитх у саопћењу за свеучилиште.