What is the translation of " TECTONIC PLATES " in Serbian?

• тектонских плоча
• тектонске плоче
• tektonske ploče

Examples of using Tectonic plates in English and their translations into Serbian

Why do the tectonic plates move?
Zašto se uopšte te tektonske ploče kreću?

The earth's crust consists of several huge pieces- tectonic plates.
Кора се састоји од неколико огромних делова- тектонских плоча.

The Earth's tectonic plates are always slowly moving against one another.
Тектонске плоче Земље се увек полако крећу једна против друге.

A fissure between two tectonic plates.
Кроз напрслину између две тектонске плоче.

It shifted the Earth's tectonic plates, sped up the planet's rotation and literally shortened the length of the day.
Pomerio je tektonske ploče Zemlje, i ubrzao rotaciju planete i bukvalno skratio dužinu dana.

Is divided into several gradually migrating tectonic plates.
Спољашња површина је подељена у неколико постепено мигрирајућих тектонских плоча.

Japan is located at the junction of four tectonic plates and earthquakes are quite common in the country.
Japan je na spoju četiri tektonske ploče zbog čega su potresi veoma česti.

A triple junction is the point where the boundaries of three tectonic plates meet.
Triple junction је тачка на којој се спајају границе три тектонске плоче.

Japan is located on the fault lines of four tectonic plates, making earthquakes a common occurrence.
Japan je na spoju četiri tektonske ploče zbog čega su potresi veoma česti.

The outer surface is divided into several gradually migrating tectonic plates.
Спољашња површина је подељена у неколико постепено мигрирајућих тектонских плоча.

This area- where two of the Earth's tectonic plates meet- is marked by zones known as subduction zones.
Подручје у којем се сусрећу две тектонске плоче Земље обиљежено је зонама познатим као зоне субдукције.

Vesuvius was formed as a result of the collision of the African and Eurasian tectonic plates.
Везув је настао као резултат судара афричке и евроазијске тектонске плоче.

Tectonic plates can include continental crust or oceanic crust, and typically, a single plate carries both.
Тектонске плоче могу укључивати континенталну или океанску кору, али обично једна плоча садржи обе.

The process repeats, creating a convection cell pattern in the mantle which causes tectonic plates movement.
Процес се понавља, стварајући образац конвекционих ћелија у плашту који узрокује кретање тектонских плоча.

Located between two huge tectonic plates, Eurasia and Africa/Arabialies, Turkey is susceptible to frequent powerful quakes.
Locirana između dve ogromne tektonske ploče, Evroazije i Afrike/ Arabije, Turska je izložena čestim jakim potresima.

Japan is located along the Pacific“ring of fire”, on the edge of several continental and oceanic tectonic plates.
Јапан се налази дуж пацифичког прстена на прагу, на ивицама неколико континенталних и океанских тектонских плоча.

The islands of Japan are situated on four different tectonic plates which is also the reason why the country has so many volcanoes.
Нација се налази на врху четири тектонске плоче, што је такође разлог што земља има толико вулканске активности.

These structural regimes broadly relate to convergentboundaries, divergentboundaries, and transform boundaries, respectively, between tectonic plates.
Ови структурни режими на велим размерама повезани са конвергентним границама, дивергентним границама, и трансформним раседима, респективно, између тектонских плоча.

Earth's lithosphere is divided into several rigid tectonic plates that migrate across the surface over many millions of years.
Литосфера Земље је подељена на неколико крутих тектонских плоча које мигрирају на површини током много милиона година.

As tectonic plates release and break their tension against one another, the sudden shift cases a major release of energy, which we call an earthquake.
Како тектонске плоче ослобађају и прекидају напетости једна против друге, случајеви изненадне промене представљају велико ослобађање енергије, коју зовемо земљотрес.

Combine that with the friction of the earth's moving tectonic plates, and sometimes the crust can no longer contain all that hot material.
Комбинирајте то са трењем земаљских покретних тектонских плоча, а понекад кора више не може садржати сав тај врели материјал.

And as these tectonic plates are spreading apart, magma, lava is coming up and filling those gaps, and you're looking land-- new land-- being created right before your eyes.
I kako se ove tektonske ploče razdvajaju, magma, lava kreće nagore i ispunjava ove otvore, i vidite zemlju- novu zemlju- kako se stvara pred vašim očima.

On the attached video, you can see a simulation of the movement of Earth's tectonic plates, and each frame is a period of a million years.
На приложеном снимку можете видјети симулацију покрета Земљиних тектонских плоча, а сваки кадар представља период од милион година.

This“tsunami” has moved tectonic plates of the Muslim societies and will provoke aftershocks that will lead to an Islamic dominant region.
Овај„ цунами“ је покренуо тектонске плоче муслиманских друштава и наставиће да изазива ударе који ће водити ка доминантно исламском региону.

Continents are also defined due to its placement and that they sit on continental lithosphere which is part of tectonic plates floating high on Earth's molten mantle.
Континенти су такође дефинисани због његовог положаја и да се налазе на континенталној литосфери која је део тектонских плоча које лебде високо на Земљином растопљеном плашту.

Using the largest tectonic plates, Europe and Asia could be grouped as Eurasia, and the very large Pacific plate would have Mauna Kea as its highest mountain.
Користећи највеће тектонске плоче, Европа и Азија могу бити груписане као Евроазија, а за велику Пацифичку плочу Мауна Кеа била би највиша планина.

The bulk of Turkish landmass lies on the Anatolian plate, which is squeezed in between two other huge tectonic plates-- the Eurasian one to the north and the Arabian plate to the west.
Veliki deo turskog kopna nalazi se na anatolijskoj ploči, koja je stisnuta između dve velike tektonske ploče-- evroazijske, ka severu, kao i arapske prema zapadu.

These puzzle pieces, or tectonic plates, form the Earth's surface and are constantly shifting, and grinding together, due to currents occurring in the Earth's lower mantle below.
Ови делови слагалице, или тектонске плоче, формирају површину Земље и константно се померају, и брусу заједно, због струја које се појављују у доњем плашту Земље.

The exposed tips of vast underwater mountains, the Azores lie on the nexus of the European, American and African tectonic plates, and they bear witness to the forces forever shaping our planet.
Изложени врхови великих подводних планина, Азори леже на некусу европских, америчких и афричких тектонских плоча, и сведоче снагама које заувек обликују нашу планету.

The tectonic plates that are part of the Earth's surface and the landslides that are observed between them in their movement over the fluid earth mantle, their directions and interactions.
Тектонске плоче које су део Земљине површине и клизишта која су опажена између њих у кретању по флуидном земаљском плашту, њиховим смеровима и интеракцијама.