What is the translation of " TEXT VERSION " in Serbian?

• верзија текста
• текстуалну верзију

Examples of using Text version in English and their translations into Serbian

Short text version.
Скраћени текстРатко Божовић.

Text Version: Organized cheerleading started as an all-male activity.
Верзија текста: Организовано навијачица почела је као мушка активност.

Read Unknown text version.
Изражајно читање непознатог текста.

(A plain text version is also available.).
( Такође је доступна и верзија у чистом тексту.).

There is a link at the bottom that will switch you over to the text version.
Постоји линк на дну који ће вас пребацити на текстуалну верзију.

Plain text version link.
Стихована верзија текста на линковима.

The Europeans eventually used the name“al-jabr” for the name of this subject(which in the translated Latin text version was“algebrae”, hence“algebra”).
Европљани су на име овог предмета искористили име" ал-јабр"( који је у преведеној латиничкој верзији текста био" алгебра", дакле" алгебра").

An unformated text version is here.
Неформатирана текст верзија је овде.

Text Version:- The average age of a Nobel Peace prize recipient is 62 years old.
Верзија текста:- Просечна старост примаоца Нобелове награде за мир је 62 године.

Below you will find a short text version of the webinar.
Испод ћете пронаћи кратку текстуалну верзију вебинара.

Text Version: Franklin Roosevelt was the first President to have an armored car.
Верзија текста: Франклин Роосевелт је био први председник који је имао оклопни аутомобил.

Make sure that pleasant things are sounded or were designed in the text version sincerely and without unnecessary exaggerations.
Побрините се да се угодне ствари звуче или су дизајниране у текстуалној верзији искрено и без непотребних претјеривања.

Text Version: A Canadian by the name of Dr. James Naismith invented the sport of Basketball.
Верзија текста: Канадски по имену др Џејмс Наисмит измислио је спорт Кошарка.

When a copywriter sends you a test(for any page of the site where the most active visitors are expected), do you have any confidence that this particular text version will“shoot”?
Када вам цопивритер шаље тест( за било коју страницу на мјесту гдје се очекује најактивнији посјетитељ), да ли имате повјерења да ће ова текстуална верзија" пуцати"?

Closed captions provide a text version of all important information provided through the sound.
Затворени титлови пружају текстуалну верзију свих важних информација које се пружају путем звука.

Because many jobs require you to copy and paste your résumé in order to attach it to your application, you will need to create what is known as a digital résumé, basically a plain text version of your résumé.
Пошто многи послови захтевају да копирате и налепите свој резиме да бисте га приложили својој апликацији, мораћете да креирате оно што је познато као дигитални резиме, у суштини обичну текстуалну верзију свог животописа.

The English text version of the Terms and Conditions on the use of the website is the binding one.
Енглеска верзија текста Одредби и Услова о употреби интернет странице је саставни део овог превода.

Text Version: During the American Civil War, the Union soldiers blocked supplies to the Confederacy.
Верзија текста: Током америчког грађанског рата, војници Уније блокирали су снабдевање Конфедерацијом.

Text Version: The term“Speak of the Devil” is the shortened version of“Speak of the Devil and he doth appear.”.
Верзија текста: Термин" Говори о ђаволу" је скраћена верзија" Говори о ђаволу и он се појави.

Text Version: The tentacles that stick out from the head of a snail are not its“feelers” as most people believe.
Верзија текста: Пипацице које се извлаче из главе пужа нису његове" осећајности", као што већина људи вјерује.

Text Version: Fact 621- If you have a butt load of wine, you possess about 126 gallons(477 liters) of wine(1 butt).
Верзија текста: Чињеница 621- Ако имате воћни терет вина, поседујете око 126 галона( 477 литара) вина( 1 бутт).

Text Version: Before toothpaste as we know it today, people tried several different things to clean their teeth.
Верзија текста: Пре пасти за зубе, као што то данас знамо, људи су покушали неколико различитих ствари да очисте зубе.

Text Version: Even a nuclear war won't get you out of paying your taxes or keep the Internal Revenue Service from coming after you.
Верзија текста: Чак и нуклеарни рат неће вас избјећи плаћање пореза или задржати Службу унутрашњих прихода.

Text Version: Color blindness is basically a deficiency of color vision, the most common of which is the Red-green color vision defect.
Верзија текста: Боја слепота је у основи недостатак визије за боју, од којих је најчешћи недостатак црвене боје.

Text Version: Giraffes spend about 80 percent of their day eating and they are said to be able to eat up to 77 pounds(35 kilograms) of food a day.
Верзија текста: Жирафи троше око 80% дневног јела и кажу да могу да једу до 35 килограма хране дневно.

Text Version: Before aspirin was introduced, people would chew on the bark of the white willow tree to reduce fever and inflammation.
Верзија текста: Пре него што је уведен аспирин, људи би жвакали на кореју бијеле врбе како би смањили грозницу и упалу.

Text Version: In Alfred Hitchcock's movie, Psycho, the shower scene was made up from 90 different shots using 70 different camera angles.
Верзија текста: У филму Алфреда Хитцхцоцк-а, Псицхо, сцена туширања састављена је од 90 различитих снимака користећи 70 различитих углова камере.

A text version of the video would also be needed for the blind, but as of November 2012 there is no convenient way to provide alt text for videos.
Текстуална верзија видеа је неопходна за слепе, али од новембра 2012. не постоји погодан начин да се обезбеди алтернативни текст за видео снимке.

Text Version: In 1968, also known to baseball fans as“Year Of The Pitcher”, Carl Yastrzemski of the Boston Redsox, won the batting title with a .301 average.
Верзија текста: Године 1968., познати навијачима бејзбол као" Годинама", Карл Јастрземски из Бостон Редсока освојио је титулу са ударцем са просеком. 301.

Text Version: President Thomas Jefferson was never a fan of formal affairs, and was often reported to have worn his pajamas while meeting with Foreign dignitaries.
Верзија текста: Председник Томас Џеферсон никад није био љубитељ званичних послова, а често се извештавао да је носио пиџаме током састанка са страним званичницима.