What is the translation of " THE MULTITUDE " in Serbian?

• narod
• mnoštvo
• mnoge
• ljudstvo
• naroda
• мноштво
• narodu
• народ
• мноштва
• мноштву
• mnogim

Examples of using The multitude in English and their translations into Serbian

And the multitude was divided.
А народ је подељен.

I will even praise him among the multitude.
И ја ћу га хвале усред мноштва.

The multitude will come together;
Народ ће се сабрати јамачно;

Yea, I will praise him among the multitude.
И ја ћу га хвале усред мноштва.

The multitude ought to be convened.
Мноштво треба да се сазове.

They see all the multitude of dimensions.
I daje mi da vidim mnoge dimenzije.

And I will praise him in the midst of the multitude.
И ја ћу га хвале усред мноштва.

In the multitude of your mercies!
Него у многим Твојим милосрђима!

And straightway all the multitude that had been.
И све то духонадахнуто мноштво, које је живјело.

Let the multitude of the isles rejoice.
Нека многи острва радују.

So there arose a division in the multitude because of him.
Tako raspra postade u narodu Njega radi.

And all the multitude resorted unto him, and he taught them.
I sav narod iđaše k njemu, i učaše ih.

Were gone for bread and wine, he commanded the multitude that they.
А кад они одоше по хлеб и вино, заповеди Он мноштву да поседају на земљу.

Should not the multitude of words be answered?
Zar na mnoge reči nema odgovora?

They saw that here was no opportunity for their jealousy to inflame the multitude.
Videli su da ne postoji prilika da njihova ljubomora razjari mnoštvo.

Should not the multitude of words be answered?
Зар на многе речи нема одговора?

They saw that here was no opportunity for their prejudice and jealousy to inflame the multitude.
Videli su da ne postoji prilika da njihova ljubomora razjari mnoštvo.

Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples.
Tada Isus reče k narodu i učenicima svojim.

For the multitude, that which it continually reads and hears.”.
За мноштво, оно што стално читају и чују.".

He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
I izadje opet k moru; i sav narod idjaše k Njemu, i učaše ih.

The multitude which does not reduce itself to unity, is confusion;
Mnoštvo koje se ne svodi na jedinstvo stvara zbrku;

But none goeth to the battle; for my wrath is upon all the multitude thereof.
Ali nema nikoga da izađe u boj, jer se gnev moj raspalio na sve ljudstvo njihovo.

He commanded the multitude to sit down on the ground;
I zapovedi narodu da posedaju po zemlji.

I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
I izliću gnev svoj na Sin, grad misirski, i istrebiću ljudstvo u Novu.

According to the multitude of his fruit, he has multiplied altars;
Према мноштву његовог воћа, Он је множи олтара;

And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
I izliću gnev svoj na Sin, grad misirski, i istrebiću ljudstvo u Novu.

And when he heard the multitude passing by, he asked what this meant.
А кад је чуо како народ пролази, запита шта је то.

The multitude outside the temple of mystery is not very interesting.
Mnoštvo izvan hrama tajne nije mnogo zanimljivo.

Some of the Pharisees from the multitude said to him,"Teacher, rebuke your disciples!".
I neki fariseji iz naroda rekoše Mu: Učitelju! Zapreti učenicima svojim.

The multitude were fed, seven large baskets of fragments remaining.
Mnoštvo je bilo nahranjeno, i preostalo se sedam velikih košara.