Examples of using The second attempt in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are the second attempt.
The second attempt succeeded.
Drugi pokušaj je uspeo.Provided for the second attempt.
Uslovi za drugi pokušaj.The second attempt was successful.
Drugi pokušaj je bio uspešan.Preparations for the second attempt.
Uslovi za drugi pokušaj.The second attempt was more successful.
Drugi pokušaj je bio uspešniji.Same thing happened on the second attempt.
This is the second attempt on my life.
Ovo je drugi pokušaj atentata.Isto se ponovilo i pri drugom pokušaju.The second attempt was also unsuccessful.
I drugi pokušaj je bio neuspješan.Ovo što vidite je moj drugi pokušaj.This is the second attempt to sell JAT.
To je drugi pokušaj da se JAT proda.Thankfully, there were no problems on the second attempt.
На срећу није било проблема на другом покушају.The second attempt would be no better than the first.
Drugi pokušaj nije bio ništa bolji od prvog.Лепота је освојила круну у другом покушају.On the second attempt, they decided to plant 2 embryos.
У другом покушају, одлучили су да засаде два ембриона.Prvi By the second attempt, 60 percent of women your age get pregnant.
U drugom pokušaju, 60% žena tvojih godina zatrudni.Students who are unsuccessful after the second attempt of a course will be assigned an academic standing hold and be placed on academic probation.
Студенти који су неуспјешни након другог покушаја курса биће додијељени академским положајем и бити положени на академско стажирање.The second attempt failed simply because neither party wanted to negotiate.
This is the second attempt by the government to privatize Air India.
To je drugi pokušaj privatizacije te luke.The second attempt to start the known universe all icy on android, and in the format of the farm!
Други покушај да се познатом свемиру све ИЦИ на Андроид, а у формату фарме!This is the second attempt to conduct ballistic tests this month.
Ово је други покушај овог месеца да се спроведу балистички тестови.The second attempt was implemented in a C-like language Scallop by Max Engeli and then translated by hand by R.
Други покушај примењен је на Ц-овске језике( Сцалоп од Макса Енглија), а потом ручно преведен од Р.This was the second attempt on Manny Trillo's life this month.
Ovo je bio drugi pokušaj da se Manny Trillou loduzme život ovaj mjesec.The second attempt was foiled when the leader of the plot switched sides, although he was eventually put to death as well.
Други покушај био је ометен када је лидера парцеле променила страну, иако је и на крају убијен.That's the second attempt on the musical box that Emery bought at the auction sale and this time it was successful.
Ovo je bio drugi pokušaj krađe muzičke kutijice… koju je Emeri kupio na aukciji. Ovaj put, The second attempt ended in foul play by the Australians, when Kewell and Aloisi tumbled onto Pletikosa just in front of the goal-line.
Drugi pokušaj završio je nesmotrenim startom Kjuela i Aloisija na Pletikosi, kada su pali na njega ispred gol linije.During the second attempt, the jeep was towed by a heavier and more powerful Bentley automobile and it flew, gliding at speeds of reportedly about 45 to 65 mph.
Током другог покушаја, џип је вучио тежији и снажнији Бентлеи аутомобил и летео је, глисером брзином од 45 до 65 миља на сат.At the second attempt, Venutius seized the kingdom, but the Romans, under general Petillius Cerialis, conquered the Brigantes in 71 AD.
У другом покушају Венуције је преузео краљевство, али су Римљани предвођени генералом Петилијем Церијалисом покорили Бриганте 71. године.
