What is the translation of " THEIR REPLACEMENT " in Serbian?

• њихова замена
• њихову замену
• њихова замјена

Examples of using Their replacement in English and their translations into Serbian

Who are their replacements?
Ko su uopste njihove zamene?

A good leader is always training their replacement.
Добар вођа увек гледа да има своју замену.

Nearly Half of Their Replacements are Women.
Četrdeset tri odsto njihovih zamena su žene.

True leaders are always looking for their replacement.
Добар вођа увек гледа да има своју замену.

And their replacement is much more expensive than replacing the fuses.
И замена их је много скупља од замене осигурача.

But who were their replacements?
Ko su uopste njihove zamene?

When a thick mass is used, it first of all goes to feed stocks, their replacement.
Када се користи густа маса, она пре свега иде у залихе хране, њихову замену.

Forty-three percent of their replacements were women.
Četrdeset tri odsto njihovih zamena su žene.

After all, their replacement implies compliance with a number of precautions.
На крају крајева, њихова замена подразумијева поштовање више мјера предострожности.

If the gearbox and regulator are designed for CO2, then their replacement is necessary.
Ако су мењачи и регулатори дизајнирани за ЦО2, онда је њихова замена неопходна.

Refusal of elements or their replacement with more functional devices will solve the problem.
Одбијање елемената или њихова замена помоћу функционалних уређаја решиће проблем.

Sound pronunciation is characterized by mixing, distortion of sounds, their replacement or complete absence.
Изговор звука карактерише мешање, изобличење звука, њихова замена или потпуно одсуство.

In 1997, patients were told their replacement knee would be good for 10 to 15 years.
Године 1997. пацијентима је речено да ће њихово колено заменити за 10 до 15 година.

Of course, in the ideal case it would be possible to solder the electrodes to the wire, but then their replacement will be difficult.
Наравно, у идеалном случају било би могуће спајати електроде на жицу, али онда ће њихова замена бити тешка.

Oh, you did, yes. Unfortunately, their replacements didn't quite work out the way you'd hoped…(LAUGHING).
Oh, jesi. Da. Nazalost, njihove zamene nisu radile bas onako kako si ocekivala.

In the past century, 10 other sitting justices have died, and it took an average of 95 days for their replacement to be confirmed.
U proteklom veku 10 sudija je preminulo i u proseku je bilo potrebno 95 dana da budu odobrene kandidature njihovih zamenika.

Their replacement in the European beam were less interesting international channels- teleshopping and religious, including Aastha TV, Al-Arabiya, CNC World и Bloomberg TV.
Њихова замена у Европској сноп су мање занимљиви Интернатионал Цханнелс- телешопингу и верске, укључујући Аастха ТВ, Ал-Арабииа, ЦНЦ Ворлд и Блоомберг ТВ.

These particular tail feathers are not molted until their replacement feathers have already grown in.
Ови посебни репни перади нису искочени све док њихова замјена перја нису већ расле.

A few simple strategies can help your favorite items last a little longer- saving you money by delaying their replacement.
Неколико једноставних стратегија може помоћи вашим омиљеним предметима да трају мало дуже- штедећи вам новац тиме што одлажете њихову замену.

If everything indicates that the structure will soon become unusable, their replacement will be the most appropriate solution.
Ако све указује да ће структура ускоро постати неупотребљива, њихова замјена ће бити најприкладније рјешење.

The US regulator for Traffic Safety has ordered a recall early May Takata between 35 and 40 million airbag systems with the US market for their replacement.
Američki regulator za bezbednost saobraćaja naložio je početkom maja Takati opoziv između 35 i 40 miliona vazdušnih jastuka sa tržišta SAD radi njihove zamene.

Now, it's finally extending an olive branch to those customers who bought their replacement batteries early and missed out on the good deal.
Сада коначно проширује грану маслине са онима који су раније купили своје замењене батерије и пропустили на добром послу.

We have to acknowledge that during the summer transfer window, we sold too many key players and, despite considerable investments, mistakes were made with respect to their replacement.
Moramo da priznamo da smo tokom letnjeg prelaznog roka prodali previše važnih igrača i uprkos dobrom ulaganju u tim, napravili smo greške dovodeći njihove zamene.

Infection due to a virus-sensitive disappearance of epithelial cells of the villi and their replacement by immature virus insensitive to epithelial cells.
Инфекције због вируса осетљивог нестанка епителне ћелије ресица и њиховог замене незрелог вирусом неосетљив на епителне ћелије.

In Figures 1 and 2, it can be seen that the construction of the hydro integrator enables the vessel with the fluid, and the body being dipped in it, to be added on the exterior side of the device, so that their replacement is simple.
Према сликама 1 и 2, види се да конструкција хидроинтегратора омогућава да се суд са течношћу и тело које се у њега потапа додају са спољне стране уређаја, тако да је њихова замена једноставна.

The deadline for establishing authenticity of the goods the buyer has stated when making a return, their replacement or refundation of money is 15 working days from the day the returned goods are received.
Рок за утврђивање веродостојности онога што је купац навео приликом враћања робе, њена замена или повраћај новца је 15 радних дана од пријема враћене робе.

If in one or two years used for calculation, a woman has already been on maternity leave, she can make a statement about their replacement by other years.
Ако се у једној или двије године користи за обрачун, жена је већ била на породиљском одсуству, може дати изјаву о њиховој замјени другим годинама.

The horses remained in place over St Mark's until the early 1980s, when the ongoing damage from growing air pollution forced their replacement with exact copies. Since then, the originals have been on display just inside the basilica.
Коњи су остали на том месту све до почетка 1980-их, када је стална штета од раста нивоа загађења ваздуха присилила њихову замену идентичним копијама. Од тада, оригинали су изложени само унутар базилике.

Successive interventions occurred in the 19th century and included both internal and external modifications; among the latter was the removal of the original facade statues(presently in the cathedral museum) and their replacement with copies.
Узастопне интервенције вршене су и у 19. веку и укључивале су и унутрашње и спољне модификације; међу овим последњима било је уклањање оригиналних фасадних статуа( тренутно у музеју катедрале) и њихова замена копијама.

Sclerosis called pathological seal organs caused by the loss of the functional elements and their replacement by connective tissue. Sclerosis….
Склероза зове патолошке печата органа изазване губитком функционалних елемената и њихове замене везивног ткива. склероза углавном утиче на кар….