What is the translation of " THEIR REPLACEMENT " in Hebrew?

• להחלפתם
• החלפת שלהם
• החילוף שלהם

Examples of using Their replacement in English and their translations into Hebrew

What about their replacements?
מה עם המחליפים שלהם?

Their replacements are specially defined.
המחליפים שלהם לא הרשימו במיוחד.

Anakin will have to be their replacement.
אלאנה יהיה המחליף שלו.

But will their replacements do a better job?
האם המחליפים של שלושתם יעשו עבודה טובה יותר?

The leaders select their replacements.
המאמנים יבחרו את המחליפים.

Their replacements, on paper at least, appear inferior.
המחליפים שלהם(לפחות על הנייר) נראים לא פחות טוב מהם.

Many many people take it as their replacement.
כי רבים מחכים בתור להחליף אותך.

Or you can take advantage of their Replacement Guarantee or the Continued Access Guarantee.
או שאתה יכול לנצל את אחריות ההחלפה או להבטיח הגישה ממשיך.

Many routers have warranties that may cover their replacement.
לנתבים רבים יש אחריות שעשויה לכסות את החלפתם.

The same is true for their replacements on the morning shift.
כך גם עובדים המחליפים אותם במשמרת בוקר.

Needless-to-say, you have a BIG task finding their replacements.
לאט לאט, הם מבינים שהתפקיד גדול עליהם ומבקשים למצוא להם מחליף.

Their replacement in the European beam were less interesting international channels- teleshopping and religious, including Aastha TV, Al-Arabiya, CNC World и Bloomberg TV.
החלפתם של הקרן האירופית היו פחות ערוצים בינלאומיים מעניינים- teleshopping ודתי, כולל Aastha טלוויזיה, אל-ערבי, CNC העולם и טלוויזיה בלומברג.

We have already eyed their replacements.
הם כבר החליפו את התנוחה שלהם.

Therefore, when installed on other motors you will need to perform the selection of jets, as well as their replacement.
לכן, כאשר מותקנים על מנועים אחרים תצטרך לבצע את הבחירה של מטוסי קרב, כמו גם החלפתם.

Next: Collapse of the family and intimate community and their replacement by the market and the state.
הדוגמה הברורה ביותר היא קריסת המשפחה והקהילה האינטימית, והחלפתן על ידי המדינה והשוק.

Consumers from Shanghai to New York are left wondering about Samsung's smartphone brand after the South Korean tech giant recalled the devices, and then recalled their replacements, too.
צרכנים משנחאי לניו יורק נשארים תוהים לגבי המותג החכם של סמסונג, אחרי שענקית הטכנולוגיה של דרום קוריאה נזכרה במכשירים, ואז נזכרה גם בתחליפים שלהם.

Many Jews are also aware of past Christian forceful proselytizing practices and their replacement theory and this makes them very uncomfortable, even nervous.
יהודים רבים מודעים למיסיונריות הנוצרית הנמרצת של העבר ותורת ההחלפת שלהם וזה גורם להם לאי נוחות מירבית אפילו להיות עצבנים.

Since the outbreak of the French Revolution, the world has been moving with ever increasing speed toward a new conflict, the most extreme solution of which is called Bolshevism, whose essence and aim, however, are solely the elimination of those strata of mankind which have hitherto provided the leadership and their replacement by worldwide Jewry.
מאז תחילתה של המהפכה הצרפתית נע העולם במהירות גוברת והולכת אל עבר סכסוך חדש, שפתרון של הוא ה קיצוני ביותר נקרא בולשביזם, אך שתכנו ו מטרה של הוא אינם אלא סילוקן של את הן שכבות חברה ש העניקו את ה הנהגה לאנושות עד הנה, ושימת ה יהדות הבינ לאומית במקום של הן….

The laws that will be eliminated on the national and municipal level to make room for their replacement by community bylaws will be laws governing the nature of public space and its use.
החוקים שיבוטלו ברמה הארצית והעירונית כדי לפנות מקום לחוקי עזר קהילתיים שיחליפו אותם יהיו החוקים העוסקים באופיו של המרחב הציבורי ובשימוש בו.

Theories blended into activist movements, rising movements calling for individual liberty, a free-market economy, the overthrow of feudalism and mercantilist statism, an end to theocracy and war and their replacement by freedom and international peace.
תאוריות נמסכו לתוך תנועות פעילים, תנועות הולכות וגדלות שקוראות לחירות אישית, כלכלת שוק, הפלת הפיאודליזם והאטטיזם המרקנטיליסטי, שימת קץ לתאוקרטיה ולמלחמות והחלפתן בחופש ובשלום בין-לאומי.

Between the two device types, it pinpoints tablets as the mobile device people are more likely using as their replacement to traditional PCs, something Adobe's Tyler White finds impressive due to the fact that it's only been about three years ago since the first iPad was released.
בין שני סוגי המכשירים, הוא מציב טבליות כמו אנשים ניידים המכשיר נוטים יותר להשתמש כתחליף שלהם למחשבים המסורתיים, משהו טיילר וייט של אדובי מוצא מרשים בשל העובדה כי זה היה רק לפני כשלוש שנים מאז האייפד הראשון שוחרר.

As a result, dystrophic changes in the liver cells begin to develop, which then leads to their replacement by adipose tissues.
כתוצאה מכך, שינויים דיסטרופיים בתאי הכבד מתחילים להתפתח, אשר לאחר מכן מוביל להחלפתם על ידי רקמות השומן.

While we oppose all forms of bourgeois armies and fight for their replacement by workers' and popular militias, we oppose the introduction of professional armies and the abolition of conscription as a step towards the creation of an even more submissive bourgeois army.
בעוד אנו מתנגדים לצבאות הבורגניים לסוגיהם ונאבקים להחלפה של הם במיליציות פועלים ומיליציות עממיות, אנו מתנגדים להחלפה של הם של צבאות ה חובה בצבאות מקצועיים, משום ש מדובר ב צעד לקראת יצירה של הוא של צבא הכנוע אף יותר ל ה אינטרסים של ה המעמד השליט הבורגני.

An electronic module and firmware to it will cost a rather impressive amount and their replacement is not a simple process.
מודול אלקטרוני וקושחה זה יעלה סכום מרשים למדי החלפת שלהם הוא לא תהליך פשוט.

Cannabis oil treating skin diseases- qualities of oil Cannabis also known in anti-aging, due to the properties of the ingredients omega-3, omega-6 and omega-9, provides oil cannabis layer of protection to the skin that feeds the acids that help the skin to heal itself and to create a more youthful appearance on by removing dead skin cells of our upper skin layer and their replacement process encouraging healthy young cells.
שמן קנאביס נגד מחלות עור- סגולותיו של שמן הקנאביס ידועות גם בתחום האנטי אייג'ינג, בשל התכונות של החומרים אומגה 3, אומגה 6 ואומגה 9, מספק שמן הקנאביס שכבת הגנה לעור שמזינה אותו בחומצות אשר עוזרות לעור לרפא את עצמו וליצור מראה צעיר יותר על ידי סילוק תאי עור מתים משכבת העור העליונה שלנו ועידוד תהליך החילוף שלהם בתאים בריאים וצעירים.

Though they are still occasionally used as weapons of war, the development of gunpowder and muskets, and the growing size of armies, led to their replacement in warfare several centuries ago in much of the world.
למרות שהם עדיין מדי פעם משמשים ככלי מלחמה, הפיתוח של אבק שריפה ורובים, ואת הגודל הולך וגדל של צבאות, הוביל להחלפתם בלוחמה לפני כמה מאות שנים במקומות רבים בעולם.

A century later, the same thing is starting to happen to malls and to what is becoming the model for their replacement, open-air“lifestyle centers.”.
בחלוף מאה מאותה תקופה, מתחיל דבר דומה להתרחש בקניונים ובמה שהופך בהדרגה ל ה מודל להחלפה של הם-' מרכזי סגנון חיים' ב ה באוויר הפתוח.

Bakunin's ideas are revolutionary in the fullest sense, being concerned with the destruction of economic exploitation and social/political domination and their replacement by a system of social organisation which is based upon solidarity and mutual aid.
הרעיונות של באקונין הם מהפכניים במלוא מובן המילה, כאשר הם נוגעים בהרס הניצול הכלכלי והשליטה החברתיתפוליטית והחלפתם במערכת של ארגון חברתי אשר מתבססת על סולידריות ועזרה הדדית.