Examples of using This charge in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you understand this charge?
Razumijete li ovu optužbu?This charge I have received from my Father”.
Ову заповијест примих од Оца свога„.How say you to this charge?
Kako odgovaraš na ovu optužbu?This charge I have received from my Father”.
Ову заповијест примих од Оца Својега.“.What do you say to this charge?
Šta imaš da kažeš na ovu optužbu?Your Honor, this charge is absolutely ridiculous.
Are you kidding me with this charge?
Jer me vi zezate sa ovom optužbom?If this charge sticks, I get sent awayfor eight years.
Ako ova optužba opstane, dobiću osam godina.Sir, I do not understand this charge!
Gospodine, ne razumem ove optužbe!This charge is just absurd to anyone who really knows him.
Ova optužba je tako apsurdna, za svakoga ko ga zaista poznaje.What say you to this charge, Mr. Jacobs?
Шта кажете на ову оптужбу, господине Џејкобс?They put you in the hospital for this charge?
Stavili su te u bolnicu zbog ove optužbe?How has this arrest, this charge affected your marriage?
Kako je Mordecai, have you an answer to this charge?
Mordekaj, imate li odgovor na ove optužbe?So that's this charge here, and let's say its charge is Q.
Dakle, to je ovo naelektrisanje, recimo da mu je How long have you been incarcerated on this charge?
Koliko dugo ste proveli u zatvoru pod ovom optužbom?Cost, the samples are free for you, this charge will be deducted from the payment for formal.
Do you have any evidence to support this charge?
Imate li kakav dokaz kojim možete potkrijepiti ovu optužbu?And I do not know how to defend myself from this charge when I do not even know what it should mean.
I ne znam kako da se branim od ove optužbe, kad ne znam ni šta bi trebalo da znači.Mr. Perrotti, do you have any reason for this charge?
Perrotti, imate li bilo kakvoga razloga za ovu optužbu?This charge compensates the insurance company for insurance risks it assumes under the annuity contract.
Ова накнада компензује осигуравајуће друштво за ризике осигурања које преузима под ануитским уговором.This--” he says gesturing a hand between him and I,“this charge we have here?
To answer this charge, Qatar has deployed a series of new innovations, both on and off the pitch.
Да би одговорио на ову оптужбу, Катар је распоредио низ нових иновација, како So essentially, we've defined-- if you give me a force and a point around this charge anywhere, I can now tell you the exact force.
U suštini, definisali smo… ako mi date silu i tačku bilo gde oko ovog naelektrisanja, mogu vam reći tačnu silu.This charge is used to pay your financial professional a commission for selling the variable annuity to you.
Ова накнада се користи за плаћање вашег финансијског професионалца комисији за продају променљиве ренте за вас.If I have to draw the path of a positive test charge, it would go out radially from this charge, right?
Ako moram da nacrtam putanju pozitivnog probnog From Beria's standpoint, this charge was extremely explosive, because massive help to Israel was provided on his direct orders.
Са Беријиног становишта, ова оптужба је била екстремно експлозивна, јер је значајна помоћ Израелу пружана по његовим директним наређењима.If need the same sample as yourrequired, need to pay the sampling charge, when place an order of bulk production,will refund this charge.
Ако је потребно исти узорак као иоуррекуиред, треба да плати накнаду узорковања, када место наређење расуте производње,ће надокнадити ову оптужбу.From Beria's standpoint, this charge was extremely risky, because large amounts of Czech arms had been sold to Israel on his direct orders.
Са Беријиног становишта, ова оптужба је била екстремно експлозивна, јер је значајна помоћ Израелу пружана по његовим директним наређењима.And so, if you have these pyramids strategically placed around the world,generating this charge, it's possible to create a general standing wave around the world that is basically a wireless transmission of energy.
I tako, ako postoje 
