Examples of using This legislation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This legislation says yes.
We do need this legislation.
Potreban je nama ovaj zakon.This legislation is discriminatory.
Ovaj zakon diskriminise.That is lacking in this legislation.
This legislation is badly needed.
Ovaj zakon je itekako potreban.So let's go back now to this legislation.
Sada da se vratimo na ovaj zakon.This legislation is acutely needed.
Ovaj zakon je itekako potreban.I will be a leader on this legislation.
This legislation would have been… would be.
Ovaj zakon je bio… bio bi.On the democratic side to pass this legislation.
Demokrata da se usvoji ovaj zakon…".When this legislation comes into force?
Када овај закон ступи на снагу?When will this legislation be amended?
И када ће овај закон бити промењен?I urge my colleagues to vote for this legislation.
Pozivam sve poslanike da glasaju za ovaj zakon.When will this legislation be amended?
I kada će ovaj zakon biti promenjen?It can take action now without this legislation.
Takvu situaciju možeš imati i sada, bez ovog zakona.This legislation has been passed very quietly.
Овај закон је врло тихо прошао.Call on your senators to support this legislation.
Pozivam sve narodne poslanike da podrže ovaj zakon.This legislation will enhance that effort.”.
Ovaj zakon poboljšava taj sistem“.We have campaigned very hard against this legislation.
Vrlo aktivno sam se angažovao protiv ovog zakona.I hope this legislation will do that.
Nadam se da će se ovaj zakon to i ostvariti.The Socialist Labor Party will vote for this legislation.
Demokratska stranka Srbije će glasati za ovaj zakon.This legislation is likely to have unintended consequences.
Plašim se da bi ovaj zakon mogao da ima neželjene posledice.Until they have reached a decision we will pause this legislation.
Док они не донесу одлуку, зауставићу овај закон.This legislation is now replaced by the Equality Act(2010).
Овај закон требало би да замени I would urge all honourable senators to support this legislation.
Pozivam sve narodne poslanike da podrže ovaj zakon.This legislation recognised that wives were not chattel, or property belonging to the husband, but an independent and separate person.
Ово законодавство признавало је да жене нису покретне ствари или имовина која припада мужу, већ независна и одвојена особа.I would urge all honourable senators to support this legislation.
Pozvao bih sve poslaničke grupe da podrže ovaj zakon.All the major parties agreed that this legislation was required.
Svi su se na tom skupu složili da je ovaj zakon itekako potreban.SOLASOLV® sunscreens are again the ideal solution to this legislation.
СОЛАСОЛВ® сунцобрани су поново идеално решење за ово законодавство.
