Examples of using This specimen in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is this specimen broken?
Da li je taj primerak pokvaren?I can't leave this specimen.
Ne mogu ostaviti ovaj primjerak.This specimen has been repaired.
I would like to keep this specimen.".
Želim da zadržim tu osobinu.“.This specimen comes from Argentina.
Anberber, we will study this specimen.
This specimen's got some disease too.
И овај примерак је имао неку врсту болести.I wonder, how did you acquire this specimen?
Pitam se, kako ste došli do ovog uzorka?I've studied this specimen for almost a year.
Observe the cerebral cortex development in this specimen.
Pogledaj razvoj moždane kore ovog primerka.This specimen could go… I don't know, 600 pounds.
We learned a lot about the fin of Tiktaalik from this specimen.
Saznali smo mnogo o peraju tiktalika od ovog primerka.Agent Parker… this specimen is a biological gold mine.
Agente Parkeru… ovaj primerak je biološki zlatni rudnik.So I am willing to offer 30 lilis by this specimen first.
Well, tell us who is this specimen you have brought along?
Pa, reci mi koji je ovaj dobar primerak koji ste doveli zajedno?This specimen was collected in Cowie Harbour, here in Scotland, in 2004.
Ovaj primerak je pronadjen u Kovi Harboru, ovde u Škotskoj 2004.Wow, look at that," plop,dropped it back in the jar, contaminating this specimen.
Oh, vidi ovo", buć,spustio ga nazad u teglu kontaminirajući ovaj uzorak.I want this specimen and all the data prepared for transit to the Jedi Temple.
Želim da se ovaj uzorak zajedno s podacima dostavi u Džedajski hram.In fact, we didn't know this gap was that way until we found this specimen.
Zapravo, nismo znali da ta praznina postoji dok nismo našli ovaj uzorak.This specimen of manhood walking into a gay bar would be like a red rag to a bull.
Do you believe you could identify this specimen and tell me something of its manners and its morals.
Da li biste mogli da identifikujete ovaj primerak i da mi kažete nešto… o njegovoj vrsti i navikama.This specimen, however, is in especially good condition and one of the best-preserved Christian artifacts found in Denmark.
Међутим, овај примерак је у изузетно добром стању и представља један од најбоље очуваних хришћанских артефаката пронађених у Данској.Second, unlike Terrians that we've encountered so far, this specimen possesses a spinal column and multiple vertebra.
Drugo, za razliku od Teranaca koje smo do sada sreli, ovaj primerak ima kičmeni stub i više pršljenova.This specimen may belong to Velociraptor mongoliensis, but Norell and Makovicky concluded that it was not complete enough to say for sure, and it awaits a formal description.
Taj primerak možda pripada vrsti Velociraptor mongoliensis, ali Norel i Makoviki su zaključili da nije bio dovoljno potpun da bi se Every old curator who'd been in that museum had seen this wonderful specimen, put their hand in the jar, pulled it out and thought,"Wow, look at that," plop, dropped it back in the jar, contaminating this specimen.
Svaki stari kustos koji je bio u tom muzeju video je ovaj divan uzorak, stavio ruku u teglu, izvadio ga i pomislio:" Oh, vidi ovo", buć, spustio ga nazad u teglu kontaminirajući ovaj uzorak.What intrigued us about this specimen is it's riddled with bite marks, approximately 80 in total.
Ono što nas je zaintrigiralo u vezi ovog uzorka je da su znaci ujeda zagonetni, ukupno 80 otprilike.The useful volume of this specimen is quite large- 380 liters, of which 245 is the volume of the refrigerating chamber.
Корисна запремина овог узорка је прилично велика- 380 литара, од чега је 245 запремина расхладне коморе.Well, a commercial fisherman caught this specimen today, and while they were gutting it for off-island sale, they found this inside it.
Pa, komercijalni ribar danas je uhvatio ovaj primjerak, Pa dok ga je čistio za prodaju izvan otoka, Našao je This is Specimen number five.
And for this handsome specimen.
A za ovaj fini primerak.
