What is the translation of " THIS SPECIFICATION " in Serbian?

• ова спецификација
• овој спецификацији
• ове спецификације

Examples of using This specification in English and their translations into Serbian

This specification is applicable to….
Ова спецификација се примењује на….

The following terms are used in this specification.
Следећи изрази користе се у овој спецификацији.

This specification was prepared by the W3C HTML Working Group.
Ова спецификација је написана уз учешће чланова W3C HTML Радне групе.

The list of known errors in this specification is available at WEB.
Листа познатих грешака у овој спецификацији расположива је на WEB.

The file DTD/xhtml-lat1. ent is a normative part of this specification.
Датотека DTD/ xhtml-lat1. ent је нормативни део ове спецификације.

XHTML 1.0(this specification) is the first document type in the XHTML family.
XHTML 1. 0( ова спецификација) је први тип документа у XHTML породици.

The file DTD/xhtml1-strict. dtd is a normative part of this specification.
Датотека DTD/ xhtml1-strict. dtd је нормативни део ове спецификације.

This specification was written with the participation of the members of the W3C HTML Working Group.
Ова спецификација је написана уз учешће чланова W3C HTML Радне групе.

If a facility is supported, it behaves as specified by this specification.
Ако је својство подржано, понаша се како је одређено у овој спецификацији.

Typically, this specification can be found in the specifications section of the"Memory Type".
Типично, ова спецификација се може наћи у одељку са спецификацијама" Мемори Типе".

These DTDs and entity sets form a normative part of this specification.
Ове ДТД и низови ентитета обликују нормативни део ове спецификације.

This specification was adopted by all major hard disk drive manufacturers to notify users of failures.
Ова спецификација је усвојен од стране свих главних произвођача хард диска да обавести кориснике неуспеха.

A Conforming XHTML Basic document is a document that requires only the facilities described as mandatory in this specification.
Строго прихватљиви XHTML документ је XML документ који изискује једино својства описана као обавезна у овој спецификацији.

Scope 1.1 This specification covers cold-drawn buttweld carbon steel tubes for use as mechanical tubing.
Ова спецификација обухвата цеви од угљеничног челика за хладно вучене цеви за употребу као механичке цијеви.

A Strictly Conforming XHTML Document is an XML document that requires only the facilities described as mandatory in this specification.
Строго прихватљиви XHTML документ је XML документ који изискује једино својства описана као обавезна у овој спецификацији.

The appearance of this specification does not yet speak of self-determination, but indicates its readiness for it, i.e.
Појава ове спецификације још не говори о самоодређењу, али указује на њену спремност за то, тј.

With respect to implementations, the word"may" is to be interpreted as an optional feature that is not required in this specification but can be provided.
У односу на примену, реч" може" треба схватити као својство по избору које се не захтева у овој спецификацији али се може ставити на располагање.

This specification is a generalisation of the semantics of the Befunge programming language, which has a two-dimensional toroidal topology.
Ова спецификација представља генерализацију семантике језика Befunge, који има дводимензионалну торусну топологију.

When the user agent claims to support facilities defined within this specification or required by this specification through normative reference, it must do so in ways consistent with the facilities' definition.
Ако кориснички агент тврди да подржава својства дефинисана у овој спецификацији или обавезна према овој спецификацији кроз нормативни указ, он то мора чинити на начин који је у складу са дефиницијом својства.

This Specification covers the manufacturer, acceptance and delivery of steel pipes with Electric Resistance Welded Longitudinal seam for gas line pipe.
Ова спецификација покрива произвођача, прихватање и испорука челичних цеви са електрични отпор заварене дужини споја за цеви гасовода.

In fact, this specification says, cablemen that is now within a certain the law of time(6 months) We are obliged to keep all the content….
У ствари, ова спецификација каже, цаблемен да је сада у одређеном законом времена( 6 meseci) Ми смо обавезни да задржи сав садржај….

Naturally, in this specification external advantages should not be overweight, cellulite and unsightly bumps and irregularities on the skin.
Наравно, у овој спецификацији спољни предности не би требало да буде прекомерне тежине, целулита и ружне неравнине и неправилности на кожи.

XHTML This specification defines XHTML 1.0, a reformulation of HTML 4 as an XML 1.0 application, and three DTDs corresponding to the ones defined by HTML 4.
Ова спецификација дефинише друго издање XHTML 1. 0, реформулације HTML 4 као XML 1. 0 апликације, и три ДТД који одговарају онима дефинисаним у HTML 4.

This specification defines the Third Edition of XHTML 1.0, a reformulation of HTML 4 as an XML 1.0 application, and three DTDs corresponding to the ones defined by HTML 4.
Ова спецификација дефинише друго издање XHTML 1. 0, реформулације HTML 4 као XML 1. 0 апликације, и три ДТД који одговарају онима дефинисаним у HTML 4.

This specification is designed to offer candidates the opportunity of developing the essential knowledge and understanding of central aspects of sociological thought and methods.
Ова спецификација је дизајниран да пружи кандидатима могућност развоја неопходна знања и разумевања централних аспеката социолошке мисли и методама.

This specification provides the first standard for switches and network system manufacturers to implement an on-board device for high performance data center network applications.
Ова спецификација пружа први стандард за прекидаче и произвођаче мрежних система за имплементацију уграђеног уређаја за мрежне апликације високих перформанси података.

In this specification, the word"must" is to be interpreted as a mandatory requirement on the implementation or on Strictly Conforming XHTML Documents, depending upon the context.
У овој спецификацији, реч" мора" треба схватити као треба схватити као обавезујући захтев за Строго задовољавајуће XHTML документе, или за њихову примену, зависно од контекста.

This specification covers minimum-wall-thickness, seamless ferritic and austenitic steel, boiler and superheater tubes and austenitic steel heat-exchanger tubes, designated Grades T5, TP304, etc.
Ова спецификација покрива минималну зид дебљине, бешавне Феритно и аустенитно челика, котлова и прегрејача цеви и аустенитних челика размењивача топлоте цеви, означен разреда Т5, TP304, i sl.

To this specification, COBO union President, Microsoft's chief engineer Brad Booth pointed out that the specification in reducing power consumption, improving device deployment and go line is a breakthrough development, especially for more than 400 Gb/s rate applications.
Према овој спецификацији, предсједник синдиката ЦОБО, главни инжењер Мицрософта, Брад Боотх је нагласио да је спецификација у смањењу потрошње енергије, побољшању имплементације уређаја и линији за кретање напредни развој, посебно за више од КСНУМКС Гб/ с апликација.