What is the translation of " THIS SPECIFICATION " in Spanish?

• esta especificación
• estas especificaciones

Examples of using This specification in English and their translations into Spanish

Sets This specification is currently not available!
Este producto no está disponible!

Standard units designed and built to meet this specification.
Unidades estándar diseñadas y construidas para cumplir con esta especificación.

This specification applies to all our products delivered in their standard lenghts.
Estos datos se aplican a todos los productos entregados en sus longitudes estándar.

JR series connectors are designed to meet this specification.
Los conectores de la serie JR han sido diseñados para cumplir estas especificaciones.

This specification applies to all components supplied by SAF-HOLLAND, and its products.
Estas especificaciones se aplican a todos los componentes provistos por SAF-HOLLAND, y sus productos.

Protocol, thus integrating itself with other systems working with this specification.
Integrándose a otros sistemas que trabajan con esa especificación.

This specification under the marketing name of Wi-Fi has been implemented all over the world.
Estas especificaciones bajo el nombre comercial de Wi-Fi han sido implantadas en todo el mundo.

If the maximum load current exceeds 80A, you can choose this specification.
Si la corriente de carga máxima es superior a 80A, puede optar por esta especificación.

In line with this specification, four IIWG meetings were held, two in 2006 and a further two in 2007.
En consonancia con ese requisito, el Grupo celebró cuatro reuniones, dos en 2006 y dos en 2007.

It is possible that some more precise information may not be present in this specification.
Es posible que alguna información más precisa no esté presente en esta descripción.

Alternative use, or use outside this specification will be considered as non-compliance.
Cualquier uso alternativo o que no tenga en cuenta estas especificaciones, se considerará un uso no conforme.

The International Conference on Population simply reiterated this specification.
La Conferencia Internacional de Población celebrada en México, D.F., reiteró esa especificación.

This specification demanded reliable equipment and a specially designed sound reducing construction.
Estos requisitos precisaban un equipo fiable y una construcción diseñada específicamente para reducir el ruido.

Except as specifically provided for in this Specification 13, all other provisions of the Agreement will continue to apply.
Salvo lo específicamente previsto en la presente Especificación 13, todas las demás disposiciones del Acuerdo seguirán aplicándose.

If the URN does not resolve to a URI that is a locator, the interpretation of the f-component is undefined by this specification.
Si la URN no resuelve un URI que es un localizador, la interpretación del componente f no está definida por esta especificación.

Thereafter, the provisions this Specification 13 shall alone govern any exemption to the Code of Conduct.
Posteriormente, las disposiciones de la presente Especificación 13 regirán por sí solas cualquier exención al Código de Conducta.

For the avoidance of doubt, Registry Operator is required to activate the ASCII label NIC pursuant to Section 3.1 of this Specification 3.
Para evitar dudas, se requiere que el Operador de Registro active la etiqueta ASCII del NIC conforme a la Sección 3.1 de esta Especificación 3.

Our Universal Testing Systems meet this specification and provide an appropriate solution for this test application.
Nuestras Máquinas universales de ensayos cumplen estas especificaciones y proporcionan una solución apropiada a esta aplicación.

Each data file contained in the previous step is then validated against the format defined in Part A, Section 9, reference 1 of this Specification.
A continuación, se valida cada archivo de datos contenido en el paso anterior respecto al formato definido en la referencia 1 de la Sección 9, Parte A de esta Especificación.

Often this specification was laid down by an authority, such as Underwriters Laboratories, and changing this specification was a laborious process.
A menudo esta especificación fue establecida por una autoridad, como los Underwriters Laboratories, y el cambio de la especificación fue un proceso laborioso.

The Stokke Xplory/Crusi/Trailz Seat does not comply with this specification, which is why, in the EU, it is not accepted for use under the age of 6 months.
El asiento de Stokke Xplory/Crusi no cumple con estas especificaciones, siento éste el motivo por el cual en Europa no está homologado para el uso para bebés menores de 6 meses.

Any previously issued"Notice of Exemption" respecting the Code of Conduct shall be automatically and immediately void upon the effective date of this Specification.
Cualquier"Aviso de Exención" expedido anteriormente con respecto al Código de Conducta será automáticamente e inmediatamente nulo a partir de la fecha de vigencia de la presente Especificación 13.

We manufacture a variety of testing systems suitable for meeting this specification, including the common construction testing industry standard"compression-only" style systems.
Fabricamos una gran variedad de sistemas de ensayo adecuados para cumplir con esta especificación, incluidos los sistemas de ensayo de construcción comunes de tipo"solo de compresión" que son un estándar de la industria.

This specification covers the tests and requirements of polytetrafluoroethylene(PTFE) rods molded by extrusion and compression and heavy wall pipes manufactured from virgin or reprocessed PTFE resin.
Esta especificación cubre las pruebas y requerimientos de varillas de politetrafluoroetileno(PTFE) moldeadas por extrusión y compresión y tuberías de paredes pesadas fabricadas a partir de resina de PTFE virgen o reprocesada.

The specification“contains only those requirements that may be objectively audited for certification/registration purposes[].”126 Anyone adhering to ISO 14000 must accept and comply with this specification.
La especificación“contiene sólo los requerimientos que objetivamente pueden auditarse con propósitos de certificación y registro”;126 cualquiera que se adhiera a la ISO 14000 debe aceptar y cumplir con esta especificación.

This specification covers the minimum performance standards and the properties of the adhesives intended to bond the paper from the back surface of the gypsum masonry to the members of the wood structure.
Esta especificación cubre los estándares mínimos de rendimiento y las propiedades de los adhesivos destinados a unir el papel de la superficie posterior de la mampostería de yeso a los miembros de la estructura de madera.

For products placed on the market or labelled prior to the last change made in this specification, some information on the packaging may differ from the present specification, until the stock of the products are exhausted.
Los embalajes de los productos comercializados o etiquetados antes del último cambio realizado en esta especificación, hasta que se agoten sus existencias, pueden contener alguna información que no corresponda a presente memoria.

Organizations that aspire to introduce themselves in the automotive industry must wait until they are included into a list of potential suppliers that a client of this sector has before they can continue with the certification for this specification.
Las organizaciones que desean introducirse en el mercado automotriz deben esperar hasta que consten en una lista de proveedores potenciales de un cliente del sector antes de poder continuar con la certificación para esta especificación.

Emergency Escalation initiated by ICANN Upon reaching 10% of the Emergency thresholds as described in Section 6 of this Specification, ICANN's emergency operations will initiate an Emergency Escalation with the relevant Registry Operator.
Escalamiento de Emergencia iniciado por la ICANN Al llegar a 10% de los Umbrales de Emergencia, conforme se describe en la Sección 6 de esta Especificación, las operaciones de emergencia de la ICANN iniciarán un Escalamiento de Emergencia con el Operador de Registro relevante.

This is a must see property for someone who is looking for a high quality property without paying the premium price tag associated with obtaining a house of this specification in the tranquil and distinctive La Paratá area of Mojácar.
Esta es una visita obligada propiedad para alguien que está buscando una propiedad de alta calidad sin tener que pagar el precio de prima asociada a la obtención de una casa de esta especificación en la zona tranquila y distintivo de la Parata Mojácar.