What is the translation of " TILOPA " in Serbian?

• tilopa
• tilope

Examples of using Tilopa in English and their translations into Serbian

Tilopa is no more.
Tilope više nema.

It is not a song of Tilopa; Tilopa is no more.
To ne peva Tilopa; Tilope više nema.

And Tilopa, of course, recognizes this.
Naravno, Tilopa ovo zna.

It happened that one man came to Tilopa.
Desilo se da je neki čovek došao kod Tilope.

It is beautiful that Tilopa has called it a song.
Divno je što ju je Tilopa nazvao pesmom.

And Tilopa was staying in a temple somewhere in Tibet.
Tilopa je bio u nekom hramu, na Tibetu.

That's why nothing much is known about Tilopa, who he is.
Zbog toga se ne zna mnogo o Tilopi, ko je on bio.

That's what Tilopa means by being loose and natural.
To je ono što je Tilopa podrazumevao pod opuštenošću i prirodnošću.

The man wanted to attain buddhahood and he had heard that this Tilopa has attained.
Čovek je želeo da postigne Budastvo, i čuo je da je Tilopa to postigao.

Tilopa is difficult to comprehend, but Tilopa is rare.
Tilopu je teško razumeti, ali Tilopa je retkost.

Nothing much is known about Tilopa, because nothing in fact can be known about such persons.
Zna se mnogo o Tilopi jer se, u stvari, ništa i ne može znati o takvim.

Tilopa said:"Now you do it, and tomorrow morning you report.".
Tilopa reče,‘ Sada to uradi, a sutra ćeš mi reći šta se dogodilo.'.

The whole humanity moves through desiring, and persons like Tilopa move into desirelessness.
Celo čovečanstvo se kreće kroz želje, a ljudi poput Tilope se kreću kroz beželjnost.

Tilopa says in the song, become like a hollow bamboo, nothing inside.
Tilopa je u pesmi rekao da postaneš kao šupalj bambus, bez ičega unutra.

Try to live it out in this way-- Tilopa is talking about techniques-- live in the world as if you are the sky, make it your very style of being.
Pokušaj da živiš na drugi način- Tilopa je govorio o tehnikama- živi u svetu kao da si nebo, stvori sopstveni način postojanja.

Tilopa has nothing to do; Tilopa is not there at all, Tilopa has melted.
Tilopa nema ništa s tim, Tilopa uopšte nije više tamo.

The man came; Tilopa was sitting, and the man said:"I would like to stop my thoughts.".
Čovek je stigao, Tilopa je sedeo, i čovek je rekao,' Želeo bih da zaustavim svoje misli.'.

Tilopa was joking, he was saying that if you try to stop a thought, you cannot.
Tilopa se šalio, on je time rekao da ako pokušaš da zaustaviš misli, nećeš moći da ih zaustaviš.

A Tilopa knows no trembling, no fear, and he never goes to pray to God,"Protect me"; he is protected.
Tilopa ne poznaje drhtanje, ni strah, i on nikada ne moli Boga da ga štiti; on je zaštićen.

People like Tilopa have simply disappeared without leaving any trace on the human mind, because they couldn't find affinity with you.”.
Ljudi poput Tilope su jednostavno nestali a da nisu ostavili nikakav trag u ljudskom umu zato što u njima ne možeš da nañeš nikakvu srodnost sa sobom.