What is the translation of " TIMOSHENKO " in Serbian?

• тимошенко
• тимошенка

Examples of using Timoshenko in English and their translations into Serbian

Civil War Timoshenko.
Грађанског рата Тимошенко.

Yulia Timoshenko sentenced to 7 years of jail.
Јулија Тимошенко осуђена на седам година затвора.

Soviet Wars Timoshenko.
Пољско-совјетског рата Тимошенко.

Semyon Timoshenko replaced him.
Касније га је заменио Семјон Тимошенко.

Soviet Union changed its army commander Yakovlev out against Timoshenko.
Команданта војске Иаковлев Совјетски Савез променио против Тимошенко.

During the RussianCivilWar, Timoshenko fought on various fronts.
Током Руског грађанског рата, Тимошенко се борио на разним фронтовима.

The Soviet Union changed the army commander Yakovlev out against Timoshenko.
Совјетски Савез променио команданта армије Јаковлев против Тимошенко.

During the Russian Civil War, Timoshenko fought on various fronts.
Током Руског грађанског рата, Тимошенко се борио на разним фронтовима.

Timoshenko was twice a Hero of the Soviet Union, in March 1940 and 1965.
Тимошенко је двапут добио орден Хероја Совјетског Савеза, марта 1940. и 1965. године.

However, he kept quiet about how much was taken out under Yushchenko and Timoshenko.
Међутим, новопечени премијер је прећутао колико је новца из земље изнето за време Јушченка и Тимошенко.

General Semyon Timoshenko takes command of Soviet Army forces in Finland.
Генерал Семјон Тимошенко је постављен за заповедника совјетских трупа у рату против Финске.

General Georgy Zhukov's success in defending Moscow in December 1941 persuaded Stalin that he was a better commander than Timoshenko.
Успех генерала Георгија Жукова у одбрани Москве децембра 1941. је убедио Стаљина да је Жуков бољи командант од Тимошенка.

Timoshenko was sentenced in 2011 to seven years in prison for abuse of power.
Тимошенкова( 51) је у октобру 2011. осуђена на седам година затвора због злоупотребе власти.

By the end of the Civil and Polish-Soviet Wars, Timoshenko had become the commander of the Red Army cavalry forces.
До краја Грађанског, и Пољско-совјетског рата, Тимошенко је постао командант коњице Црвене армије.

Semyon Timoshenko, commander-in-chief of the Southwestern Front, who led the Second Battle of Kharkov.
Семјон Тимошенко, командант Југозападног фронта, који је предводио Другу битку за Харков.

The primary Soviet leader was Marshal Semyon Timoshenko, a veteran of World War I and the Russian Civil War.
Првенствено вођство у бици је додељено маршалу Семјону Тимошенку, ветерану из Првог светског рата и Руског грађанског рата.

Timoshenko was a competent but traditionalist military commander who saw the urgent need to modernise the Red Army if.
Тимошенко је био способан, иако традиционалистички војни командант, који је упркос томе видео хитну потребу за модернизацијом Црвене армије.

The primary leadership allotted to the battle was served by Marshal Semyon Timoshenko, a veteran of World War I and the Russian Civil War.
Првенствено вођство у бици је додељено маршалу Семјону Тимошенку, ветерану из Првог светског рата и Руског грађанског рата.

Although Timoshenko had limited success at Smolensk a year earlier, his attempts would ultimately lead to the ultimate defeat at said battle.
Мада је Тимошенко имао ограничени успех код Смоленска, годину дана раније, сматра се да су његови потези довели до коначног пораза у овој бици.

On 7 May 1940, three new Marshals were appointed: the new People's Commissar of Defence, Semyon Timoshenko, Boris Shaposhnikov, and Grigory Kulik.
Маја, 1940, су постављена три нова маршала: нови Народни комесар за одбрану, Семјон Тимошенко, Борис Шапошњиков, и Григориј Кулик.

The Germans are attending the parade, and Marshall Timoshenko, The People Commissar and Stalin's Defense Minister seems to salute them with great respect.
Немци долазе на параду. Маршал Тимошенко, комесар за народну одбрану и министар одбране, поздравља их с великим поштовањем.

Timoshenko and Khruschev claimed that the danger coming from Wehrmacht's Kramatorsk group was exaggerated, and Stalin refused the withdrawal again.
Тимошенко и Кручев су тврдили да је опасност која је долазила од Вермахтове Краматорске групе преувеличана, и Стаљин је још једном одбио повлачење.

Russia also has ties to Ukrainian opposition leaders such as former Prime Minister Yulia Timoshenko and prominent political figure Arseny Yatsenyuk.
Русија такође има везе са украјинским опозиционим лидерима као што су бивша премијерка Јулија Тимошенко и еминентна политичка фигура Арсеније Јашчењико.

After the war Timoshenko was Soviet Army commander in Belarus(March 1946), the South Urals(June 1946), and Belarus again(March 1949).
Након рата, Тимошенко је поново постављен за команданта Црвене армије у Белорусији( март 1946.), затим у јужном Уралу( јун 1946.); и поново у Белорусији( март 1949.).

When the Germans invaded the Soviet Union in June 1941, Stalin took over the post of Defence Commissar and sent Timoshenko to the Central Front to conduct a fighting retreat from the border to Smolensk.
Када су Немци извршили инвазију на Совјетски Савез, јуна 1941, Стаљин је преузео позицију комесара за одбрану, и послао је Тимошенка на Централни фронт, да спроведе борбено повлачење од границе ка Смоленску.

In general, I basically like Galina Timoshenko- a harsh and sarcastic psychologist, who in two accounts leads a person to an independent analysis of the problem.
У принципу, ја у суштини волим Галину Тимошенко- суров и саркастичан психолог, који на два рачуна води особу до независне анализе проблема.

These included both those who were purged in 1937- 38(Blyukher, Tukhachevsky, and Yegorov), and those who held high commands in the early years of World War II(Budyonny, Kulik, Shaposhnikov, Timoshenko and Voroshilov).
У ове спадају они који су пали у чисткама 1937- 1938,( Бљухер, Тухачевски и Јегоров), и они који су имали високе командне дужности у раним данима Другог светског рата( Буђони, Кулик, Шапошњиков, Тимошенко и Ворошилов).

Timoshenko and Khrushchev claimed that the danger posed by the German Kramatorsk group had been exaggerated, and Stalin therefore once more refused permission to withdraw.
Тимошенко и Кручев су тврдили да је опасност која је долазила од Вермахтове Краматорске групе преувеличана, и Стаљин је још једном одбио повлачење.

On 14 May, the Germans continued to attack Soviet positions in the north in localized offensives and by then, the Luftwaffe had gained air superiority over the Kharkov sector, forcing Timoshenko to move his own air assets forward to counter the bolstered Luftflotte 4.
Маја, Немци су наставили нападе на совјетске позиције на северу у локализованим офанзивама, а до тад је Луфтвафе стекао ваздушну надмоћ над сектором Харкова, што је Тимошенка приморало да премести своја ваздушна средства напред како би се ефикасно супротставио немачкој авијацији, чији је део био под командом Четврте ваздухопловне флоте, генерала Волфрама фон Рихтхофена.

In the face of determined German operations, Timoshenko ordered the official halt of all Soviet offensive maneuvers on 28 May, while attacks to break out of the encirclement continued until 30 May.
Услед одлучних немачких операција, Тимошенко је наредио званично заустављање свих совјетских офанзивних маневара 28. маја, док су напади усмерени на пробијање обруча настављени до 30. маја.