What is the translation of " TO AVOID EXPOSURE " in Serbian?

• се избегло излагање
• избјегавати излагање
• како би се избјегла експозиција

Examples of using To avoid exposure in English and their translations into Serbian

And you married Goran just to avoid exposure.
Ti si se udala za Gorana da izbegneš otkrivanje.

To avoid exposure, you should very carefully reduce the time interval between each session.
Да бисте избегли излагање, требало би веома пажљиво смањити временски интервал између сваке сесије.

If someone laughs at me, I back off to avoid exposure to stressful situations.
Ako me neko ismeva, udaljim se da bih izbegao izloženost stresnim situacijma.

Obviously, the best way to avoid being harmed by toxins is to avoid exposure.
Očigledno, najbolji način da se izbegne oštećenje toksinima je da se izbegne izlaganje.

To avoid exposure of the embryo in early pregnancy when the woman does not know about the pregnancy, you must follow these rules.
Да бисте избегли излагање ембриона у раном периоду, када жена још не зна о трудноћи, морате се придржавати правила.

Doctors are advising children and the elderly to avoid exposure at the peak of the day.
Doktori savetuju deci i starijim osobama da izbegavaju izlaganje suncu u periodu kada su najveće temperature.

In such children or adults who have not had the diseases, particular care should be taken to avoid exposure.
У таквој деци или одраслима који нису имали ове болести потребно је водити посебну пажњу да би се избегло излагање.

To avoid exposure of the embryo in early pregnancy when the woman does not know about the pregnancy, you must follow these rules.
Да бисте избегли изложеност ембрионима у раном периоду, када жена још увек не зна о трудноћи, морате следити правила.

In adults who have not had these diseases, particular care should be taken to avoid exposure.
У таквој деци или одраслима који нису имали ове болести потребно је водити посебну пажњу да би се избегло излагање.

Many women, trying to avoid exposure, just try very hard and please intimate, but they can dodge a kiss, instinctively pull back the hand, not touch during the day.
Многе жене, покушавајући да избегну излагање, само покушајте јако и молим вас интимне, али могу да избегну пољубац, инстинктивно повуку руку, не додирују током дана.

Children and adults who have not had these diseases should take particular care to avoid exposure.
У таквој деци или одраслима који нису имали ове болести потребно је водити посебну пажњу да би се избегло излагање.

Commercial body washes can contain phthalates, so making your own is a great way to avoid exposure and reduce the amount of plastic containers coming into your home.
Комерцијална прања за тело могу садржавати фталате, тако да је прављење властитог сјајан начин да избегнете излагање и смањите количину пластичних посуда које уђу у ваш дом.

In children or adults who have not had these diseases or been properly immunized, particular care should be taken to avoid exposure.
У таквој деци или одраслима који нису имали ове болести потребно је водити посебну пажњу да би се избегло излагање.

First of all, it is necessary to spend more time in the fresh air, to follow a rational diet, to avoid exposure to stressors, to abandon harmful habits, to regularly engage in sports.
Прије свега, потребно је више времена проводити на свјежем зраку, слиједити рационалну прехрану, избјегавати излагање стресорима, напуштати штетне навике, редовито се бавити спортом.

In such pediatric patients or adults who have not had these diseases, particular care should be taken to avoid exposure.
Код педиатричких и одраслих пацијената који нису имали ове болести, потребно је водити посебну пажњу како би се избегло излагање.

But women who are pregnant or trying to conceive are told to eat no more than three servings a week of fish to avoid exposure to mercury, a contaminant that can cause birth defects and may be highly concentrated in shark and swordfish as well as mackerel and tuna.
Međutim, ženama koje žele da zatrudne sugeriše se da ne jedu ribu više od tri puta nedeljno kako bi izbegle izlaganje živi koja može izazvati urođene poremećaje deteta i ima je dosta u mesu ajkule, sabljarkama, skuši i tuni.

In such pediatric patients or adults who have not had these diseases, particular care should be taken to avoid exposure.
У таквим педијатријским пацијентима или одраслима који нису имали ове болести, потребно је водити посебну пажњу како би се избегло излагање.

Persons taking immunosuppressant doses of corticosteroids should be warned to avoid exposure to chicken pox or measles.
Особе које су на имуносупресивним дозама кортикостероида треба упозорити да избегну излагање пилићима или ошамућима.

City Motorcycle tire should be stored in the warehouse, the library to keep dry, ventilated, to avoid exposure.
Цити Моторцицле гуме треба ускладиштити у складишту, библиотеку која се одржава сувим, вентилацијом, како би се избјегла експозиција.

The available data only make it possible to understand that in order to avoid a state of lethargy, it is necessary to avoid exposure to stressors and to strive for a healthy existence.
Доступни подаци само омогућују да се схвати да је, како би се избјегло стање летаргије, потребно избјегавати излагање стресорима и тежити здравом постојању.

Urban motorcycle tires should be stored in the warehouse, the library to keep dry, ventilated, to avoid exposure.
Цити Моторцицле гуме треба ускладиштити у складишту, библиотеку која се одржава сувим, вентилацијом, како би се избјегла експозиција.

Should try to avoid the outdoor sun on the cabinet as a whole or part of the long exposure, the best place to place in the sun to avoid exposure to the place, or with transparent tulle curtains separated from direct sunlight.
Требало би покушати избјећи отворено сунце на кућишту као целини или дијелу дуготрајне експозиције, најбоље мјесто за постављање на сунцу како би се избјегло излагање мјесту, или са провидним завјесама тила одвојеним од директне сунчеве свјетлости.

Focusing on safety and minimising the risks of contamination are part of your daily routine, and you must be completely sure that you are managing your operations as safely as possible to avoid exposure.
Usmerenje na bezbednost i smanjenje rizika od zagađenja su deo vaše dnevne rutine i morate da budete potpuno sigurni da svojim poslovima upravljate što je moguće bezbednije kako bi izbegli izloženost rizicima.

Persons who are on immunosuppressant doses of corticosteroids should be warned to avoid exposure to chickenpox or measles.
Особе које су на имуносупресивним дозама кортикостероида треба упозорити да избегну излагање пилићима или ошамућима.

If you choose to apply it to an area like your arms or legs, you may want to keep it covered with clothing to avoid exposure.
Ако се одлучите да га применити на подручје као ваших руку и ногу, you may want to keep it covered with clothing to avoid exposure.

A woman should bear in mind that at 16 weeks of pregnancy starts to develop the central nervous system of the fetus, therefore it is necessary to avoid exposure to any negative factors.
Жена треба да запамти да у 16. недељи трудноће почиње да се развија централни нервни систем фетуса, стога треба избегавати ефекте негативних фактора.

They may also be concerned about being viewed as different by others, having to eat different foods, or being segregated to avoid exposure to allergens.".
Они такође могу бити забринути због тога што их други сматрају другачијим, да једу различиту храну или да буду одвојени да би избегли излагање алергенима.".

In addition to avoiding exposure to gambling, you might consider that your client restrict their access to money as much as possible.
Osim izbegavanja izloženosti kockanju, trebalo bi da se ograniči i pristup novcu koliko god je to moguće.

How to avoid lightning exposure.
Како спречити загађење светлом.