What is the translation of " TO KEEP SECRETS " in Serbian?

[tə kiːp 'siːkrits]
[tə kiːp 'siːkrits]
da čuva tajne
чувања тајни
to keep secrets
da imaju tajne
have secrets
to keep secrets
da čuvaju tajne
to keep secrets
čuvaš tajne

Examples of using To keep secrets in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Inability to Keep Secrets.
Немогућност чувања тајни.
You are a reliable individual who knows how to keep secrets.
Ti si očigledno čovek koji ume da čuva tajne.
She knew how to keep secrets too.
Znala je i da čuva tajne.
K- hard character, perseverance in achieving goals,the ability to keep secrets.
К- тврди карактер, упорност у постизању циљева,способност чувања тајни.
The inability to keep secrets.
Немогућност чувања тајни.
Scorpio people are sometimes very quiet, shy andsensitive and like to keep secrets.
Škorpije su ponekad veoma tihe, stidljive,osetljive i vole da čuvaju tajne.
Your ability to keep secrets.
Ваша способност да чувате тајне.
Do not try to keep secrets from Aquarius anymore, because you need to be open and honest with him if you want your relationship to develop.
Не покушавајте више да чувате тајне од Водолије, јер морате бити отворени и искрени са њим ако желите да се ваша веза развије.
It does not want to keep secrets.
Ne želi da imaju tajne!
Is it ok to keep secrets from my partner?
DA li je dobro da imate tajne pred partnerom?
I was never able to keep secrets.
Nikada nisam umela da čuvam tajne.
He must also learn to keep secrets--for there is a girl, Kalinka, who is hiding in the park.
Mora takođe da nauči da čuva tajne jer se devojčica po imenu Kaljinka skriva nedaleko od njegove kuće.
Do you know how to keep secrets?”.
Знаш ли како чувати тајне?".
This is one of many firms around the world that specialize in setting up accounts in offshore tax havens like the British Virgin Islands, for rich andpowerful people who like to keep secrets.
Ovo je jedna od mnogo firmi širom sveta koje su specijalizovane za postavljenje računa u ofšor poreskim rajevima kao što su Britanska Devičanska Ostrva, za bogate imoćne ljude koji vole da čuvaju tajne.
Weird way to keep secrets.
Prilično čudan način čuvanja tajni.
You're lucky you're with someone you don't need to keep secrets from.
Да, да, ја, превише. Ти си срећан си с неким кога не треба Чувати тајне из.
Is it healthy to keep secrets from your partner?
DA li je dobro da imate tajne pred partnerom?
Granny was teaching my son to keep secrets.
Ana Bekuta: Unuku učim da čuva tajne.
Of course, you know how to keep secrets, restrain your feelings and keep quiet.
Наравно, знате како чувати тајне, обуздавати своја осјећања и шутјети.
On a personal note, I don't like to keep secrets.
Поред тога, ја не волим чувати тајне.
I don't like to keep secrets.
Samo mi se ne sviđa što čuvaš tajne.
He claims to be my friend, yethe has the audacity to keep secrets from me.
Он тврди да ми је пријатељ, иакоје довољно дрзак да чува тајне од мене.
He knew how to keep secrets.
Znala sam da ne ume da čuva tajne.
We have jointly acknowledged that there are almost no open issues regarding the accessibility of archives, access to documents andthe releasing of witnesses of the obligation to keep secrets," Ljajic told Belgrade-based Beta news agency after his talks with Brammertz.
Zajedno smo potvrdili da gotovo da ne postoje otvorena pitanja vezana za pristup arhivama, pristup dokumentima ioslobađanje svedoka obaveze čuvanja tajni", rekao je Ljajić beogradskoj novinskoj agenciji Beta posle razgovora sa Bramercom.
You can't expect to keep secrets from me.
Можете апос; оцекујем да чува тајне од мене.
I never have been one to keep secrets.
Nikada nisam umela da čuvam tajne.
Our officials are obliged by law to keep secrets but there is no immunity for them.
Naši zvaničnici su po zakonu obavezni da čuvaju tajne, ali za njih nema imuniteta.
These folks sure do know how to keep secrets, so….
Muškarci umeju itekako da čuvaju tajne, a ovih.
Your friends appreciate your ability to keep secrets, it means they completely trust you.
Tvoji prijatelji cene tvoju sposobnost da čuvaš tajne, to znači da ti u potpunosti veruju.
On top that, I hate to keep secrets.
Поред тога, ја не волим чувати тајне.
Results: 32, Time: 0.0521

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian