What is the translation of " TO KEEP SECRETS " in Polish?

[tə kiːp 'siːkrits]
Noun
Verb
[tə kiːp 'siːkrits]
ukrywać
hide
keep
conceal
secret
disguise
withhold
zachować tajemnice
trzymać tajemnice
na utrzymanie tajemnicy
dochowywać tajemnic

Examples of using To keep secrets in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
He likes to keep secrets.
To keep secrets from my computer.
Żeby zachować tajemnice przed komputerem.
I don't want to keep secrets.
Nie chcę niczego ukrywać.
To keep secrets from me now. You do not get.
Nie masz teraz sekretów przede mną.
We know how to keep secrets.
In a place like Graceland,sometimes it's good to keep secrets.
W takim miejscu, jak Graceland,czasem dobrze jest mieć tajemnice.
We know how to keep secrets.
Wiemy, jak dochowywać tajemnic.
Gabi didn't want me to say anything, but I hate to keep secrets.
Gabi nie kazała mi nic mówić, ale nie znoszę sekretów.
You dare to keep secrets from me?
Śmiesz mieć przede mną sekrety?
I know what it's like to keep secrets.
Wiem, co to znaczy mieć tajemnicę.
Don't try to keep secrets from me, clark.
Nie próbuj czegoś przede mną ukrywać, Clark.
Don't… Don't ask me to keep secrets.
Nie proś mnie, żebym dochował tajemnicy.
If you want to keep secrets, god knows you're entitled.
Jeśli chcesz zachować tajemnice, Bóg wie, masz prawo.
And he knows how to keep secrets.
Wie jak dochować tajemnicy.
Then they ask you to keep secrets from your superiors. Effectively, to disobey Starfleet regulations.
Proszą cię aby chronić ich sekrety przed zwierzchnikami, skutecznie łamiąc prawa Gwiezdnej Floty.
We teach Cadets to keep secrets.
Uczymy Kadetów zachować tajemnice.
We know how to keep secrets. And we are Soviets.
Jesteśmy Sowietami. Wiemy jak utrzymać tajemnicę.
We have good reason to keep secrets.
Mamy dobry powód na utrzymanie tajemnicy.
It's better not to keep secrets. Because then people don't go looking.
Lepiej nie mieć sekretów, bo ludzie nie mają wtedy czego szukać.
We have good reason to keep secrets.
Na utrzymanie tajemnicy. Mamy dobry powód.
You do not get to keep secrets from me now.
Nie masz teraz sekretów przede mną.
He's the type of man who likes to keep secrets.
To typ człowieka, który lubi mieć tajemnice.
It's not good to keep secrets, Rebecca.
Sekrety nie są dobre, Rebecco.
I think Lanning gave Sonny a way to keep secrets.
Myślę, że Lanning znalazł sposób, by powierzyć Sonny'emu sekrety.
She says to me-- we know how to keep secrets. And now her, with this Bogdan.
Mówi mi, że wiedzą, jak trzymać tajemnice. A teraz ona z tym Bogdanem.
You're lucky you're with someone you don't need to keep secrets from.
Masz szczęście, jesteś z kimś nie trzeba Zachować tajemnice.
We're not supposed to keep secrets in here, right?
Nie powinniśmy mieć tutaj sekretów?
As members of the Intelligence Corps,it will be your job to keep secrets.
Jako pracownicy Wywiadu,waszym zadaniem będzie dochować tajemnicy.
You are not supposed to keep secrets from your husband.
Nie powinnaś mieć sekretów przed swoim mężem.
Not someone who lied to her husband and forced her friends to keep secrets.
Nie ktoś, kto okłamuje męża i każe dochowywać tajemnic.
Results: 91, Time: 0.0668

How to use "to keep secrets" in an English sentence

What reason was there, to keep secrets from my husband?
Ask your child to keep secrets from the other parent?
It is stressful to keep secrets or harbour worrying thoughts.
Our inability to keep secrets makes modern conspiracies less likely.
Our children did not want to keep secrets from me.
Asking other people to continue to keep secrets is wrong.
It was tough, very tough to keep secrets from them.
I wonder why the have to keep secrets from us?
Is it okay to keep secrets from the one you love?
People are paid more to keep secrets than to uncover information.

How to use "sekretów, ukrywać, mieć tajemnice" in a Polish sentence

Chciał, by czuł się on swobodnie - innymi słowy, by wygadał mu jak najwięcej swoich sekretów. 1.
Mogły ukrywać zagadkę, rebus, który przy pierwszym kontakcie nas przerastał.
Jak usunąć plamy z żywicy?Jak zrobić gnojówkę z pokrzyw?16 sekretów perfekcyjnej pani domuJak sadzić pomidory?
Przekonanie, że płacz jest reakcją złą, że trzeba ją ukrywać, wstydzić się jej, nie przynosi dziecku niczego dobrego.
Zanim zaczął ukrywać się przed amerykańskimi służbami, był profesorem na Uniwersytecie Południowej Kalifornii, gdzie zajmował się gender studies.
Marzyła, by móc ukrywać się w łazience przez cały dzień, ale wiedziała, że kiedy zadzwoni dzwonek, w środku zrobi się tłok.
Santoro Moja księga sekretów Nowość Karnet C6 naklejany + koperta Święta Kobieta z bałwanem Nowość SANTORO.
Dlaczego Bóg miałby mieć tajemnice przed własnymi dziećmi?
Jest on towarzyszem dzieci i dorosłych w świecie beztroskiej zabawy oraz przyjacielem - powiernikiem największych sekretów i tajemnic.
Dziś nie musimy ukrywać się z konsumpcją.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish