What is the translation of " TO MAKE CERTAIN " in Serbian?

• da se uverim
• sigurni
• направити одређене
• да се уверите
• da donesu određene

Examples of using To make certain in English and their translations into Serbian

I've been down to make certain.
Bila sam dole da se uverim.

I wanted to make certain will was still alive.
Želela sam da se uverim da je Will i dalje živ.

What do you say, to make certain?
И шта он каже да би се уверио?

Mine is to make certain this Meier is not a policeman.
Moj je da se uverim da ovaj Mier nije policajac.

Check the newest version numbers to make certain both have been upgraded.
Регистрација новог броја верзије, да се уверите, оба су ажурирани.

I want to make certain if Josuke has returned or not.
Hoću da se uverim da se Đoske sigurno vratio kući.

The way to win an atomic war is to make certain it never starts.
Način da se pobedi atomski rat jeste da budemo sigurni da ne počne.

I wanted to make certain that your decision came from your heart.
Hteo sam da se uverim da je ta odluka iskrena.

Not to try to get him back, just to make certain he's OK.
Ne da pokušam da ga vratim, nego samo da se uverim da je dobro.

But this is to make certain that you're safe until you do.
Ali ovo je da budemo sigurni da si sigurna dok to ne napraviš.

The trouble to devote a machine, wont save enough cash to make certain it's worthwhile.
Тешкоћа да посвети машину, неће уштедети довољно новца да би се уверио да је вредно.

I have come now to make certain you understand how to use the drugs I left for you.
Sad sam došao da se uverim da razumete kako da koristite lekove koje sam vam ostavio.

I wanted to meet the only other one of my kind and to make certain there are no misunderstandings.
Želeo sam da upoznam jedinu od moje vrste i da se uverim da nema nesporazuma.

To be able to make certain you're all set to get the optimal/optimally hair clippers for most men, it really is surely important to really do just a whole lot of research.
Да бисте били у стању да се уверите да сте сви постављени да бисте добили оптималне/ оптичке фризере за већину мушкараца, заиста је битно да заиста урадите само пуно истраживања.

Reveal procedures and see patients to make certain protection and luxury during check.
Откривају поступке и пацијенте да одређене средине и луксуз током провере.

To not dried up last layer it is necessary to bring a special magnet- its influence and it is capable to make certain drawings and patterns;
На не осушени последњи слој треба дати посебан магнет- то је његов утицај и способан је направити одређене обрасце и обрасце;

The way to win a war is to make certain it never starts."- Omar Bradley.
Način da se pobedi atomski rat jeste da budemo sigurni da ne počne.“- Generalni Omar Bredli.

For most patients, having a heart attack is a wake-up call that they need to make certain changes in their lives.
За већину пацијената, инфаркт срца је позив за буђење које треба направити одређене промјене у свом животу.

The Etihad promo code in a way to make certain that their customers travel at a less expensive fare.
На" Этихад" промо код, тако да се уверите да њихови клијенти путују на мање драги фаре.

Examine circumstances of entrance at correctional services, screen bars, grills and tresses to make certain stability and help prevent escapes.
Испитати околности уласка на поправним службама, сцреен шипке, решетке и трессес да одређену стабилност и помогне у спречавању бекства.

Choices are worded“to compel users to make certain choices, while key information is omitted or downplayed.
Izbori su formulisani tako da prisiljavaju korisnike da donesu određene odluke, dok se ključne informacije izostavljaju ili umanjuju".

They make their own colouring books and they're really cute and old-school and teach little ones little things and how to make certain colours and stuff so I'm going to get that out the next time we're at a restaurant.
Правили су своје књиге за бојење и стварно су слатке и старе школе и учили мале ствари и како направити одређене боје и ствари, тако да ћу то схватити следећи пут када смо у ресторану.

Accordingly, it will be necessary to make certain amendments to building regulations relating to water supply systems.
Сходно томе, биће неопходно да одређене амандмане на грађевинским прописима који се односе на системе водоснабдијевања.

However, a person developing the sudden appearance of eye floaters should be checked by an ophthalmologist to make certain that there is no associated eye abnormality or systemic disease that requires treatment.
Међутим, људи који су се изненада појавили пловних објеката у виду, препоручљиво је да се провери од стране офталмолога да се уверите да нема сродне болести ока или системска болест која захтева лечење.

Choices are worded to compel users to make certain choices, while key information is omitted or downplayed," the NCC says in its report.
Izbori su formulisani tako da prisiljavaju korisnike da donesu određene odluke, dok se ključne informacije izostavljaju ili umanjuju", navodi u izveštaju.

Following the reconstruction of the facility, some 450 children from Svilajnca once again enjoy proper playing and learning conditions.“I wanted to make certain of the results of EU's efforts in recovery of devastating floods that hit Serbia last year.
Nakon rekonstrukcije ovog objekta, oko 450 dece iz Svilajnca ponovo je dobilo adekvatne uslove za igru i učenje." Želeo sam da se uverim u rezultate napora Evrospke unije u oporavku Srbije nakon katastrofalnih poplava prošle godine.

This certification course encourages the experts to make certain of designing the best test cases that can be utilized for getting a powerful bring about testing the software.
Овај сертификацијски курс охрабрује стручњаке да се уверите у дизајнирање најбољих тестних случајева који се могу искористити за добијање моћног доношења тестирања софтвера.

There are several unlicensed hoverboards in the sector, and you would like to make certain that you have one which is safe to journey for you along with your children.
Постоји много нелиценцирани ховербоардс тамо доступни на тржишту, а желите да се уверите да ћете имати ону која је сигурно да вози за вас или ваше деце.

Consider the fact that the FDA has extremely strict policies and their task is to make certain the security as well as well-being of people, as well as you could easily see that this diet tablet is 100% secure.
Размислите о томе ФДА има изузетно строге политике, као и њихов посао је да се уверите безбедност и велнес појединаца, а такође можете удобно могао видјети да ова дијета таблета је 100% сигурна.

The whole procedure took about an hour, since mid-process, she would show me a mirror to make certain I liked my results, and in case I wanted another hair or two here and there, she caused it to be happen for me.
Цео поступак је око сат времена, од средине процеса, она ће ми показати огледало да се уверим да волео моје резултате, а да сам хтео још једну косу или ту и тамо, она је то догоди за мене.