Examples of using To rush things in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't want to rush things.
I hate to rush things, but what do you say we get this family meeting started?
Mrzim da požurujem stvari, ali šta kažete There's no need to rush things.
Ne trebaš se žuriti.I liked to rush things and get them done quickly;
Voleo sam da požurujem stvari i brzo ih obavljam;I didn't want to rush things.
Nisam htjela prenagliti.
Therefore, it is better not to rush things, the action"ahead of the curve" can seriously damage the condition of your skin and provoke its premature aging.
Зато је боље да не журимо ствари, акција" испред кривине" може озбиљно оштетити стање ваше коже и изазвати њено прерано старење.I don't like to rush things.
Ne volim ubrzavati stvari.One of the most important things to keep in mind is that your baby has so many years of food experiences ahead that there is no need to rush things.
Najvažnija I want to rush things.
Ja želim da požurujem stvari.Believe me, I do not want to rush things.
Veruj mi, ne želim da idem prebrzo.We had to rush things a bit.
Moraćemo malo da ubrzamo stvari.There's no reason to rush things.
Nema razloga da požuruješ stvari.The most important thing is not to rush things, not to try to see the ideal in every girl, tune in a positive way, then communication will be interesting, and the real princess will not take long to wait.
Најважније је не журити са стварима, не покушавати да у свакој девојци видите идеал, углазбите се на позитиван начин, тада ће комуникација бити занимљива, а правој принцези неће требати дуго да чека.I don't want to rush things.
Ne želim požurivati stvari.There is really no incentive for Apple to rush things.
Apple ne bi trebalo da požuruje stvari.I tried to rush things.
Покушао сам да убрзам ствари.If I were you I wouldn't try to rush things.
Da sam na tvom mjestu, ne bih požurivao stvari.No need to rush things.
Нема потребе да журимо ствари.Okay. What makes you think I'm trying to rush things?
Okej.- Zašto misliš da požurujem stvari?Try not to rush things.
Pokušajte da ne požurujete stvari.In my diary I promised myself not to rush things.
У дневнику сам обећао да нећу журити са стварима.I don't want to rush things, I really don't.
Ne želim da požurujem stvari, ali.All the more reason not to rush things.
Još jedan razlog da ne brzaš.If it please the court… we don't want to rush things, Your Honor… but my clients' annual stockholders' meeting takes place at 2:00 this afternoon.
Ako se sud slaže… mi ne bismo da požurujemo stvari, Vaša Visosti… ali moji klijenti imaju godišnju skupštinu akcionara danas u 14: 00.And why do you have to rush things?
Зашто морате да пожурујете све?I don't want to rush things.
Ne želim da požurujem stvari.In 2011, it's important to stop trying to rush things.
U 2015. godini, važno je You don't want to rush things.
Ти не желиш да забрљаш ствари.He said he doesn't want to rush things.
Rekao mi je I've no need to rush things.
Nemam potrebe da požurujem stvari.
