What is the translation of " TOLERANCE LEVEL " in Serbian?

• prag tolerancije
• nivo tolerancije
• nivoa tolerantnosti
• stepen tolerancije

Examples of using Tolerance level in English and their translations into Serbian

My tolerance level is low.
Moj prag tolerancije je nizak.

Adjust your tolerance levels.
Podignite prag tolerancije.

My tolerance levels are low.
Moj prag tolerancije je nizak.

Build up your tolerance level.
Podignite prag tolerancije.

My tolerance level is pretty high.
Nivo tolerancije mi je izuzetno visok.

Increase your tolerance level.
Podignite prag tolerancije.

My tolerance level was extremely high.
Nivo tolerancije mi je izuzetno visok.

They call it a tolerance level.
To se zove nivo tolerancije.

His tolerance level for Valium is probably as high as mine.
Njegov prag tolerancije za valijum je verovatno visok kao moj.

And building up tolerance levels.
Podignite prag tolerancije.

But my tolerance level is down.
Moj prag tolerancije je nizak.

This is known as the tolerance level.
To se zove nivo tolerancije.

Emotional tolerance level is different.
Stepen tolerancije bola je različit.

It depends on one's tolerance level.
Zavisi od nivoa tolerantnosti jedinke.

Perhaps my tolerance level is up too high….
I moj prag tolerancije je vrlo visok….

Everyone has different tolerance levels.
Svako ima različit prag tolerancije.

What's your tolerance level for pain?
Koliki ti je prag tolerancije na bol?

It depends on the person's tolerance level.
Zavisi od nivoa tolerantnosti jedinke.

I have a very low tolerance level for stupid bullshit.
Imam veoma mali prag tolerancije za glupa sranja.

Before you finally go ahead and have children, Find a couple who are already parents and berate them about their methods of discipline, lack of patience, appallingly low tolerance levels, and how they have allowed their children to run riot.
Odaberite par koji već ima decu i iskritikujte način na koji ih je vaspitao decu, nedostatak njihovog strpljenja, zapanjujuće niske nivoe tolerancije i decu koja jurcaju okolo kao pomahnitala.

Everyone has their own personal tolerance level when it comes to privacy.
Svako ima svoj prag tolerancije kad su sex i intima u pitanju.

Before you finally decide to go ahead, find a couple who already have children and berate them about their methods of discipline, their lack of patience, their appallingly low tolerance levels and the way they have allowed their children to run riot.
Odaberite par koji već ima decu i iskritikujte način na koji ih je vaspitao decu, nedostatak njihovog strpljenja, zapanjujuće niske nivoe tolerancije i decu koja jurcaju okolo kao pomahnitala.

This leads to significant improvements in endurance sports, as regular sauna users have a higher heat tolerance level and thus, feel less fatigue and can maintain their energy level over a prolonged period of time.
Ovo dovodi do značajnih poboljšanja u izdržljivosti pri sportu kako redovni korisnici sauna imaju veći stepen tolerancije na toplotu i na taj način, osećaju manje zamor i mogu da održe viši nivo energije tokom dužeg vremenskog perioda.

Everybody has different tolerance levels.
Svako ima različit prag tolerancije.

He has a very high tolerance level.
Ona ima visok prag tolerancije.

How high are your tolerance levels?
Koliki je vaš prag tolerancije?

Everyone has differing risk tolerance levels.
Svako ima različit prag tolerancije.

So much glyphosate is applied to our crops, regulatory agencies have drastically altered tolerance levels to accommodate increases in herbicide spraying.
Toliko glifosata se primenjuje na naše useve, regulatorne agencije imaju drastično izmenjene nivoe tolerancije da bi prilagodile povećanje herbicidnog prskanja.

It is difficult in the beginning, but if you succeed to reduce the intake of sugar, you will also lower the tolerance level and thus you will be satisfied with low sugar amounts.
U početku je teško, ali ako uspete da smanjite unos šećera, takođe ćete smanjiti nivo tolerancije i na taj način ćete biti zadovoljni sa niskim količinama šećera.

It‘s hard in the beginning, but if you manage to lower the consumption of sugar, you will also reduce the tolerance level, and therefore you will be content with little sugar amounts.
U početku je teško, ali ako uspete smanjiti unos šećera, takođe ćete smanjiti nivo tolerancije i na taj način ćete biti zadovoljni sa niskim količinama šećera.