What is the translation of " TOLERANCE LEVEL " in Vietnamese?

• mức độ chịu đựng
• mức độ khoan dung
• mức dung sai

Examples of using Tolerance level in English and their translations into Vietnamese

You need to assess your tolerance level.
Bạn phải đánh giá được mức độ bệnh của mình.

What is the tolerance level of ozone in the air?
Mức độ dung nạp của ozon trong không khí là bao nhiêu?

Things that influence your stress tolerance level.
Những điều ảnh hưởng đến mức độ chịu đựng stress của bạn.

The amounts detected were below tolerance levels indicated by the Environmental Protection Agency.
Số lượng phát hiện dưới mức dung sai được chỉ định bởi Cơ quan bảo vệ môi trường.

Then gradually increase your dose as per your tolerance level.
Sau đó từ từ tăng cường độ lên phù hợp với sức chịu đựng của mình.

My tolerance level increased, and I was able to see things from her perspective.
Mức độ nhẫn chịu của tôi cũng tăng lên và tôi có thể nhìn nhận mọi việc từ góc độ của bà.

We all have different appetite for rewards and tolerance level for risks.
Chúng ta đều có những sự khao khát khác nhau về phần thưởng và mức độ chịu đựng rủi ro.

Your tolerance level is low, your temper short and everything and everyone gets on your nerves.
Mức độ chịu đựng của bạn thấp, tính khí nóng nảy, và mọi thứ và mọi người đều căng thẳng.

It varies based on experience with the drug, personal tolerance levels and gender.
Nó khác nhau dựa trên kinh nghiệm với loại thuốc, mức độ khoan dung cá nhân và giới tính.

Stress tolerance level varies from person to person, depending on the time and situation.
Mức độ khoan dung căng thẳng khác nhau từ người này sang người, tùy thuộc vào thời gian và tình hình.

However, everyone needs to find out for themselves what their own carbohydrate tolerance level may be.
Tuy nhiên, NIH cũng cho rằng mọi người nên có mức carbohydrate của riêng mình.

Slowly build up your tolerance level- begin by applying a product containing retinol every other day.
Từ từ xây dựng mức độ chịu đựng của bạn, bắt đầu bằng cách áp dụng một sản phẩm có chứa retinol mỗi ngày.

The sonic weapon produces high-pitched noise that is higher than the tolerance level of an average human being.
Vũ khí âm thanh tạo ra tiếng ồn cao, cao hơn mức độ chịu đựng của một người bình thường.

Your body tolerance level can also determine, the Semax results that you will get after taking the drug.
Mức độ chịu đựng cơ thể của bạn cũng có thể xác định, kết quả Semax mà bạn sẽ nhận được sau khi dùng thuốc.

Those who have built up a tolerance to alcohol can drink more than those with a lower tolerance level.
Những người đã xây dựng khả năng chịu đựng bia rượu có thể uống nhiều hơn những người có mức độ chịu đựng thấp hơn.

Different people have different tolerance levels, so be sure that the people you're around know you're kidding.
Mỗi người đều có mức độ chịu đựng khác nhau nên bạn cần đảm bảo mọi người xung quanh biết bạn đang đùa.

Let's say you want to know how many kilometers that you ran on a quarter-mile track or a tolerance level using metric values.
Giả sử bạn muốn tìm hiểu số lượng km mà bạn đã chạy trên một quý- dặm theo dõi hoặc mức sai sử dụng giá trị số liệu.

Once such a conflict is beyond the CCP's tolerance level, the CCP could take back all the“freedom” instantly.
Một khi sự xung đột ấy vượt quá mức chịu đựng của ĐCSTQ, ĐCSTQ có thể lấy lại tất cả mọi sự“ tự do” ngay lập tức.

In this case however, repeated exposure to electricity seems to have built up his body's tolerance levels to as much as 16 volts.".
Tuy nhiên trong trường hợp của ông Sadhu, sự liên tục tiếp xúc với dòng điện dường như đã gia tăng mức độ chịu đựng của thân thể ông ta lên tới 16 volts.”.

Thanks to a high error tolerance level, it is possible to modify QR Codes to a certain degree without influencing its legibility at all.
Nhờ có mức độ dung sai lỗi cao, có thể sửa đổi Mã QR ở một mức độ nhất định mà không ảnh hưởng đến tính dễ đọc của nó.

If something like that does happen to you, it means that the color from the background is too similar to your subject, so you have to lower your Tolerance levels.
Nếu bạn gặp hoàn cảnh như vậy, điều đó có nghĩa là màu sắc từ nền quá giống với chủ đề của bạn, vì vậy bạn phải hạ thấp mức Tolerance xuống.

Let's say you want to calculate an extremely small tolerance level for a machined part or the vast distance between two galaxies.
Giả sử bạn muốn tính toán mức dung sai cực nhỏ của một bộ phận đã gia công hoặc khoảng cách rất lớn giữa hai thiên hà.

So the body's tolerance level for that rush determines whether that person will be someone susceptible to actually vomiting when kicked in the nuts.
Vì vậy, mức độ khoan dung của cơ thể đối với cơn sốt đó sẽ quyết định liệu người đó có phải là người dễ bị nôn khi bị đá hạt hay không.

As always, the answer to this question depends on your personal tolerance level for risk and your appraisal of the state of this industry.
Như thường lệ, câu trả lời cho câu hỏi này phụ thuộc vào mức khoan dung cá nhân của bạn đối với rủi ro và sự đánh giá của bạn về tình trạng của ngành này.

Depending on your tolerance level, a smaller display works as long as you understand that full webpages and productivity applications will involve more scrolling, and fonts will appear smaller than they do on larger screens, assuming the same resolution and zoom level..
Tùy thuộc vào mức dung sai của bạn, màn hình nhỏ hơn hoạt động miễn là bạn hiểu rằng các trang web đầy đủ và ứng dụng năng suất sẽ liên quan đến việc cuộn nhiều hơn và phông chữ sẽ xuất hiện nhỏ hơn trên màn hình lớn hơn, giả sử cùng độ phân giải và mức thu phóng.

Another is women tend to experience pain differently than men- some people call this a different pain tolerance level, but this hasn't widely been studied.
Một điều nữa là phụ nữ có xu hướng trải nghiệm cơn đau khác với nam giới- một số người gọi đây là mức độ chịu đau khác nhau, nhưng điều này đã được nghiên cứu rộng rãi.

Several countries have set maximum tolerance levels for histamine due to its potential for human illness(commonly referred to as“scombroid poisoning”).
Một số quốc gia đã thiết lập mức dung nạp tối đa cho histamin do khả năng gây bệnh của con người( thường được gọi là“ ngộ độc scombroid”).

This leads to significant improvements in endurance sports as regular sauna users have a higher heat tolerance level and thus, feel less fatigue and can maintain their energy level over a prolonged period of time, improving performance.
Điều này dẫn đến sự cải thiện quan trọng trong những môn thể thao cần sức bền vì những người thường xuyên xông hơi có mức chịu nhiệt cao hơn nên họ cảm thấy ít mệt mỏi hơn và có thể duy trì mức năng lượng của họ suốt một quãng dài, cải thiện thành tích của họ.

And the test chamber can be used to test the structure of materials or to test the tolerance level of composite materials at the moment of extremely high temperature and extremely low-temperature continuous environment to test its chemical changes or physical damages caused by heat-expansion and cold-contraction in the shortest possible time.
Và buồng thử có thể được sử dụng để kiểm tra cấu trúc của vật liệu hoặc để kiểm tra mức độ khoan dung của vật liệu composite tại thời điểm nhiệt độ cực cao và môi trường liên tục cực kỳ thấp để kiểm tra sự thay đổi hóa học của nó hoặc thiệt hại vật lý do sự giãn nở nhiệt và lạnh co rút trong thời gian ngắn nhất có thể.