Examples of using Tree falls in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tree falls on house.
Дрво падне на кућу.So if a tree falls in the.
Year-old Indiana girl dies after tree falls on her.
Годишња девојчица спасава деда након што га дрво падне на њега.A tree falls on the house.
Дрво падне на кућу.(Laughter) Actually, you know that old philosophical thing, if a tree falls in the forest and nobody hears it, did it happen?
( Смех) Знате оно старо филозофско питање: ако дрво падне у шуми и нико то не чује, да ли се то заиста десило?If a tree falls on your car.
Ako vam drvo padne na automobil.When clouds are full,they empty rain on the earth; whether a tree falls to the south or to the north, in the place where the tree falls, there it will lie.”.
Кад се напуне облаци,просипају дажд на земљу, и ако падне дрво на југ или на север, где падне дрво онде ће остати.A tree falls the way it leans.
Drvo pada na koju se stranu nakrivi.If the clouds are full of rain,they empty themselves on earth, and if a tree falls to the south or to the north, in the place where the tree falls, there it will lie.
Кад се напуне облаци,просипају дажд на земљу, и ако падне дрво на југ или на север, где падне дрво онде ће остати.If a tree falls on your car, that's an accident.
Ako vam drvo padne na automobil, postoji rešenje.It's like, uh,"if a tree falls in the forest" kind of thing?
To vam je kao ono: ako drvo padne u šumi, a niko to ne vidi, da li je ono stvarno palo?Tree falls in the forest but nobody hears it, is there a sound?
Docsumannako drvo padne u šumi i nema nikoga da to čuje- da li je bilo zvuka?Here, when a tree falls in the forest, it's not just a tree. .
Ovde, kada drvo padne u šumi, to nije samo drvo.If a tree falls in the woods and there's no one around to hear it, who cares?
Ako drvo pada u šumi, a nema nikoga da to čuje, koga briga?So, if a tree falls on C-SPAN, does it make a sound?
Дакле, ако дрво падне на Ц-СПАН то прави звук?If a tree falls in the forest, and there is no one to see it, does it matter?
Ako drvo pada u šumi, a nema nikoga da to čuje, koga briga?I mean if a tree falls in the forest and no one is there to hear it, who cares?
Ako drvo pada u šumi, a nema nikoga da to čuje, koga briga?If a Tree Falls in the Forest and No One is Around to Hear it, Does It Matter Anymore?
Ako drvo pada u šumi, a nema nikoga da to čuje, koga briga?If the tree falls in the forest and there's no one there to hear it, it doesn't matter?
Ako drvo pada u šumi, a nema nikoga da to čuje, koga briga?If a tree falls in the forest and nobody's around to hear it does it make a sound?
Ako drvo padne u šumi u kojoj nema nikoga, stvori li ono svojim padom zvuk?A tree falls in the forest, no one puts it on YouTube, did it ever really happen?
Drvo padne u šumi, niko to ne postavi na Jutjub, da li se to uopšte dogodilo?If a tree falls to the south, or to the north, or to whatever direction it may fall, there it shall remain.
Ако дрво падне на југу, или на северу, или било ком правцу може пасти, има она ће остати.Doctor, if a tree falls in the woods and 2 dozen nerds with cameras aren't there to put it online, does it really make a sound?
Doktore, ako drvo padne u šumi i ako se tamo ne nalazi gomila debila da to slika i postavi na internet, da li je pad proizveo zvuk?Tree falling in the woods.
Drvo pada u šumi.Tree falling.
Drvo pada.A month ago a tree fell on my car.
I pre neki dan drvo je palo preko automobila.A tree fell on the road.
Дрво је пало на пут.The tree fell in a gale in 1961 and no trace of it remains.
Дрво је пало у олуји 1961. године и од њега Like a tree falling in the forest.".
Zvuk drveta koje pada u šumi…».A tree fell on him.
Drvo je palo na njega.
