What is the translation of " ULTIMATE SOLUTION " in Serbian?

• konačno rešenje
• krajnje rešenje
• врхунско решење
• ultimativno rešenje
• коначно решење
• најбоље решење

Examples of using Ultimate solution in English and their translations into Serbian

The ultimate solution.
Ultimativno rešenje.

Or, of course, the ultimate solution.
Ili možda ultimativno rešenje.

Ultimate solution for working on different materials.
Коначно решење за рад на различитим материјалима.

I think that's the ultimate solution.
Ja mislim da je to konačno rešenje.

Meet the ultimate solution for preserving your old images.
Упознајте најбоље решење за очување своје старе фотографије.

I believe this is the ultimate solution.
Ja mislim da je to konačno rešenje.

Exercise is the ultimate solution to help manage food addictions.
Vežbanje je krajnje rešenje koje pomaže u kontrolisanju zavisnosti od hrane.

I hope that this is not the ultimate solution.
Nadam se da nije konačno rešenje.

This is the ultimate solution, because you basically your employer pays you while you trade.
Ovo je ultimativno rešenje jer Vas Vaš poslodavac u osnovi plaća dok Vi trgujete.

It seems to me that this is the ultimate solution.
Ja mislim da je to konačno rešenje.

The ultimate solution for those currently experiencing burnout is to find refreshment in Christ.
Krajnje rešenje za one koji trenutno doživljavaju sagorevanje jeste pronalaženje osveženja u Hristu.

What would be an ultimate solution for you?
Šta bi po Vama bilo konačno rešenje?

This ingenious correction in the Gregorian calendar appears to be the ultimate solution, right?
Ова генијална корекција у грегоријанском календару изгледа да је крајње решење, зар не?

It is of great importance for us that the ultimate solution serves the purpose of regional stability and does not threaten our achievements thus far.
Izuzetno nam je važno da krajnje rešenje podržava regionalnu stabilnost i ne ugrožava naša dosadašnja ostvarenja.

But never before has these traditional herb based nootropics been combined into one, ultimate solution.
Али никад се ове традиционалне засноване ноотропицс биљних су спојени у један, коначно решење: Неуро67.

This procedure remains the ultimate solution, priority is given to remedial measures and improvement, thanks to the role of the Disciplinary Board.
Ova procedura ostaje krajnje rešenje, prednost se daje popravnim merama i poboljšanju, zahvaljujući između ostalog i ulozi disciplinske komisije.

But for those who value time and exclusivity, then a heavy jet charter flight service would be the ultimate solution.
Али за оне који вреднују време и ексклузивитет, онда би тежак авион услуга чартер лет бити коначно решење.

The ultimate solution to poaching and the illegal trade in wildlife products is, of course, to persuade people not to buy them- an approach known as“demand reduction.”.
Krajnje rešenje za krivolov i ilegalnu trgovinu divljači je, naravno, uveriti ljude da ih ne kupuju- pristup poznat kao“ smanjenje potražnje.”.

What I have found in my experience is the more elusive the puzzle, the more painfully obvious its ultimate solution.
Ono što sam iz iskustva nauchio je da što je zagonetka teža, to je bolno ochiglednije njeno krajnje rešenje.

This is the ultimate solution to any app-related problems but then again you will have to go through the hassle of making a backup of your important files and data.
Ово је крајње решење за све проблеме везане за апликацију, али онда ћете морати да прођете кроз гњаважу око прављења резервне копије ваших важних датотека и података.

The delegates stressed the need for an immediate end to the war and described political means as the ultimate solution to the crisis.
Они су нагласили потребу за моменталним прекидом рата и описали политичка средства као коначно решење кризе.

I would love for this to be the ultimate solution, but patients need to understand that the number of children born is small," says Eric Widra, M.D., a reproductive endocrinologist and chair of the SART practice committee.
Волео бих да је ово најбоље решење, али пацијенти морају да схвате да је број деце рођене је мали", каже Ерик Видра, МД, репродуктивни ендокринолог и председник одбора САРТ пракси.

And thus it is with various teachings and religions that glorify the“Self” as the ultimate solution to human insufficiency;
Тај принцип је присутан у различитим техникама и религијама које славе„ Себе( Ја)“ као коначно решење за људску непотпуност;

The ultimate solution to leverage the existing ship traffic here for sending and receiving mail was simply to have ships drop cans containing mail into the water and then blast their horns as they passed by.
Врхунско решење за коришћење постојећег бродског саобраћаја овде за слање и пријем поште било је једноставно да бродови испусте лименке који садрже пошту у воду, а затим и експлодирају своје рогове док пролазе.

Connecting to the IRS on phone is a real tussle and those who are lucky enough to get through are kept waiting for over 20 minutes on end without any ultimate solution to their tax problems.
Повезивање са ИРС на телефон је прави Рвање и оних који су имали среће да пробије се чека већ више 20 записник о крају без икаквог коначно решење својих пореских проблема.

The United States and its allies attending the conference are adamant that the plan will not allow Assad to remain in power as part of the transitional government, but Russia insists that outsiders cannot dictate the composition of the interim administration or the ultimate solution to the crisis.
Američki zvaničnici su izričito tvrdili da plan neće dozvoliti Asadu da ostane na vlasti, u vrhu prelazne vlade, ali Rusija insistira da stranci ne mogu da diktiraju konačno rešenje ili sastav prelazne administracije.

With over 30 years of experience in design and manufacturing experience in tube cutting technology, SOCO is specialized in solutions for the Tube and Pipe industries, and the new Fiber Laser Cutting Line is the ultimate solution for joining multiple machining processes in one system for maximum flexibility, automation and performance.
Са више од 30 година искуства у дизајну и производном искуству у технологији резања цеви, АЦЦУРЛ је специјализован за решења за индустрију цеви и цеви, а нова линија ласерског сечења је врхунско решење за спајање вишеструких процеса обраде у једном систему за максималну флексибилност, аутоматизација и перформансе.

Guided by‘an invisible hand', thousands of people protest the neo-fascist, misogynist, racist president who defeated his neo-fascist rival preparing for nuclear-war against Russia, and whose backers, unlike the protesters, have the means to once again implement the‘ultimate solution' against an American president.
Вођени" невидљивом руком", хиљаде људи протестује против нео-фашистичког, мизогиног, расистичког председника, који је поразио нео-фашистички ривала, спремног на нуклеарни рат са Русијом, и чији заговорници, за разлику од демонстраната, имају на располагању средства да спроведу" коначно решење" против америчког председника.

With over 30 years of experience in design and manufacturing experience in tube cutting technology, Accurl is specialized in solutions for the Tube and Pipe industries, and the new Laser Tube Cutting Line is the ultimate solution for joining multiple machining processes in one system for maximum flexibility, automation and performance.
Са више од 30 година искуства у дизајну и производном искуству у технологији резања цеви, АЦЦУРЛ је специјализован за решења за индустрију цеви и цеви, а нова линија ласерског сечења је врхунско решење за спајање вишеструких процеса обраде у једном систему за максималну флексибилност, аутоматизација и перформансе.

With over 30 years of experience in design and manufacturing experience in tube cutting technology, Accurl is specialized in solutions for the Tube and Pipe industries, and the new Laser Tube Cutting Line is the ultimate solution for joining multiple machining processes in….
Са више од 30 година искуства у дизајну и производњи на пољу сечења цеви, Аццурл је специјализован за решења за индустрију цеви и цеви, а нова линија за сечење ласерских цеви је врхунско решење за спајање вишеструких процеса обраде у….