Examples of using Upriver in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Go upriver.
Idite uz reku.We're goin' upriver.
Upriver or down?
Uzvodno ili nizvodno?We're going upriver.
Idemo uzvodno.Upriver. A house near Pointe-Claire.
Preko reke. U kući blizu Pointe-Claire.He's gone upriver.
Otišao je uzvodno.Upriver or on the road through Mompós.
Uzvodno ili prema Momposu. Kontroliramo oboje.No one goes upriver.
Uzvodno nitko ne ide.They come upriver at this time of the year to spawn.
Oni dolaze uzvodno u ovo doba godine da se mreste.We need to get upriver.
Trebamo ici uzvodno.Sandford's upriver a few miles.
Sandford je nekoliko milja uzvodno.There's a boat going upriver.
In the village upriver from the mine.
U selu uzvodno od rudnika.We're almost four miles upriver.
Skoro smo 4 milje uz reku.Father used to go upriver for his eels.
Otac je išao uzvodno za svoje jegulje.We have a need to travel upriver.
Imamo potrebu da krenemo uz reku.They have moved upriver from Lunden to Readingum.
Preseliše se uzvodno od Londona do Redinguma.What are you going upriver for?
Zašto idete uz reku?There's another entrance to the mine upriver.
Ima još jedan ulaz u rudnik uzvodno.Well, that's why he went upriver in such a hurry.
Па, зато је ишао узводно у таквој журби.Well, I guess maybe I will see you upriver.
Pa, možda vas vidim uz reku.I'm told he will take anyone upriver, for the right price.
Чујем да ће повести било кога уз реку за праву цену.You tell me how a canoe can drift upriver.
Reci mi kako kanu može da otpluta uzvodno.No one will risk going upriver till after the rainy season.
Нико неће да ризикује да иде уз реку пре краја кишне сезоне.Soldier on, keep rowing upriver.
Ratuješ dalje, veslaš uzvodno.At his camp upriver.
U njegovom logoru, uzvodno.Can't be more than a couple of miles upriver.
Ne može biti više od par kilometara uzvodno.First they defy the king andsell slaves from upriver without permission.
Prvo prkose kralju iprodaju robove od uzvodno bez dozvole.Is that why Henry was in a hurry to go upriver?
Да ли је због тога Хенри журио да иде узводно?She must have swam ashore upriver.
Мора да је пливала узводно уз обалу.
