Examples of using Upsets in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It upsets me.
All the upsets.
It upsets him.
To ga uznemirava.You know it upsets you.
It upsets people.
To uznemirava ljude.
People also translate
The music upsets me.
Muzika me uznemirava.It upsets people!
Yeah, that upsets me.
Da, to me uznemirava.It upsets my wife.
To uznemirava moju ženu.Because it upsets me.
Jer to me uznemirava.What upsets you so much?
You know what upsets me?
Znaš li što me uznemiruje?It upsets the other guests.
To uznemirava ostale goste.Everything he says upsets me.
Sve što kaže me uznemirava.It never upsets my stomach.
I know how much it upsets you.
And what upsets me most is why.
I što me najviše uznemiruje je zašto.Every little thing upsets it.
I najmanja stvar ga uznemiri.Her cheating upsets you. I can see that.
Njena prevara vas nervira u to nema sumnje.But I can't have any upsets.
Ali ne smem da imam bilo kakva uznemiravanja.I know this upsets you too.
Znam da ovo i tebe uznemirava.And it upsets me, too, but don't worry about them.
I mene to uzrujava, ali ne brini zbog njih.Our breakup still upsets them.
Naš raskid ih još uvek uznemirava.It upsets the scales-- the whole balance of the universe.
Она узнемирава скале- Цела равнотежа универзума.Frankly, it upsets me a little.
Iskreno, to me pomalo uznemirava.I want you all to myself, andto have you spending time with another writer, that upsets me.
Želim te samo za sebe, i daprovodiš vreme sa drugim piscem, me nervira.I find it terribly upsets my calm.
To užasno uznemirava moj spokoj.And it upsets me that you think I should have to settle.
I to me uzrujava da mislim da bi trebao morati podmiriti.Undercutting just upsets people.
Potkradanje samo uznemiruje Ijude.When someone upsets the natural order, everything falls apart.
Kada neko poremeti prirodni poredak, sve se raspada.
