What is the translation of " US TO CONTINUE " in Serbian?

• нам да наставимо
• нас да наставимо
• nas da nastavimo
• nam da nastavimo

Examples of using Us to continue in English and their translations into Serbian

He'd want us to continue.
I on bi želeo da nastavimo.

Help us to continue onward despite the fear and to accept the inexplicable despite our need to explain and know everything.
Pomozi nam da nastavimo dalje usprkos potrebi da sve objasnimo i razumemo.

They help us to continue.
Pomogli su nam da nastavimo dalje.

GOD often permits that we should suffer a little, to purify our souls, and oblige us to continue with Him.
Bog često dozvoljava da patimo malo telesno da bi nam očistio duše i obavezao nas da nastavimo sa Njim.

Help us to continue this mission.
Помозите им да завршим ову мисију.

Consul, allow us to continue.
Konzule, dozvolite da nastavimo.

Call us to continue the conversation.
Pišite nam da bi nastavili konverzaciju.

David would want us to continue.
David bi želeo da mi nastavimo.

Contact us to continue the conversation.
Pišite nam da bi nastavili konverzaciju.

Rich would have wanted us to continue.
Rich bi sigurno želeo da nastavimo.

They spur us to continue our efforts.
Podstakli su nas da nastavimo naše napore.

Ladies and gentlemen, our fundraising efforts have once again exceeded our goals, allowing us to continue to help needy people in every country on earth.
Даме и господо, Наши напори су прикупљање средстава поново премашио своје циљеве, Омогућава нам да наставимо да помогне потребама људи.

They spur us to continue our efforts.
Охрабрили су нас да наставимо са нашим настојањима.

The Company has the scale and vision to help elevate BECCA to its next phase of growth while encouraging us to continue to build our unique brand equity.
Компанија има обим и визију да помогне да се БЕЦЦА подигне у своју следећу фазу раста, подстичући нас да наставимо са изградњом јединствене тржишне вредности.

He encouraged us to continue our efforts.
Podstakli su nas da nastavimo naše napore.

According to a study carried out by a group of psychologists, a little anxiety can be positive to improve our performance and allows us to continue growing professionally.
Према истраживању групе психолога, Мала анксиозност може бити позитивна да побољша наше перформансе и омогућава нам да наставимо да растемо професионално.

Help us to continue this valuable work.
Hajde zato da nastavimo sa ovim plemenitim radom.

Your generosity enables us to continue our work.
Ваша великодушност нам омогућава да наставимо рад.

This agreement will allow us to continue the works and issue a construction permit for the construction of the entire bridge over Sava River," she said.
Овај споразум омогућиће нам да наставимо радове и издамо грађевинску дозволу за изградњу целог моста преко Саве", изјавила је она.

This experience is an incentive for us to continue along this path.
Ovo je ogroman podstrek za nas da nastavimo ovim putem.

Satellite AsiaSat-8 allows us to continue to serve our customers after the expected end of operation of the Amos-2 and give them additional opportunities and services".
Сателит AsiaSat-8 вам омогућава нам да наставимо служити нашим клијентима након очекиваног завршетка експлоатације Amos-2 и пружити им додатне функције и услуге".

Option B: Do not advise electric shock and tell us to continue with the compressions.
Опција Б: Не саветујте струјни удар и реците нам да наставимо са тим компресије.

AsiaSat 8 satellite enables us to continue serving our customers at 4°W orbital location following the expected end of life of AMOS-2 and provide them with additional capacity and services.".
Сателит AsiaSat-8 вам омогућава нам да наставимо служити нашим клијентима након очекиваног завршетка експлоатације Amos-2 и пружити им додатне функције и услуге".

Option A: Advise electric shock(shock) and tell us to continue with the compressions.
Опција А: Да бисте саветовали струјни удар( шок) и рекли нам да наставимо са тим компресије.

Especially it is important to us to continue contacts through the Ministry of Defence because in the same Syria we have contacts, but they rather narrow and generally concern flights"- Nikolay Patrushev has told.
То је посебно важно за нас да наставимо контакте између министарства одбране, јер такође у Сирији имамо контакте, али су веома уски и углавном се баве летовима авиона", рекао је Николај Патрушев.

Your Donations help us to continue to operate.
Svaka vaša donacija pomaže nam da nastavimo sa radom.

We should not view prayer as a laborious search, but rather welcome it as a time to stop and breathe, when the Holy Spirit fills us with God's love and enables us to continue a life of mercy.
Не узимајмо молитву за напорно трагање, већ је прихватимо као време у коме се зауставимо и дишемо, када нас Свети Дух испуњава Божјом љубављу и даје нам да наставимо живот милости.

They encouraged us to continue with our mission.
Охрабрили су нас да наставимо са нашим настојањима.

It's who we are but developing the next generation of skilled workers is also essential to our success as a tech company and will enable us to continue to address some of society's biggest issues.
To je ono što smo mi, ali razvijanje nove generacije obučenih radnika takođe je od suštinske važnosti za naš uspeh kao tehnološke kompanije i omogućiće nam da nastavimo da rešavamo neke od najvećih problema našeg društva.

That inspired us to continue to get together.
To nas je podstaklo da nastavimo da stvaramo zajedno.