What is the translation of " USER AGENT " in Serbian?

• кориснички агент
• корисничког агента
• korisnički agent

Examples of using User agent in English and their translations into Serbian

User Agent Changer.
Измењивач корисничког агента.

How do I change the user agent in Firefox and what….
Како да променим корисничког агента у Фирефок-у и шта….

CLICK HERE to find your current Browser User Agent String.
Posetite stranu koja pokazuje vaš trenutni User Agent string.

The user agent must use the definition from CSS for processing whitespace characters[CSS2].
Кориснички агент мора да користи дефиницију из CSS-а за обраду знакова за проред[ CSS2].

Websites often include code to detect browser version to adjust the page design sent according to the user agent string received.
Веб сајтови често укључују код за откривање верзија прегледача како би прилагодили страницу која се шаље нисци корисничког агента коју су примили.

User Agent is a software agent that is acting on behalf of a user..
У рачунарству кориснички агент је софтвер( софтверски агент) који ради у име корисника.

Other HTTP client programs, like download managers and offline browsers, often have the ability to change the user agent string.
Други HTTP клијентски програми, као што су менаџери преузимања и офлајн прегледачи, често имају могућност да промене своје ниске корисничког агента.

A user agent is a system that processes XHTML documents in accordance with this specification.
Кориснички агент је систем који процесира XHTML документе у сагласности са овом спецификацијом.

For example, if a user's product were called WikiBrowser, their user agent string might be WikiBrowser/1.0 Gecko/1.0.
На пример, ако се ваш производ зове WikiBrowser, ваша ниска корисничког агента би могла бити WikiBrowser/ 1. 0 Gecko/ 1. 0.„ Најважнија“ компонента се наводи прва.

If a user agent encounters an element it does not recognize, it must render the element's content.
Ако кориснички агент наиђе на елемент који не препознаје, он мора да обради садржај елемента.

The plugin enables you to blacklist IP, IP range, user agent, referrer URL and user agent from accessing your WordPress blogs.
Плугин вам омогућава да црну листу ИП адреса, ИП опсега, корисничког агента, реферрера УРЛ-а и корисничког агента приступате својим Вордпрес блоговима.

If a user agent encounters an element it does not recognize, it should try to render the element's content.
Ако кориснички агент наиђе на елемент који не препознаје, он мора да обради садржај елемента.

When& konqueror; connects to a web site to retrieve information, some basic identifying information is sent to the web site in the form of a User Agent header.
Кад се К‑ освајач повеже на веб сајт да добави податке, сајту шаље неке основне идентификационе податке, у виду заглавља„ корисничког агента“.

If a user agent encounters an element it does not recognize, it must continue to process the children of that element.
Ако кориснички агент наиђе на елемент који не препознаје, он мора да обради садржај елемента.

Select Tools Change Browser Identification to get a menu that allows you to change the User Agent string without going through the Settings dialog procedure.
Изаберите Алатке Промени идентификацију прегледача за мени из којег можете променити ниску корисничког агента без посезања у дијалог за подешавање.

In computing, a user agent is software(a software agent) that is acting on behalf of a user..
У рачунарству кориснички агент је софтвер( софтверски агент) који ради у име корисника.

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Када посетиоци остављају коментаре на сајту скупљамо податке приказане у коментарима форми, као и ИП адреса посетиоца и претраживач низ корисничког агента да помогне детекцију спам.

If a user agent encounters an attribute value it doesn't recognize, it must use the default attribute value.
Ако кориснички агент наиђе на вредност атрибута коју не препознаје, он мора да користи стандардну вредност тог атрибута.

However, the amplified HTTP GET request has a very specific header- User Agent- which makes such malicious queries easy to detect and block in the overall traffic flow.
Međutim, ovakav HTTP GET zahtev ima specifičan naslov, korisnički agent, što olakšava detektovanje malicioznih upita i njihovo blokiranje u celokupnom internet saobraćaju.

A user agent should never automatically redirect a request more than 5 times, since such redirections usually indicate an infinite loop.¶.
Кориснички агент не би смео да аутоматски извршава редирекцију више од пет пута, јер такве радње обично указују на бесконачне петље.

All popular browsers offer built-in user agent switchers, so you can change your user agent without installing any extensions.
Сви популарни претраживачи нуде уграђене прекидаче за корисничке агенте, тако да можете да промените кориснички агент без инсталирања било ког проширења.

If a user agent encounters an attribute it does not recognize, it MUST ignore the entire attribute specification(i.e., the attribute and its value).
Ако кориснички агент наиђе на атрибут који не препознаје, он мора да игнорише целокупно одређење атрибута( нпр., атрибут и његову вредност).

For example, an email reader is a mail user agent, and in the SIP, the term user agent refers to both end points of a communications session.
На пример, читач електронске поште је поштански кориснички агент, а у СИП протоколу, термин кориснички агент се односи на обе крајње тачке у комуникационој сесији.

A user agent may carry out the additional action with no user interaction only if the method used in the second request is GET or HEAD.
Та радњу може предузети кориснички агент без интеракције са корисником ако и само ако метода која се користи у другом захтеву је GET или HEAD.

More precisely, the user agent provides an Accept HTTP header that lists acceptable media types and associated quality factors.
Preciznije, korisnički agent pruža Accept HTTP header koje navodi prihvatljive vrste medija i povezane faktore kvaliteta.

When a user agent processes an XHTML document as generic XML, it shall only recognize attributes of type ID(e.g. the id attribute on most XHTML elements) as fragment identifiers.
Кад кориснички агент обрађује XHTML документ као генерички XML, он ће распознати једино атрибуте типа ID( нпр. id атрибут већине XHTML елемената) као фрагментске идентификаторе.

See not to be played with the user agent Android browser and logging in once elected browser settings, user agent section one: iPhone, Android, Desktop.
Види не да се игра са корисником агент Андроид претраживача и сјече у подешавањима једном изабраним претраживача, кориснички агент секција један иПхоне, Андроид, десктоп.

In many cases, a user agent acts as a client in a network protocol used in communications within a client-server distributed computing system.
У много случајева, кориснички агент има улогу клијента у мрежном протоколу коришћеном у комуникацији у унутар клијент-сервер рачунарских система.

To summarize how this works, when a user agent submits a request to a server, the user agent informs the server what media types it understands with ratings of how well it understands them.
Da rezimiramo kako ovo funkcioniše: kada korisnički agent podnese zahtev serveru, korisnički agent obaveštava server koju vrstu medija razume kao i rejting koliko dobro ih razume.