Examples of using Using advanced in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Using Advanced Interface Methods.
Коришћење напредних метода интерфејса.Optimize your images using advanced lossless compression techniques.
Оптимизујте ваше слике користећи напредну технику компресије без губитака.Using advanced techniques and tactics; logistics;
Коришћењем напредне технике и тактике; логистика;Our characters are brought to life with elegant animations using advanced algorithms.
Наши ликови оживљени су елегантним анимацијама користећи напредне алгоритме.Could extraterrestrials really be using advanced cloaking technology to hide Sandy Island?
Цоулд ванземаљци заиста бити користећи напредну технологију прикривање сакрити Санди Исланд?Using advanced PTFE filter material, by condensation and separation to get sterilecompressed air.
Коришћењем напредне филтер ПТФЕ материјала, од кондензације и одвајања да стерилецомпрессед ваздух.Do you want to deliver innovative solutions using advanced skills in project management?
Да ли желите да испоручи иновативна решења користећи напредне вештине у управљању пројектима?Using Advanced Features: boost/ attenuation at the beginning and end of the selected segment, increased volume cut in half- increases the clipping file.
Коришћење напредних функција Боост/ слабљења звука на почетку и на крају одабраног сегмента, повећан обим Одсецање на пола- повећава сечења датотеку.A comprehensive archaeological survey, using advanced technologies, has concluded that the Ming walls measure 8,850 km(5,500 mi).
Свеобухватна археолошка истраживања, користећи напредне технологије, су произвела закључак да су Минг зидови дуги 8. 850km( 5. 500 mi).In the Applied mathematics programme, you will learn to model andsolve problems from the practical world using advanced mathematical tools.
У Апплиед Матхематицс програма, научићете да модел ирешавају проблеме из практичног света користећи напредне математичке алате.Customers will save time while using advanced services and enjoy a better mobile internet user experience.
Korisnici će uštedeti vreme koristeći napredne usluge i imati bolje mobilno internet korisničko iskustvo.Neophodan alat za svakoga ko želi da kreira efektne,upečatljive prezentacije koristeći napredne funkcije programa za prezentaciju.Create a relational database using advanced table creation features and complex relationships between tables.
Kreira relacionu bazu podataka korišćenjem naprednih funkcija za pravljenje tabela i kompleksnih veza između tabela.The programme focuses on sociocultural perspectives in consumption, marketing, and branding,as well as ethnographic approaches to market research using advanced marketing theory.
Програм се фокусира на социокултурне перспективе у потрошњи, маркетингу ибрендирању, као и на етнографске приступе истраживању тржишта користећи напредну маркетиншку теорију.Ultimately, he aids a resistance movement using advanced martial arts, which he was taught by the very regime he is helping to overthrow.
У коначници, он помаже покрету отпора користећи напредне борилачке вештине, које је научио захваљујући самом режиму који сада руши.Using advanced scientific and engineering knowledge, mechatronic systems engineers combine mechanical, electric, and electronic subsystems to create single controllable systems.
Употребом напредних научних и инжењерских знања, инжењери мехатронских система комбинују механичке, електричне и електронске подсистеме за креирање једноструких контролисаних система.Programs at this level involve study and research using advanced technologies and draw from multiple disciplines, including math, science and economics.
Програми на овом нивоу укључују студирање и истраживање користећи напредне технологије и извлачити из више дисциплина, укључујући математику, науку и економију.Using advanced imaging techniques, researchers have for the first time produced detailed 3D models of all 46 human chromosomes- the structures inside cells that contain our genetic material.
Коришћењем напредне технике снимања, истраживачи су први пут приказали детаљан тродимензионални модел свих 46 људских хромозома, структура у ћелијама које садрже наследни( генетски) материјал.This course covers HP ArcSight security problem solving methodology using advanced HP ArcSight ESM content to find, track and remediate security incidents.
Овај курс покрива методологију рјешавања проблема ХП АрцСигхт сигурности помоћу напредног ХП АрцСигхт ЕСМ садржаја за проналажење, праћење и санирање сигурносних инцидената.GRF is awarding $100,000 to each of the Catalyst for a Cure researchers to continue their investigations toward identifying andtesting specific biomarkers for glaucoma using advanced optical imaging technologies.
ГРФ додјељује 100. 000 долара сваком од истраживача из Каталисте за истраживање Цуреа да настави своје истраживање у циљу идентификације итестирања специфичних биомаркера за ДрДерамус користећи напредне технологије оптичког сликања.A comprehensive archaeological survey, using advanced technologies, has concluded that the walls built by the Ming dynasty measure 8,850 km(5,500 mi).
Свеобухватна археолошка истраживања, користећи напредне технологије, су произвела закључак да су Минг зидови дуги 8. 850km( 5. 500 mi).Saryna Key strives to be the leading supplier andmanufacturer in the world market of professional cosmetics for hair care, using advanced technology, while preserving the originality of the products.
Сарина Кеи настоји бити водећи добављач ипроизвођач на свјетском тржишту професионалне козметике за негу косе, користећи напредну технологију, истовремено чувајући оригиналност производа.Since 1999, the Institute has been using advanced methodologies that have allowed us to achieve the highest credential from the Department of Education of the United States.
Од 1999. године, Институт је коришћењем напредних методологија које су нам омогућили да се постигне највећи уверење из Одељења за образовање у Сједињеним Државама.GraduateX does a great job in presenting information in a simple manner,but still using advanced design tools to give you exactly what you need to ace the test.
ГрадуатеКс ради одличан посао у представљању информација на једноставан начин,али ипак користећи напредне дизајнерске алате да ти дам управо оно што је потребно да аце тест.Students on this profile will have greater knowledge within the subjects that are relevant for this and the competencies to analyze the fundamental social and cultural principles and logic underlying contemporary communication andbranding challenges, using advanced ethnographic methods.
Студенти на овом профилу ће имати веће знање у оквиру предмета који су релевантни за ово и надлежности за анализу основне друштвене и културне принципе и логику основне савремене комуникације ибрендирања изазовима, коришћењем напредних етнографске методе.According to the legend, the lizard people carved out vast chambers large enough to house a thousand families, using advanced technologies, such as a mysterious chemical that could easily bore through bedrock.
Према легенди, гуштер људи су урезана простране коморе, довољно велика хиљада породица у кућу, коришћењем напредних технологија, као мистериозне хемијске да може лако да продре у темељ.Additionally, more advanced business topics will be discussed including: the investment process for entrepreneurs in the US, how venture capital defined the US economy, the future of global business, andhow to perform data-analysis using advanced Microsoft Excel functions.
Pored toga, biće reči i o naprednijim poslovnim temama, kao što su proces investiranja za preduzetnike u SAD, kako se preduzetnički kapital definiše u ekonomiji SAD-a, budućnost globalnog poslovanja i kakoizvršiti analizu podataka korišćenjem naprednih funkcija Microsof Excel-a.Implementing Web sites employing HTML,HTML 5 and JavaScript programming language while using advanced techniques. The outcomeTo train students to independently develop complex client side Web application.
Реализација Веб страница помоћу ХТМЛ, ХТМЛ 5 иЈаваСкрипт програмског језика, уз коришћење напредних техника. Исходи учења( стечена знања) Оспособљавање студената за самосталну израду комплексне клијентске Веб апликације.Vertical labeling machine using advanced roll paste labeling, the use of computer fiber control, synchronization tracking, the standard by the stepper motor or servo motor control, automatic detection of container and label size, and automatic positioning and other advanced features to ensure that labeling Synchronization, precision, automation.
Вертикална машина за етикетирање помоћу напредног обележавања пасте, употреба рачунарске контроле влакана, праћење синхронизације, стандард од стране степпер мотора или серво-мотора, аутоматско откривање величине контејнера и налепница и аутоматско позиционирање и друге In addition, VR SuperSense series solutions have been introduced, including hyper-influence classroom, ultra-influence maker, super-sensing science, super-experimental training,and more, using advanced technology and equipment to create a VR maker classroom as a full-scale Immersive, interactive, creative, displayable, multi-disciplinary virtual reality creation space for everyone to experience.
Поред тога, уведена су решења ВР СуперСенсе серије, укључујући учионицу са високим утицајима, ултразвучни произвођач, супер-сенсинг науку, супер-експерименталну обуку ијош много тога, користећи напредну технологију и опрему како би креирали учионицу ВР произвођача као пуно- Сценографија Импресивно, интерактивно, креативно, приказно, мултидисциплинарно стварање виртуелне стварности простора за све који доживљавају.
