What is the translation of " USING ALCOHOL " in Serbian?

• употребе алкохола
• korišćenje alkohola
• коришћење алкохола
• користе алкохол
• употреба алкохола
• користећи алкохол

Examples of using Using alcohol in English and their translations into Serbian

Using alcohol as medication.
Употреба алкохола као лекова.

Three days before the test, you should stop using alcohol.
Три дана пре теста, престаните да користите алкохол.

Using alcohol as a medicine.
Употреба алкохола као лекова.

Going to sleep without using alcohol will greatly benefit you.
Одлазак на спавање без употребе алкохола ће бити од велике користи.

But using alcohol, drugs, or food as an escape is unhealthy and destructive in the long run.
Korišćenje alkohola, droge i hrane kao bekstvo od realnosti je nezdravo i destruktivno.

Explain to your teen that this lack of privacy is a consequence of having been caught using alcohol.
Објасните свом тинејџеру да је овај недостатак приватности посљедица тога што је ухваћен користећи алкохол.

Stop using alcohol as a social buffer.
Престани да користиш алкохол као средство за упознавање човека.

You have a persistent desire to reduce or stop using alcohol, but your efforts have not been successful.
Имате упорну жељу да смањите или зауставите употребу алкохола, али ваши напори да престанете су били неуспешни.

Stop using alcohol as a way to boost your confidence.
Престани да користиш алкохол као средство за упознавање човека.

In one study, more than half of all G-rated animated features showed characters using alcohol or tobacco.
У једној студији, више од половине свих анимираних карактеристика Г-а показује карактере који користе алкохол или дуван.

Regularly using alcohol leads to physical dependence.
Дуготрајна употреба алкохола доводи до физичке зависности.

Most importantly, what needs to learn the kind of person- to cope with the stresses and problems of their own, and not using alcohol.
Оно што је најважније, оно што треба да науче врсту особе- да се носе са стресом и проблемима своје, и не користе алкохол.

It is possible to save, using alcohol as means for removal of stickiness.
Можете да уштедите користећи алкохол, као средство за уклањање лепљивости.

Using alcohol will cause you to wake up after a short time and when you sleep again, it's typically poor quality.
Употреба алкохола проузроковаће да се пробудите након кратког времена, а када опет заспите, обично је сан лошијег квалитета.

If it has happened, and you see that the blood has a fountain, do not waste time trying to stop her from using alcohol, iodine or green fodder.
Ако се то догодило, и видећете да је крв има фонтану, не губи време покушавајући да је заустави од употребе алкохола, јода или зелене сточне хране.

Avoid using alcohol or perfumes, various chemicals may cause the color to run.
Избегавајте коришћење алкохола или парфеме, разне хемикалије мај нанесу боју изводити.

In general, it is worth remembering that the supply of the bodyliquid should occur only with potable water, rather than using tea, coffee and especially not using alcohol.
У принципу, то је вредно памћења да је снабдевање телатечност треба да се јављају само са пијаћом водом, радије него да користите чај, кафу, а посебно не користе алкохол.

Avoid using alcohol, gasoline or other chemical solvents in addition to stains.
Избегавајте употребу алкохола, бензина или других хемијских отапала за уклањање мрља.

Unpredictability, such as explosive rages over minor frustrations, attacking indiscriminately, dispensing unjust punishment, inflicting harm on others for the sake of it, using alcohol and drugs, illogical arguments.
Nepredvidljivost: eksplozivnost osobe usled malih frustracija, napada na druge neselektivno, izdavanje nepravednih kazni i nanošenje štete drugima zbog toga, korišćenje alkohola i droga, izlaganje nelogičnih argumenata.

However using alcohol, drugs, or food as an escape is unhealthy and damaging within the long-term.
Korišćenje alkohola, droge i hrane kao bekstvo od realnosti je nezdravo i destruktivno.

Straight edge(sometimes abbreviated sXe or signified by XXX or X) is a subculture of hardcore punk whose adherents refrain from using alcohol, tobacco and other recreational drugs, in reaction to the excesses of punk subculture.
Straight Edge( понекад скраћено sXe или означено XXX или само X) је субкултура хардкор панка, чији следбеници се суздржавају од употребе алкохола, дувана и других стимулативних супстанци, што је реакција на ексцесе панк субкултуре.

Using alcohol instead of prescribed medication to treat mental imbalance is a bit like trying to fix your laptop with a sledgehammer.
Korišćenje alkohola umesto prepisanih lekova za lečenje mentalne neuravnoteženosti je malo nalik pokušaju da se popravi laptop sa čekićem.

Straight edge(sometimes abbreviated as sXe or signified by XXX or X) is a subculture originated from hardcore punk whose adherents refrain from using alcohol, tobacco and other recreational drugs, in reaction to the excesses of punk subculture(from Wikipedia).
Straight Edge( понекад скраћено sXe или означено XXX или само X) је субкултура хардкор панка, чији следбеници се суздржавају од употребе алкохола, дувана и других стимулативних супстанци, што је реакција на ексцесе панк субкултуре.

Drinking to calm nervous tension- using alcohol as a coping mechanism to deal with stress may not be a sign of alcoholism, but may eventually lead to alcoholism.
Пити да смирују нервозну тензију- употреба алкохола као механизма за сузбијање стреса можда није знак алкохола, али може довести до алкохолизма.

Sport, music, art, dance and other clubs give kids alternative ways to feel part of a group, and to feel good, rather than through using alcohol and drugs, and kids from low-income families received help to take part.
Државно финансирање је повећано за организовани спорт, музику, уметност, плес и друге клубове, да би деци дали алтернативне начине да се осећају као део групе, и да се осећају добро, а не кроз коришћење алкохола и дроге, а деца из породица са ниским примањима примила су помоћ да би учествовали.

But instead of using alcohol to loosen the epithelium like in LASEK, in epi-LASEK the surgeon typically uses a blunt, plastic blade to separate the epithelial sheet from the eye.
Али уместо да користите алкохол да бисте ослободили епителиум као у ЛАСЕК-у, у епи-ЛАСЕК-у хирург обично користи тупи, пластични нож за одвајање епителијалног листа од ока.

State funding was increased for organised sport, music, art, dance and other clubs, to give kids alternative ways to feel part of a group, and to feel good, rather than through using alcohol and drugs, and kids from low-income families received help to take part.
Државно финансирање је повећано за организовани спорт, музику, уметност, плес и друге клубове, да би деци дали алтернативне начине да се осећају као део групе, и да се осећају добро, а не кроз коришћење алкохола и дроге, а деца из породица са ниским примањима примила су помоћ да би учествовали.

Using alcohol in situations where it's physically unsafe, such as driving drunk, operating machinery while drunk, or mixing alcohol with prescription medication contrary to doctor's orders.
Коришћење алкохола у ситуацијама када је физички опасан, као што је пијење и вожња, руковање машинама док је алкохолисано, или мешање алкохола са лековима против лекарских наређења.

Additional research by Hinduja and Patchin in 2007 found that youth who report being victims of cyberbullying also experience stress or strain that is related to offline problem behaviors such as running away from home, cheating on a test, skipping school, or using alcohol or marijuana.
Dodatna istraživanja od Hinduja i Patchin su našli da mladi koji prijave da su bili žrtve sajber-maltretiranja takođe dožive stres ili napor koji je uvezi sa oflajn problemom ponašanja kao što je bežanje od kuće, varanje na školskom tesu, izostanka iz škole ili korišćenje alkohola ili marihuane.

Using alcohol in situations where it's physically dangerous, such as drinking and driving, operating machinery while intoxicated, or mixing alcohol with prescription medication against doctor's orders.
Коришћење алкохола у ситуацијама када је физички опасан, као што је пијење и вожња, руковање машинама док је алкохолисано, или мешање алкохола са лековима против лекарских наређења.