What is the translation of " WE ARE WRONG " in Serbian?

• pogrešimo
• da nismo u pravu
• grešim
• da grešimo

Examples of using We are wrong in English and their translations into Serbian

And I hope we are wrong.
I daj Bože da grešimo.

When we are wrong, we need to say so.
Ako pogrešimo, to moramo i reći.

What happens when we are wrong?
Šta se dešava kad grešimo?

XVI, we are wrong again.
XVI, opet smo pogrešili.

It's apologizing when we are wrong.
Opravdanje tražimo kad pogrešimo.

Perhaps we are wrong in that assessment.
Možda grešim u toj proceni.

It rebukes us when we are wrong.
Skreću nam pažnju kada nismo u pravu.

So what we are wrong a thousand times.
I sigurno smo pogrešili hiljadu puta.

It is okay to admit when we are wrong.
Lepo je priznati kad grešimo.

Where we are wrong we are ready to accept our mistakes.
Svuda gde smo pogrešili, spreman sam da snosimo posledice.

I don't think we are wrong, sir.
Ne mislim da nismo u pravu, gosp.

The difference lies in how we respond when we are wrong.
Razlika je u tome šta radimo kada pogrešimo.

If you are right, and we are wrong, we have nothing to lose.
Ali ako si ti u pravu a ja grešim, nisam izgubio ništa.

We are happy to admit when we are wrong.
Lepo je priznati kad grešimo.

Step Ten tells us that when we are wrong, we"promptly admit it.".
Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.

It takes confidence to apologize when we are wrong.
Znamo da se treba izviniti kada pogrešimo.

A true friend will tell us when we are wrong as well as when we are right.
Porodica nam jedina iskreno govori kada grešimo i kada smo u pravu.

Well, bring them and try to prove that we are wrong.
Zato, pridružite se i dokažite da grešimo.

If you read that step, it says,“When we are wrong, we promptly admitted it.”.
Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.

When we apologize for something, we are admitting that we are wrong.
Kada kažemo izvini mi priznajemo da smo pogrešili.

The remainder of Step Ten tells us“when we are wrong, promptly admit it”.
Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.

We doctors with all our training, knowledge and authority often acquire a big ego that makes it difficult for us to admit we are wrong.
Mi lekari, uz naše obrazovanje, praksu, znanje i autoritet, često posedujemo popriličan ego zbog kog vrlo teško priznajemo da nismo u pravu.

We make no excuses when we are wrong.
Nama se niko ne izvinjava kada pogreši.

We don't like to be criticized even where we are wrong.
Nevolim da me kritikuju pa cak i ako nisam u pravu.

We don't apologize when we are wrong.
Nama se niko ne izvinjava kada pogreši.

It is important to be honest with ourselves and admit when we are wrong.
Potrebno je da budemo iskreni sami sa sobom i drugima i voljni da priznamo kada pogrešimo.

Thanks for telling us when we are wrong.
Hvala što su mi rekli kad nisam u pravu.

We spend most of our time trying to break things and prove we are wrong.".
Provodimo toliko vremena uništavajući stvari i pokušavajući da dokažemo da nismo u pravu.

Yes, we easily pretend we are wrong.
Da, mi se lako pretvaramo da nismo u pravu.

We take Lynch's kids away from him, and we are wrong.
Odvedemo li Lynchovu decu od njega, i nismo u pravu.