What is the translation of " WE PREDICT " in Serbian?

• predvideti
• предвиђамо
• predviđamo
• predviđam

Examples of using We predict in English and their translations into Serbian

Can we predict it?
Možemo li ga predvideti?

Now, an interesting challenge: Can we predict a human face?
Sad, zanimljiv izazov: možemo li predvideti ljudsko lice?

We predict the future.
Ми предвиђамо будућност.

How can we predict it?
Kako se to možemo predvideti?

We predict a bright future for him.
Predviđam za njega svetlu budućnost.

Why can't we predict the weather?
Zašto ne možemo da predvidimo vreme?

We predict a better harvest than last year.
Предвиђамо бољу жетву него прошле године.

Why can't we predict earthquakes?
Zašto ne možemo da predvidimo zemljotrese?

We predict this young mum is destined for big things.
Предвиђамо да је ова млада мама предодређена за велике ствари.

Then why can't we predict earthquakes?
Zašto ne možemo da predvidimo zemljotrese?

Can we predict what jobs will exist in the future?
Da li možemo da predvidimo kako će izgledati poslovi u budućnosti?

So we started to ask our questions: Can we predict height?
Pa smo počeli da postavljamo naša pitanja: možemo li predvideti visinu?

Can we predict age?
Možemo li predvideti starost?

Japanese decluttering guru Marie Kondo's much-ballyhooed KonMari method of tidying up has already spawned legions of so-called"Konverts"(and we predict even more in the new year).
Јапански декларантски гуру Марие Кондо-јев концепт који се бавио хватањем КонМари већ је покренуо легије такозваних“ Конвертса”( и ми предвиђамо још више у новој години).

Can we predict eye color?
Možemo li predvideti boju očiju?

We poll a tiny fraction of the electorate and we predict the outcome of national elections.
Izbrojimo mali deo izbornog tela i predviđamo ishod nacionalnih izbora.

Can we predict financial crises?
Da li smo mogli da predvidimo finansijsku krizu?

President Trump and his team have worked hard to reach this agreement which is just the beginning of the bright future that we predict for our friends in Serbia and Kosovo,” the ambassador said.
Председник Трамп и његов тим напорно су радили како би постигли овај договор, што је само почетак светле будућности коју предвиђамо за наше пријатеље у Србији и на Косову“, истакао је он.

Can we predict how proteins will fold?
Da li možemo predvideti kako će se proteini preklopiti?

President Trump and his team have worked hard to reach this agreement which is just the beginning of the bright future that we predict for our friends in Serbia and Kosovo,” the ambassador said.
Predsednik Tramp i njegov tim naporno su radili kako bi postigli ovaj dogovor, što je samo početak svetle budućnosti koju predviđamo za naše prijatelje u Srbiji i na Kosovu“, istakao je on.

We predict Jolie will still require some medical attention down the road.
Предвиђамо да ће Јолие и даље тражити медицинску помоћ.

The timing of the flights isn't always that convenient, but we predict that the airport will open for further international flights in the near future.
Време летења није увек тако згодно, али предвиђамо да ће се аеродром ускоро отворити за даље летове.

Can we predict what will happen when they activate our charts?
Možemo li predvideti šta će se desiti kad se aktiviraju u našem kosmičkom grafikonu?

Through this report, readers will develop a greater knowledge of three main areas of interest that we predict will continue to grow in importance and become more prevalent in the day to day operations of industry.
Kroz ovaj izveštaj, čitaoci će razviti veće znanje o tri glavne oblasti interesovanja za koje predviđamo da će nastaviti da rastu u važnosti i postati preovlađujuće u svakodnevnim operacijama industrije.

We predict too much for next year yet far too little for the next ten.
Mi predviđamo suviše mnogo stvari za sledeću godinu, a premalo za sledećih deset.

Nothing exists except through human consciousness… When we navigate the ocean, or when we predict an eclipse, we often find it convenient to assume that the earth goes round the sun and that the stars are millions upon millions of kilometers away.
Kad plovimo okeanom, ili kad predviđamo pomračenje, često nam je pogodno da pretpostavimo da se zemlja okreće oko sunca i da su zvezde udaljene milione miliona kilometra.

We predict that Africa might have to import fish in the future,” he told the Media, adding that shortages could lead to higher prices, disproportionately affecting the poor.
Predviđamo da će Afrika uskoro morati da uvozi ribu a nedostatak proizvoda mogao bi da dovede do skakanja cena što će znatno uticati na siromašnije slojeve.“.

We think that Moore's law is valid for all areas of technology, cloud hosting included. We predict that the pricing will continue to come down as more players enter the market and the overall costs of infrastructure management will become more accessible to second and third-tier vendors. That being said, we believe that the quality and consistency of services have a huge impact on the business revenues.”.
Ми то мислимо Моореов закон важи за све области технологије, укључујући цлоуд хостинг. Предвиђамо да ће цене и даље смањити јер ће се више играча ући на тржиште, а укупни трошкови управљања инфраструктуром ће постати приступачнији продавцима другог и трећег нивоа. То што смо рекли, верујемо да квалитет и конзистентност услуга имају огроман утицај на пословне приходе".

We predict that the pricing will continue to come down as more players enter the market and the overall costs of infrastructure management will become more accessible to second and third-tier vendors.
Предвиђамо да ће цене и даље смањити јер ће се више играча ући на тржиште, а укупни трошкови управљања инфраструктуром ће постати приступачнији продавцима другог и трећег нивоа.

When we navigate the ocean, or when we predict an eclipse, we often find it convenient to assume that the earth goes round the sun and that the stars are millions upon millions of kilometers away.
Кад пловимо океаном, или кад предвиђамо помрачење, често нам је погодно да претпоставимо да се земља окреће око сунца и да су звезде удаљене милионе милиона километара.