What is the translation of " WE PROJECT " in Serbian?

• projektujemo
• предвиђамо

Examples of using We project in English and their translations into Serbian

We project our insecurities onto others.
Projektujemo naš bes na druge.

What we've done is we project ourselves on to him.
Projektovali smo sebe u odnosu na njega.

We project them to be perfect.
Projektovali smo ih da budu savrseni.

That which we are, we project onto others.
Ono što jesam to i projektujem na druge.

We project, supply equipment and make installations.
Ми пројектујемо, испоручујемо опрему и изводимо радове.

In the New York Gubernatorial race, we project a win for.
У Њујорку гувернерски трке, предвиђамо победу.

What we project, people recognize.
Ono što projektujemo, ljudi prepoznaju.

Well, we don't have to imagine. We project.
Pa, mi ne moramo da zamišljamo, mi projektujemo.

We will if we project the right image.
Hocemo ako prikazujemo pravu sliku.

We will have higher economic growth than expected, as we project a 3.9 or 4% growth rate.
Imaćemo veći ekonomski rast od očekivanog, jer projektujemo stopu rasta od 3, 9 ili 4%.

Somewhere we project our fantasies onto.- She's the story.
Na nju projektujemo svoje fantazije.

Alright, we will fire it up and then we project the movie off the rising mist.
Реду, ми ћемо га упалимо А онда пројектујемо филм ван диже магле.

And what we project on the screen is what people see.
A ono što projektujemo na ekranu jeste to što ljudi vide.

So what we did is we took all the books-- we just ordered them by time-- for each book we take the words and we project them to the space, and then we ask for each word how close it is to introspection, and we just average that.
Dakle, uzeli smo sve knjige- samo smo ih poređali po vremenu- za svaku knigu uzmemo reči i projektujemo ih u prostor, zatim postavimo pitanje za svaku reč koliko je blizu introspekcije i to samo uprosečimo.

We project $80 million in gross savings from these reforms.
Ми у ову реформи улажемо 80 милиона евра бесповратне помоћи.

So, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.
Dakle, antropomorfizam je kada na druge životinje projektujemo naše sposobnosti ili naše emocije.

We project various things in one lifetime, like a feature film projector.
Tokom jednog života, projektujemo različite stvari, kao filmski projektor.

In the same way we project our model of perfection onto others.
Na isti način svoj model projektujemo i na druge.

We project ourselves and how we feel during our interactions with others.
Пројицирамо себе и како се осећамо током наших интеракција са другима.

In other words, we project ourselves onto other people.
Drukčije rečeno, mi sami sebe projektujemo u druge realnosti.

We project positive mental energy towards and it gradually transforms them.
Projektujemo našu pozitivnu mentalnu energiju na druge i to ih može postepeno promeniti.

The systems that we project are energy efficient and environmentally friendly.
Sistemi koje projektujemo su energetski efikasni i ekološki prihvatljivi.

We project this model of perfection onto ourselves, onto other people and onto life.
Mi tu ideju savršenstva kao modela projektujemo na sebe, na druge ljude i na sam život.

This means that the thoughts we project and the emotional reactions that they cause, affect the structure of our mind.
To znači da misli koje projektujemo i emocionalne reakcije koje one izazivaju deluju na strukturu našeg uma.

We project our own worst qualities onto our enemies to justify the violence against them.
Projektujemo sopstvene najgore kvalitete na neprijatelje kako bi opravdali nasilje nad njima.

And to learn how to listen to our emotions, before we project them onto others or on to our physical body, causing that way various disorders in the functioning of our body.
A i da naučimo da čujemo svoje emocije, pre nego što ih projektujemo na druge ljude ili na fizičko telo izazivajući time različite poremećaje u funkcionisanju telesnih sistema.

When we project the energy, it should be of the color of the influence we wish to manifest;
Kada projektujemo energiju, trebalo bi da bude boje uticaja za kojeg želimo da se manifestuje;

Please, always remember, we project the personality, like a feature film projector projects a feature film on the screen.
Molim vas, uvek se setite da mi projektujemo ličnost, kao što filmski projektor projektuje igrani film na ekranu.

We project these stories out onto the world and make the world reflect the inner feeling.
Mi projektujemo ove unutrašnje priče na spoljašnji svet, i činimo da svet reflektuje ta unutrašnja osećanja.

When we project energy into someone this creates a void in ourselves which, if we are connected, fills up again.
Kada projektujemo energiju na nekog drugoga, to stvara jednu prazninu u nama, koja se ako smo povezani ponovo popunjava.