What is the translation of " WE PROJECT " in Polish?

• projektujemy
• rzutujemy
• przewidujemy

Examples of using We project in English and their translations into Polish

We project delays of no more than 10 to 15 percent.
Przewidujemy wydłużenie o nie więcej niż 10 do 15 procent.

Except for Wednesday night when we project a movie on the sails.
Poza środową nocą, gdy będziemy wyświetlać film na żaglach.

Here, what we project is the ideal, perfect partner.
Tutaj tym, co projektujemy, jest idealny, doskonały partner.

Instead of freezing ourselves in the past so that we- We- We project ourselves into the future.
Zamiast uwalniać się od przeszłości. Tworzymy projekcje siebie w przyszłości.

Maybe. Maybe we project all their hopes, their dreams.
Wszystkie nasze nadzieje, Może przenosimy na nie nasze marzenia… Może.

an explanation about karma, quite naturally we project our preconceptions onto it.
w całkowicie naturalny sposób rzutujemy wszystkie nasze opinie i wyobrażenia z nią związane na to.

We project that President Nixon will come out of this the winner.
Szacujemy, że prezydent Nixon wyjdzie z tego zwycięską ręką.

Alright, we will fire it up and then we project the movie off the rising mist.
Dobra, odpalimy go, a później wyświetlimy film na podnoszącej się mgle.

But we project a final number far higher than the current offer.
Ale przewidujemy, że oferta końcowa będzie znacznie wyższa od obecnej.

Sighs Not that it's any of your business, but we project a final number far higher than the current offer.
To nie twoja sprawa, ale przewidujemy, że oferta końcowa będzie znacznie wyższa od obecnej.

This year, we project the number of users visiting Picodi on Black Friday to be 1.2 million.
W tym roku prognozujemy, że liczba użytkowników odwiedzających Picodi w Czarny Piątek wyniesie 1, 2 mln.

reflect on what we are and what we project.
zastanowić się, czym jesteśmy i co mamy projekt.

This is the point where we project all of our hopes and dreams into the other person.
To również moment, gdy projektujemy na drugą osobę wszelkie nasze nadzieje i marzenia.

What we project is a"me" that's identified with just one part, one event-"I failed; I'm no good!
Co projektujemy to"ja" utożsamiające się tylko z jedną częścią, jednym wydarzeniem-"Nie udało mi się. Jestem, do niczego!

very profound, because what we project on ourselves and others and on our work gets more
ponieważ to, co rzutujemy na siebie i innych oraz na własną pracę,

We project that onto our parents as well, who are always
Projektujemy to także na naszych rodziców, którzy zawsze mówią do nas:"Bądź dobrą dziewczynką;

In the New York Gubernatorial race, we project a win for… Michelle Perez, unseating the incumbent, James Murray.
W walce o fotel guberantora/Nowego Jorku przewidujemy zwycięstwo…/Michelle Perez i utratę urzędu/przez Jamesa Murraya.

We project these things as if we or they existed like that,
Rzutujemy te rzeczy tak,

conditions that it depends on, and we project onto it much more negative qualities than are actually there.
warunki, od których dana rzecz zależy i przypisujemy jej o wiele więcej negatywnych cech niż w rzeczywistości ma.

I think that we project out the images we are seeing
Myślę, że projektujemy na zewnątrz obrazy,

by ignoring the true nature of phenomena, we project things which do not exist; we are deluded, we are confused.
nie znając prawdziwej natury zja-wisk, projektujemy rzeczy, które nie istnieją; tkwimy w złudzeniu i pomieszaniu.

What happens is that we project the expectation, the hope that this other person is going to be our other half.
Dzieje się tak, że rzutujemy to oczekiwanie, tę nadzieję, że to właśnie ta druga osoba będzie naszą drugą połową.

If we project the vibration of half of an individual,
Jesli projektujemy wibracje polowy naszej osobowosci,

We think like him. We- We project ourselves into the future instead of freezing ourselves in the past
My myślimy jak on, rzutujemy samych siebie w przyszłość

Normally we project all sorts of nonsense concerning how we,
Normalnie rzutujemy wszelkiego rodzaju nonsensy dotyczące tego,

Voidness doesn't mean that at all. We project onto reality all sorts of impossible ways in which things exist- for instance, isolated and independent from everything else.
Projektujemy na rzeczywistość wszelkiego rodzaju niemożliwe sposoby istnienia rzeczy- na przykład,[istnienie czegoś] jako czegoś oddzielnego od wszystkiego i niezależnego od wszystkiego innego.

We project that we would like them to be a Prince
Projektujemy to, że chcielibyśmy, by nasz partner był Księciem

If we want to see that the fantasy we project about ourselves doesn't refer to anything real,
Jeśli chcemy dostrzec, że ta fantazja, którą projektujemy na własny temat,

But we project or superimpose on the conventional"me" the misconception that it exists in the manner of a false"me," the little controller in our heads,
Aczkolwiek rzutujemy, czy też nakładamy na owe konwencjonalne"ja" błędną koncepcję, czy też wyobrażenie tego, że istnieje ono jako jakieś nieprawdziwe"ja",

We project all sorts of nonsense,
Rzutujemy wszelkiego rodzaju brednie,