What is the translation of " WE WERE FORCED " in Serbian?

• bili smo primorani
• били смо присиљени
• morali smo
• били смо принуђени
• били смо приморани
• bili smo prisiljeni
• smo bili prisiljeni
• mi smo naterani

Examples of using We were forced in English and their translations into Serbian

We were forced to fire.".
Bili smo prisiljeni pucati.".

And our ship came under terrifying attack and we were forced to.
I naš brod je napadnut i bili smo prisiljeni.

We were forced to put it down.
Morali smo da ga uspavamo.

Magic was exposed, we were forced to clean it up.
Magija je bila razotkrivena, morali smo da pocistimo.

We were forced to stay silent.
Били смо присиљени да ћутимо.

When the waters froze over, we were forced to live down here.
Kada su se vode zaledile, morali smo da živimo ovde dole.

We were forced to move away.
Били смо принуђени да се повучемо.

When the fighting spread to our village we were forced to move.
Kada su sukobi zahvatili i naše selo, bili smo primorani da odemo.

We were forced to continue.
Bili smo primorani da nastavimo dalje.

When war broke out in our home countries, we were forced to leave.
Kada su sukobi zahvatili i naše selo, bili smo primorani da odemo.

We were forced to abandon ship.
Bili smo prisiljeni napustiti brod.

He… We caught him stealing money. We were forced to discharge him.
Uhvatili smo ga da krade, pa smo bili prisiljeni da ga otpustimo.

We were forced to impose them.
Били смо принуђени да их притворимо.

In order to make our launch window, we were forced to accelerate our schedule.
Da bismo uspeli s lansiranjem na vreme, morali smo ubrzati raspored.

We were forced to induce a coma.
Били смо присиљени да изазовемо кому.

They became too dangerous and we were forced to banish them to the Land of the Dark.
Postali su preopasni i morali smo ih protjerati u Zemlju Mraka.

We were forced to defend ourselves.
Bili smo prisiljeni da se odbranimo.

When we discovered what you'd do, we were forced to take preventive measures.
Kada smo otkrili što smjerate, morali smo poduzeti preventivne mjere.

But we were forced to stay apart.
Ali, bili smo primorani da se razdvojimo.

He really was stuck, so we were forced to take drastic action.'.
On je stvarno bio zaglavio, pa smo bili prisiljeni poduzeti drastične mjere.'.

We were forced to order a writ served.
Morali smo da zatražimo sudski nalog.

And so, we were forced to defend our homeland.
Tako smo bili prisiljeni braniti našu domovinu.

We were forced to make such a decision.
Bili smo primorani da se odlučimo na ovakav korak.

Which meant we were forced to use a video capture from your previous interview.
Morali smo da upotrebimo snimak ranijeg intervjua.

We were forced under the water of the ocean.
Bili smo prisiljeni da odemo pod vodu okeana.

Back in those years, we were forced to separate those units, so we will change that in the upcoming period.
Mi smo naterani tih godina da se to odvoji, tako da ćemo to menjati u narednom periodu.

We were forced to eliminate poor Maurice.
Bili smo primorani da eliminišemo sirotog Morisa.

We were forced to to defend ourselves and shoot.
Били смо присиљени да се бранимо и пуцали смо..

We were forced to relieve ourselves… in our clothes.
Bili smo primorani da se olaksavamo sami… u svojoj odeci.

We were forced to rebuild after the Wraith came.
Morali smo ponovo da ga sagradimo nakon što su Aveti došle.