Examples of using We were forced in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were forced to retreat.
เราถูกบีบให้ล่าถอยI remember the day we were forced to give you up.
ข้าจำได้วันที่พวกเราบังคับเจ้าWe were forced to fire.
เราถูกบังคับให้ต้องยิงWhen the Director came back online, we were forced into hiding.
We were forced to kill him.
เราเลยจำใจต้องฆ่าเขา
พวกเราตามข่าวนั้นเอาเป็นว่าเราถูกบังคับให้รามือWe were forced to work the 1618 hours per day.
เราต้องทำงานตั้งแต่16ถึง18ชั่วโมงOne of our test subjects attempted to escape. We were forced to put it down.
หนึ่งในอาสาสมัครการทดสอบของเราพยายามที่จะหลบหนีเราถูกบังคับให้วางมันลงBut we were forced in…- You weren't forced. .
แต่เราถูกบังคับคุณไม่ได้ถูกบังคับIn order to make our launch window… we were forced to accelerate our schedule.
We were forced to surrender, and we came here unarmed.
เราถูกบังคับให้ยอมแพ้และมาที่นี่ตัวเปล่าI remember the day we were forced to give you up… to protect the clan.
ข้าจำได้วันที่พวกเราบังคับเจ้าUm, we were forced to terminate Mr. Ward's contract last week.
อืมเราจำใจต้องยุติสัญญาจ้างของคุณวอร์ด อาทิตย์ที่แล้ว
I remember the day we were forced to give you up to protect the clan.
ข้าจำได้วันที่พวกเราบังคับเจ้าเพื่อปกป้องเผ่าเราWe were forced to confront centuries of mistrust and brutality on both sides.
เราถูกบีบให้เผชิญความไม่ไว้ใจ และความโหดเหี้ยมจากทั้งสองฝั่งหลายศตวรรษAfter the blackout, we were forced from the continent by warlords like Sebastian Monroe, forced to huddle in Cuba.
หลังจากไฟดับ, เราถูกบังคับจากภาคพื้นทวีปโดยขุนพลเช่นเดียวกับเซบาสเตียนมอนโรWhen we were forced to come to New York I found myself for the first time without a home wandering the sewers, scavenging for whatever I could find.
เมื่อเราถูกบังคับให้มาไปนิวยอร์ก… ผมพบว่าตัวเองเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องกลับบ้าน… เดินท่อระบายน้ำไล่สิ่งที่ฉันสามารถหาHow we are forced to buy more- and how not to fall for tricks.
เราถูกบังคับให้ซื้อมากขึ้นได้อย่างไรและจะไม่ตกหลุมรักได้อย่างไรWe are forced on manufacturing and selling compounded packaging material.
เราถูกบังคับให้ผลิตและขายวัสดุบรรจุภัณฑ์ผสมเราเป็นบริษัทSometimes we're forced to work the same shift. Hey. Charmaine.
บางทีเราต้องทำงานกะเดียวกันชาเมน… เฮ้We're forced to roam alone in a world full of sheep.
เราถูกบังคับให้ท่องโลกที่เต็มไปด้วยแกะตามลำพังSometimes… we're forced in directions that we ought to have found for ourselves. You quit?
Youquitเราถูกบังคับให้Sometimes… we're forced in directions that we. .
บางที… เราถูกบังคับให้เราทำตามใจเราต้องการWe are forced to retreat!
เทล่อนทรยศเราเราถูกบีบให้ถอย!We are forced to lay you off.
เราจำเป็นต้องเลิกจ้างคุณOnly because we're forced to be. .
พวกเราถูกบีบให้ฮั้วกันมากกว่าLet's go before we're forced to leave.
ไปกันเถอะก่อนที่เราจะถูกบังคับให้ออกไปBecause of the speed and brevity of social media, we are forced to jump to conclusions and write sharp opinions in 140 characters about complex world affairs.
เพราะว่าความเร็วและกระชับของสื่อสังคมออนไลน์เราถูกบังคับให้พุ่งประเด็นไปที่ข้อสรุปและเขียนความเห็นสั้นๆ ไม่เกิน140ตัวอักษรเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ซับซ้อนบนโลกWe are forced to strain our memory every day, remembering the various facts and things we need for work and life, to make difficult decisions, often in emergency situations.
เราถูกบังคับให้จำความทรงจำของเราทุกวันจดจำข้อเท็จจริงและสิ่งต่างที่เราต้องการสำหรับการทำงานและชีวิตการตัดสินใจที่ยากลำบากบ่อยครั้งในสถานการณ์ฉุกเฉินAnd now we are forced to report the sad part of the information about this plane.
และตอนนี้เราถูกบังคับให้รายงานส่วนที่น่าเศร้าของข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องบินลำนี้
