Examples of using Were opposed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My parents were opposed.
Moji su bili protiv.All were opposed to the deal.
Сви су били против пакта.Forty-two percent were opposed.
Је било против.Some were opposed to what he was doing.
Thirty-two percent were opposed.
Је било против.
Many were opposed to this marriage, and Djordjevic's ministry resigned.
Sixty percent were opposed.
Preko 60% je protiv.They were opposed by the"wets"- primarily liturgical Protestants(Episcopalians, German Lutherans) and Roman Catholics, who denounced the idea that the government should define morality.
Њима су се противили мокри- првенствено литургијски протестанти( епископалци, немачки лутеранци), и римокатолици, који Thirty-three percent were opposed.
Је било против.Settlers' holding land titles granted by these colonies were opposed by the Green Mountain Boys militia, which eventually prevailed in creating an independent state, the Vermont Republic.
Досељеницима који су добили земљишне поседе од 13 колонија супротстављала се милиција Green Mountain Boys, која је их је и надвладала и створена је Вермонтска Република, независна држава.This was supported by the 390-member of the House of Representatives, where only 30 were opposed to the bill.
За закон Only 19% were opposed.
Samo 19 odsto je bilo protiv.Britain, under the leadership of prime minister David Lloyd George, andto a lesser extent Italy were opposed to Polish expansion.
Британија, под водством премијера Дејвида Лојда Џорџа, иу мањој мери Италија су се противиле пољској експанзији.
Just 19% were opposed.
Samo 19 odsto je bilo protiv.During that year, his forces began to conduct war crimes against local Serb civilians andstarted killings of Albanians who were opposed of his rule.
Исте године, његове снаге Because the people were opposed to it.
Јер, народ је против.The Jewish Orientalists were opposed to capitalism and religious conservatism, alienation and formalism in the sphere of culture, craved for a revolutionary change and the opening of the magic aeon of the Messianic kingdom.
Јевреји оријенталисти су се противили капитализму и религиозном конзервативизму, отуђењу и формализму у култури; жудели About 60 percent were opposed.
Preko 60% je protiv.Mao and many members of the Chinese Communist Party were opposed to these changes, believing that it would have negative repercussions for the worldwide Marxist movement, among whom Stalin was still viewed as a hero.
Мао као и многи чланови Комунистичке партије Кине су се супротстављали овим променама, верујући да ће оне имати негативни утицај на светски комунистички покрет, који Only 19 percent were opposed.
Samo 19 odsto je bilo protiv.Thirty-four per cent were opposed, while 24% were undecided.
Је било против, док Just 19 per cent were opposed.
Samo 19 odsto je bilo protiv.First our family members opposed, then teachers were opposed, but I decided from that point on I would never cut my nails again.”.
Moji roditelji i učitelji su se protivili, ali ja Back then, people generally had the same concerns about violence as we do today- they were opposed to the use of violence, he explains.
Тада, људи Both Congress andmuch of the U.S. public were opposed to U.S. intervention in Syria at the time.
И Конгрес ивећи део америчке јавности били су против интервенције САД у Сирији.Initially, both were opposed.
U početku, oboje su bili protiv toga.And both sides were opposed to it.
Oba kluba su bili protiv toga.Some of the wealthiest men in the world were on that ship and some were opposed to the Federal Reserve and central banks.
Неки од најбогатијих људи на свету Many who came to Australia at this time were opposed to the newly-formed communist regime in Yugoslavia.
Многи од њих који The idea for the organization was conceptualized by Mina Hall andHarriet Hemenway, who were opposed to the large-scale slaughtering of waterbirds.
Идеју за организацију осмислиле 
