What is the translation of " WHEN HAS " in Serbian?

• kada je
• kad je
• када је
• кад је
• kada su
• kada ima

Examples of using When has in English and their translations into Serbian

When has she gone?
Kada je otišla?

Solutions for access control efficiently and accurately assign access permits to employees, determining who and when has access to certain areas or parts of the industrial facility.
Rešenja za kontrolu pristupa efikasno i precizno dodeljuju prava pristupa zaposlenima, određujući ko i kada ima pristup određenim prostorijama ili delovima industrijskog objekta.

When has one lost?
Kada je neko izgubio?

These systems complement the modern systems, IP video surveillance systems and physical access control, which clearly defines who and when has access to certain areas and are vital to the functioning of the conditions of top security.
Ovi sistemi dopunjuju se modernim sistemima IP video nadzora i sistemima za kontrolu fizičkog pristupa, koji jasno definišu ko i kada ima pravo pristupa određenim prostorijama i koji su od vitalnog značaja funkcionisanje u uslovima vrhunske bezbednosti.

When has it ever worked?
Kad je upalilo?

God winds, when has there ever been a opportunity?
Боже, кад је било прилике за то?

When has it gone too far?
Кад је отишло предалеко?

Since when has that mattered to you?
Od kada je to tebi važno?

When has one gone too far?
Кад је отишло предалеко?

Since when has this practice been followed?
Од када је уведена оваква пракса?

When has it been hard?
Kad je bilo tesko?

Since when has it been yours alone?
Od kada je ona bila samo tvoja?

When has it been easy?
Kad je bilo pa lako?

Since when has adultery been ingenious?
Od kada su pa to preljubnici genijalni?

When has she come early before?
Kad je ona došla ranije?

Since when has he stopped talking to you?
A posle, kada je on tebi stao da priča?

When has she been happy?
Kada je bila srećnija?

I mean, when has he ever high-fived anyone?
Mislim, kad je on ikad visok-fived koga?

When has he been stable?
Кад је, па, био стабилан?

Since when has your Sector social life been so busy?
Od kada je tvoj društveni život u sektoru toliko zauzet?

When has this not been useful?
Kada je ovo bilo korisno?

Since when has he been overweight?- Ilovestephanie.
Od kad je u Ribnici?( znam da je bio u jugoviću).

When has an ambulance ever helped anyone?
Kad je Hitna ikome pomogla?

When has she ever-- Not now, Roberto.
Kad je ona ikad- Ne sada, Roberto.

When has that ever gotten you anywhere?
Када је то икада добила било где?

And when has that ever bothered me? Father.
A kad je to sve smeta mi Oca.

When has a breakup been hard for you?
Kad je prekid bio tebi težak?

When has she fired anyone over small stuff?
Kada je otpustila nekog zbog sitnice?

When has a man brought life into the world?
Kada su muškarci doneli život na svet?

When has there ever been lasting peace?
Kada je to ovde bilo trajnog mira?