What is the translation of " WHY CAN'T I GO " in Serbian?

[wai kɑːnt ai gəʊ]
[wai kɑːnt ai gəʊ]
zašto ne mogu da idem
why can't i go
why can't i come
zašto ne mogu da odem
why can't i go
why i can't leave
зашто не могу да идем
why can't i go

Examples of using Why can't i go in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Why can't I go?
Zašto ne mogu da idem?
I'm a Caiabi too, why can't I go to the village with them?
I ja sam Kajabi, zašto ne mogu sa njima da idem u selo?
Why can't I go with you?
Zašto ne mogu da idem?
I mean, if Joey's not coming here, then why can't I go home?
Мислим, ако је Џои не долази овде, зашто онда не могу да идем кући?
Why, why can't I go?
Zašto da ne idem?
Why can't I go outside?
Zašto ne mogu da idem napolje?
But why can't I go?
Zašto ne mogu ja da idem?
Why can't I go with you?
Зашто не могу да идем с тобом?
But why can't I go?
Ali zašto ne smem da idem?
Why can't I go with you?
Zašto ne mogu da idem sa vama?
Look, why can't I go in?
Slušaj, zašto ne mogu unutra?
Why can't I go to school?
Zašto ne mogu da idem u školu?
Now, why can't I go with you?
A što ne mogu da krenem sa tobom?
Why can't I go to my room?
Zašto ne mogu da odem u svoju sobu?
Oh. why can't i go with you?
Oh. Zašto ne mogu da idem sa tobom?
Why can't I go to your sermon?
Zašto ne mogu da idem na tvoju propoved?
Mom, why can't I go see Santa Claus?
Mama, zašto ne mogu da odem do Deda Mraza?
Why can't I go to daddy's school?
Zašto ja ne mogu da idem u tatinu školu?
Then why can't I go see him?
Onda, zašto ja ne mogu da idem da ga vidim?
Why can't I go with you… Get off her, Jason!
Зашто не могу да идем са тобом… далеко од ње, Џејсон!
Why can't I go now, come back and later try to get out?
Zašto ne mogu da odem, vratim se, pa onda pobegnem s njom?
I don't see why I can't go.
Ne razumem zašto ne mogu da idem.
You have to understand why i can't go.
Moras da razumes zasto ne mogu da idem.
Let me tell you again why I can't go.
Dopusti mi da ti još jednom kažem… zašto ne mogu da odem….
Loudly I still don't understand why I can't go with you to New York.
Гласно И даље дон апос; разумем зашто И цан апос т идем са тобом у Нев Иорк.
I don't understand why I couldn't go.
Nije mi jasno zašto ne mogu da idem.
Results: 26, Time: 0.0512

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian