What is the translation of " WILL ALLOW HIM " in Serbian?

• ће му омогућити
• će mu omogućiti

Examples of using Will allow him in English and their translations into Serbian

This will allow him to feel real well.
То ће му омогућити да се осећа истински вољено.

If working with a broker, sharing this information will allow him or her to better sell your home.
Ако радите са брокером, дијељење ове информације ће му омогућити да боље продаје ваш дом.

This will allow him to sit in the lowest position.
То ће му омогућити да седне на најнижем положају.

Savely tries to choose for himself a profession that will allow him to communicate less with people.
Савели покушава да изабере за себе професију која ће му омогућити да мање комуницира са људима.

This will allow him to get a concise, beautiful and modern.
То ће му омогућити да се концизан, леп и модеран.

If you help your child learn to roll over, this will allow him easier to cope with difficulties.
Ако помогнете свом детету да научи да се преврне, то ће му омогућити да се лакше носи са потешкоћама.

This will allow him to keep his free grip so that hands do not slip during work.
Ово ће му омогућити да држи свој слободан држач тако да се руке не клизају током рада.

A gay Singaporean man has won a landmark court case which will allow him to adopt a child he fathered through a surrogate.
Gej muškarac u Singapuru dobio je sudski postupak koji će mu omogućiti da usvoji svoje surogat dete.

This will allow him to see if there is a foreign object, lung infection or possible heart problems.
То ће му омогућити да види да ли постоји страни предмет, инфекција плућа или могући проблеми са срцем.

Flynn is a thief looking for the one last, big score that will allow him to finally live the life he's always dreamed of.
Flin je lopov koji traži poslednji veliki plen koji će mu omogućiti da konačno živi životom koji je sanjao.

This will allow him to rule out other possible causes including urinary infections or intestinal problems.
То ће му омогућити да искључи друге могуће узроке, укључујући уринарне инфекције или интестиналне проблеме.

Such a young man should have a day regimen, this will allow him to evenly spend his vitality and strengthen his health.
Такав младић треба да има дневни режим, што ће му омогућити да равномерно проведе животну снагу и ојача своје здравље.

If a person has responsibility, then a sense of shame will overcome his desire to be distracted, which will allow him to discipline himself.
Ако особа има одговорност, онда ће осјећај срама превазићи његову жељу да буде ометен, што ће му омогућити да се сам дисциплинује.

Body contact will allow him to feel your love.
Контакт тело ће му омогућити да осете своју љубав.

He is due an assessment soon in Leeds and there is the chance of an operation that will allow him to use his wrist with more ease.
Он ће убрзо проћи у Леедсу и постоји могућност операције која ће му омогућити да лакше користи свој зглоб.

And this phrase will allow him to understand that you appreciate him and see in him the best version of a man.
А ова фраза ће му омогућити да схвати да га цениш и да видиш у њему најбољу верзију мушкарца.

He can be placed over the bed of the patient, which will allow him to charge his energy, just bring his palms to him..
Може се ставити преко кревета пацијента, који ће му омогућити да напуни енергију, само му донесе дланове.

Vader is put into a full suit of black armor and is sealed in a respirator mask, which will allow him to survive his injuries.
Вејдера смештају у пуно црно оклопно одело које је запечаћено маском за дисање која ће му омогућити да преживи повреде које је задобио.

To learn the rules of behavior, read the child fairy tales that will allow him to understand and feel that others have such experiences and problems.
Да бисте научили правила понашања, прочитајте дјечје бајке које ће му омогућити да разумије и осјећа да други имају таква искуства и проблеме.

If the child broke his lip, scratched or even cut his finger, with a high degree of probability, the amount of iron in the depot will allow him to compensate and avoid anemia.
Ако је дијете сломило усну, изгребало га или чак и одрезало прст, с великом вјеројатношћу, количина жељеза у депоу ће му омогућити да компензира и избјегне анемију.

Try to maintain the interest of the child in sports activities, and this will allow him to avoid many of the problems associated with posture.
Покушајте да одржите интерес детета у спортским активностима, а то ће му омогућити да избегне многе проблеме повезане са држањем.

Most of the time, a modern user is using a mobile phone, tablet or some other form of portable device that will allow him or her access to information when needed.
Najviše svog vremena, moderan čovek provodi koristeći mobilni telefon, tablet ili neki drugi oblik prenosivih digatilnih uređaja koje će mu omogućiti pristup informacijama u trenutku kada su mu one potrebne.

In a notable development Hugo Chavez, the Venezuelan president, won the referendum that will allow him to be in the chair as long as he keeps defeating his opponents.
Predsednik Venecuele Hugo Čavez uverljivo je pobedio na referendumu koji će mu omogućiti da ostane na vlasti sve dok bude uživao podršku birača.

BlackNet will allow Heller to find operations that he can disrupt or take control of for his own purposes, or find important people that will allow him to learn more about what he has become and who he's hunting.
Блекнет ће омогућити Хилер-у да пронађе операције којима може пореметити или преузети контролу над сопственим циљевима и пронаћи важне људе који ће му омогућити да сазна више о томе шта је постао због Блеклајт вируса.

When a child has an idea about people who can help in a difficult situation, this will allow him to gain time without spending it to think,“what to do” and“where to run.”.
Када дете има идеју о људима који могу да помогну у тешкој ситуацији, то ће му омогућити да добије време, а да га не троши на размишљање,„ шта да ради“ и„ где да води“.

The Master of Education program with a specialty in Teaching English as a Second Language aims to prepare a professional with the theoretical and practical knowledge that will allow him to improve the quality of teaching and learning English.
Програм Мастер за образовање са специјалитетом у настави енглеског језика као другог језика има за циљ да припреми стручњака са теоретским и практичним знањима који ће му омогућити да побољша квалитет наставе и учења енглеског језика.

A less rigid person will be able to try new things, learn from mistakes, gain experience, develop comprehensively, this will allow him to come to the result not only in the chosen field- thanks to the whole list of mastered funds, but also in other spheres.
Мање крута особа ће моћи да испроба нове ствари, учи на грешкама, стекне искуство, развије свеобухватно, што ће му омогућити да дође до резултата не само у изабраној области- захваљујући целокупној листи савладаних средстава, већ иу другим сферама.

Once in possession of the degree, who wants to become an acupuncturist will acquire a specialized training in the field of acupuncture and related disciplines, through a course of variable duration(usually four-year) recognized by the ECM Commission of the Ministry of Health according to a precise logic of credits training, which will allow him to obtain a diploma, a necessary condition for exercising(as established by the judgment of the Court of Cassation, 1982).
Након стицања дипломе, која жели постати акупунктурист, стиче специјализирану обуку у области акупунктуре и сродних дисциплина, кроз курс варијабилног трајања( обично четири године) који је признала Комисија ЕЦМ-а Министарства здравља по прецизној логици бодова обука, која ће му омогућити да добије диплому, што је неопходан услов за остваривање( како је утврђено пресудом Касационог суда, 1982).

That is why neuroses are so common- a person tries to choose a system that will allow him, without changing himself, to feel security.
Зато су неурозе тако честе- особа покушава да изабере систем који ће му омогућити, без промене себе, да осећа безбедност.

It is very similar to a child's board game, but instead of a chip, the child will move himself and toys, this will allow him to get involved in the process and learn something new.
Веома је слична дечјој игри на плочи, али уместо чипа, дете ће се кретати и играчке, што ће му омогућити да се укључи у процес и научи нешто ново.