What is the translation of " WILL ALLOW HIM " in Polish?

• pozwoli mu
• pozwolą mu

Examples of using Will allow him in English and their translations into Polish

If he does, the Faith will allow him to return to Highgarden.
Wtedy Wiara pozwoli mu powrócić do Wysogrodu.

Therefore, you need to familiarize yourself with some tricks that will allow him to recognize.
Dlatego musisz zapoznać się z kilkoma sztuczkami, które pozwolą mu rozpoznać.

He will plead for mercy. I will allow him to join the Night's Watch.
Poprosi o łaskę, a ja pozwolę mu wstąpić do Nocnej Straży.

To soar in this world: self-worth. You, however, have given Damon something that will allow him.
Ty dałaś Damonowi coś, co pozwoli mu poszybować w świat: poczucie własnej wartości.

Forces may yet emerge that will allow him to move toward peace with strength.
Mogą jeszcze pojawić się siły, które pozwolą mu skuteczniej zabiegać o pokój.

And now you will come and meet my son… to lay his eyes upon you also. and perhaps you will allow him Welcome.
A teraz chodź spotkać się z moim synem… i może pozwolisz mu również spojrzeć na siebie.

This trip will allow him to feel pride in who he is
Podróż ta pozwoli mu poczuć dumę z tego,

You, however, have given Damon something self-worth. that will allow him to soar in this world.
Ty dałaś Damonowi coś, co pozwoli mu poszybować w świat: poczucie własnej wartości.

Those items will allow him/her to gain a better understanding of"how" and"why" occur the phenomena described here.
Pozwolą one mu bowiem lepiej zrozumieć"jak" i"dlaczego" opisywane tu zjawiska zachodzą.

Tristan needs an operation immediately that will allow him to breathe through a hole in his neck.
Która mu pozwoli oddychać przez otwór w szyi. Tristan potrzebuje natychmiastowej operacji.

This will allow him to enter the American market,
To pozwoliło mu się wprowadzić na rynek amerykański,

Mr. Handley's consent we have found a solution that will allow him to play the entire song uninterrupted.
Pan Handley wyraził zgodę, byśmy zastosowali rozwiązanie, które pozwoli mu bez przeszkód zagrać cały utwór.

But only a few successful bombings will allow him to get start-up money to buy dynamite effective,
Ale tylko kilka udane zamachy pozwoli mu uzyskać startowy pieniądze kupić dynamit skuteczny,

creating a system that will allow him to find the Joker.
tworząc system, który pozwoli mu odnaleźć Jokera.

Hopefully Stefan's health condition will allow him to get back on stage soon,
Miejmy nadzieję, że stan zdrowia Stefana wkrótce pozwoli mu powrócić na scenę,

The daily menu should provide the athlete's organism with mineral salts and vitamins that will allow him to regenerate his stamina quickly.
Menu dzienne powinno dostarczyć organizmowi sportowca sole mineralne i witaminy, które pozwolą mu szybko zregenerować siły.

Toy positive impact on a child's imagination will allow him to safely experience the most beautiful adventure
Zabawka pozytywnie wpłynie na wyobraźnię dziecka, pozwoli mu bezpiecznie przeżyć najpiękniejsze przygody

moral attitudes that will allow him to orient in life in the future.
postawy moralne, które pozwolą mu poruszać się w przyszłości.

Crassus hopes that his newfound glory will allow him to gain political power back in Rome… by being elected to the highest office in the land, the consul.
Urząd konsula. pozwoli mu zyskać władzę polityczną w Rzymie… Krassus liczył, że jego sława i najważniejszą pozycję w kraju.

established a trading house that will allow him to sell the entire wines of the Loire Valley.
założył dom handlowy, który pozwoli mu sprzedać całą wina z Doliny Loary.

then still God will benefit from this, as it will allow Him to maintain and to use previous tools(i.e. simulations of"UFOnauts" or"devils")
wówczas ciągle zyska na tym Bóg, bowiem pozwoli mu to utrzymywać i używać dotychczasowe narzędzia(tj. symulacje"UFOnautów" albo"diabłów")

the Goat can now start planning new projects that will allow him to further ensure his future well-being.
Kozioł może teraz rozpocząć planowanie nowych projektów, które pozwolą mu na dalsze zapewnienie sobie przyszłego dobrobytu.

And the successful implementation of this decision will allow him to significantly reduce the cost of personnel, logistics, etc.
Pomyślne wdrożenie tej decyzji pozwoli mu znacznie obniżyć koszty personelu, logistyki itp.

secures himself with an excess that will allow him to sleep well in the night.
tylko zabezpiecza sobie nadmiar, który pozwoli mu spać spokojnie.

move his nose forward, which will allow him to release some of the energy generated by the croup
wysunięcia nosa w przód, co pozwoli mu na uwolnienie nieco energii wytworzonej przez zad

trying to find at least a kind that will allow him to open the locked door.
starając się znaleźć co najmniej rodzaj, który pozwoli mu otworzyć zamknięte drzwi.

the efforts made by the Monkey will allow him to cross this delicate milestone without too much consequences.
wysiłki wykonane przez Małpę pozwolą mu przekroczyć ten delikatny kamień milowy bez większych konsekwencji.

with the sole aim of being able to find a passionate environment that will allow him to revive the flame of his unique personality.
mając wyłącznie na celu znalezienie namiętnego środowiska, które pozwoli mu ożywić płomień swojej wyjątkowej osobowości.

some bloggers believe that this documentary will favor the President and will allow him to respond to the negative press that he receives at home and abroad.
film dokumentalny będzie chwalił prezydenta i pozwoli mu odpowiedziec na negatywne opinie prasy, jakie otrzymuje on w kraju i poza jego granicami.

the greater the likelihood that they will persist in the teenager, which will allow him to share his experiences with his parents.
tym większe prawdopodobieństwo, że utrzymają się one u nastolatka, co pozwoli mu dzielić się swoimi doświadczeniami z rodzicami.

How to use "will allow him" in an English sentence

This will allow him independence and a hands on experience.

Hope and hard work will allow him to attempt independence.

Which option below will allow him to do this quickly?

This procedure will allow him to use his arm again.

Senate probably will allow him to get away with it.

This will allow him to learn car brands, developing memory.

platform will allow him to take them to another level!

A greyhound-type muzzle will allow him to pant and drink.

A lift chair will allow him to move more freely.

This will allow him to track his weekly spending better.

How to use "pozwolą mu, pozwoli mu" in a Polish sentence

Gracz podejmuje również decyzje, które pozwolą mu odkryć sekret zaginionych mieszkańców, oraz wpłynąć na ich dalsze losy.

Jednym ze środków ratunkowych jest poszukiwanie takich opinii analitycznych, które pozwolą mu albo dowiedzieć się, co ma robić, albo upewnić się, ze tkwienie w stracie ma sens.

W tym modlitewniku każdy chłopiec znajdzie wszystko to, co pozwoli mu być lepszym ministrantem: Sylwetki patronów ministrantów i modlitwy za ich przyczyną.

Czasem dzieje się to w sposób wyraźnie widoczny, czasem niezauważalny, istotnie wpływa jednak na... ...", przywołuje wspomnienia, emocje, które pozwolą mu przetrwać.

Jednak mężczyzna w istocie poszukuje czegoś innego – czegoś, co pozwoli mu zajrzeć w inną rzeczywistość.

Po zbadaniu przez okulistę stwierdzono, że obrońca będzie musiał się wyleczyć, zanim pozwolą mu powrócić do domu.

Wpada na pomysł jak szybko i łatwo zdobyć dużą kasę, która pozwoli mu na rozwiązanie problemów – własnych i brata.

Czy spotkane po drodze Trzy Świnki, Czerwony Kapturek, Piotruś i Koźlątka pozwolą mu zaspokoić głód?

Powiedział kobiecie, że potrzebuje pieniędzy, które pozwolą mu uniknąć odpowiedzialności karnej za spowodowanie wypadku.

Wspólnie ze swoim zespołem brzegowym zdecydował, że minie słynny przylądek, a później uzupełni zapasy paliwa, które pozwolą mu na ukończenie rejsu.