Examples of using Will come when in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A time will come when.
Час ће доћи када.If he is still very pecky,you may not have that much benefit from it, but that will come when he is a few years older.
Ако је и даље веома пециван,можда нећете имати толико користи од њега, али то ће доћи када буде неколико година старији.One will come when the time is right..
Desiće se kada dođe vreme..I find that the right answers will come when they're needed.
Svi odgovori doći će kada budu potrebni.Time will come when we will say.
Час ће доћи када, јецајући.
People also translate
Why then should it trouble us that a time will come when we shall cease to be?
Zašto nas onda muči vreme koje će doći kada Babies will come when they are ready!
Bebe će da dodju kad mi to poželimo!The biggest obstacle to buying property as an LLC will come when you visit your local lender.
Највећа препрека за куповину имовине као ЛЛЦ предузећа ће доћи када посјетите локалног зајмодавца.Answers will come when they need to.
Svi odgovori doći će kada budu potrebni.Such women perceive their lives as a prelude to the life ahead, which will come when an engagement ring is put on the finger.
Такве жене доживљавају своје животе као увод у живот пред нама, који ће доћи када се на прст стави веренички прстен.The day will come when the home is empty.
Take some time at night to wind down,set your phone away from your bed and/or find out what works for you- your best sleep will come when you find and stick to a pattern, rather than changing your routine all the time.
Odvojite malo vremena noću da se opustite, sklonite vaš telefon dalje odvašeg kreveta i/ ili nađite ono što je najbolje za vas- vaš najkvalitetniji san će doći kada to budete pronašli i držali se obrazca, a ne budete menjali rutinu svaki put.The rest will come when it is time.
Sve ostalo će doći kada bude vreme.He will come when most people are not expecting.
On će doći kada ga većina uopšte ne bude očekivala.The right person will come when you're ready.
Prava osoba će doći, kada ste spremni za njih.Change will come when each of us has the courage to question our own fundamental values and beliefs.
Promena će doći kada svako od nas bude imao hrabrosti da preispita sopstvene osnovne vrednosti i verovanja.Trouble us that a time will come when we shall cease to be?
Zašto nas onda muči vreme koje će doći kada The day will come when I'm better at investing, and that day is just around the corner.
Дан ће доћи када буде боље инвестирати, а тај дан је одмах иза угла.There are two of us and it is wonderful, butunlimited bliss will come when our love blossoms in our children, I love you madly.
Nas je dvoje i to je divno, alineograničeno blaženstvo će doći kada naša ljubav procveta u našoj deci.A time will come when they will be uprooted.
A ukloniće ih kada bude vreme.For the first time, we're tracking the promises that were made on clean transportation, and politicos know that they have to deliver it,but the tipping point will come when we form coalitions-- citizens, companies, champions of public transportation-- that will make electric mobility the new normal, especially in a developing country.
Po prvi put, pratimo obećanja doneta što se tiče čistog transporta i političari znaju da moraju daih ispune, ali prelomna tačka će doći kada formiramo koalicije, građani, kompanije, vođe u javnom transportu, da They will come when they are ready and we are not.
Oni će doći kada se spremni i nismo.The answers will come when needed.
Svi odgovori doći će kada budu potrebni.That moment will come when all the stress from the first few weeks of getting acclimated is finally over, and it's at that point that you will fully grasp what you're doing, the magnitude of your decision to go abroad and your new found drive to take advantage of every opportunity that lay ahead of you.
Taj momenat će doći kada prođe sav stres prvih par nedelja privikavanja i The next stage in the process of membership talks will come when the EU decides to open negotiations on the first of the 35 chapters.
Sledeća faza u procesu razgovora o članstvu dolazi kada EU donese odluku da otvori pregovore o prvom od 35 poglavlja.Then will come when trouble occurs, Frank.
Tada će doći kada se pojave problemi, Franka.Everything else will come when the time is right.
Sve ostalo će doći kada bude vreme.Victory will come when the terrorists and Saddamists can no longer threaten Iraq's democracy.
Do nje će doći kada teroristi i sadamovci više ne budu mogli da ugroze iračku demokratiju.».All the rest will come when the time is ready.
Sve ostalo će doći kada bude vreme.Peace will come when justice prevails.
Do zajedništva dolazi kada milosrđe nadvlada pravdu.
