Examples of using Will come when in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I will come when I can.
ผมจะมาเมื่อมาได้In the end, the pain will take its toll and the moment will come when you want to let it out.
I will come when I'm ready.
You… will come when called.
คุณจะมาเมื่อถูกเรียกAnd yourjoy will turn to ashes in your mouth. A day will come when you think you're safe and happy.
วันนั้นจะมาถึงเมื่อเจ้าคิดว่าเจ้าปลอดภัยดีและมีความสุขI will come when I can.
More than once in your life a moment will come when you want to give up everything and retreat.
มากกว่าหนึ่งครั้งในชีวิตของคุณจะเกิดขึ้นเมื่อคุณต้องการที่จะยอมแพ้ทุกอย่างI will come when I can.- Go.
ฉันจะมาเมื่อฉันมาได้ไปสิSuch women perceive their lives as a prelude to the life ahead, which will come when an engagement ring is put on the finger.
ผู้หญิงเหล่านี้รับรู้ถึงชีวิตของพวกเขาว่าเป็นสิ่งโหมโรงสู่ชีวิตข้างหน้าซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อแหวนหมั้นสวมอยู่บนนิ้วHe will come when he's able.
พ่อมาแน่เมื่อไหร่ที่พ่อมาได้Jesus said to them,"Can the friends of the bridegroom mourn, as long as the bridegroom is with them? But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.
พระเยซูจึงตรัสกับเขาว่าสหายของเจ้าบ่าวเป็นทุกข์โศกเศร้าเมื่อเจ้าบ่าวยังอยู่กับเขาได้หรือแต่วันนั้นจะมาถึงเมื่อเจ้าบ่าวจะต้องจากเขาไปเมื่อนั้นเขาจะถืออดอาหารMy child will come when the moon is full.
ลูกฉันจะเกิดตอนพระจันทร์เต็มดวงAs touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: buthis will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.
อปอลโลซึ่งเป็นพี่น้องของเรานั้นข้าพเจ้าได้คะยั้นคะยอให้But the day will come when one of you.
และเมื่อวันนั้นมาถึงเมื่อพวกเจ้าคนนึงA day will come when they will weep and pray for your souls.
วันนั้นจะมาถึงเมื่อเราได้รับการร่ำไห้และสวดมนต์ภาวนาให้ดวงวิญญาณของเราEach time, periods of calm will become longer, and the number of tears will decrease, and the time will come when you think about your failed love only after someone's question and inside you do not falter, yes it was, yes passed.
แต่ละครั้งระยะเวลาของความสงบจะนานขึ้นและจำนวนน้ำตาจะลดลงและเวลาจะมาถึงเมื่อคุณคิดถึงความรักที่ล้มเหลวของคุณหลังจากคำถามของใครบางคนและในใจคุณไม่สงบใช่มันผ่านไปแล้วA time will come when the users get bored with a particular social media site. Usually.
เวลาจะมาถึงเมื่อผู้ใช้รับเบื่อกับเว็บไซต์โดยเฉพาะสื่อสังคมThe enthusiasm for community disappears, and the brain's need for new information remains, so the time will come when you need to gradually reveal the depth of your own spiritual world, plunging into which a man can experience various emotions.
ความกระตือรือร้นของชุมชนจะหายไปและความต้องการของสมองสำหรับข้อมูลใหม่ยังคงอยู่ดังนั้นเวลาจะมาถึงเมื่อคุณต้องการค่อยๆเปิดเผยความลึกของโลกวิญญาณของคุณเองโดยที่มนุษย์สามารถสัมผัสอารมณ์ต่างได้A day will come when you think you are safe and happy and your joy will turn to ashes in your mouth.
วันนั้นจะมาถึงเมื่อเจ้าคิดว่าตัวเองปลอดภัยและมีความสุขดีและความสุขจะแปรเปลี่ยนเป็นเถ้าถ่านในปากของเจ้าAnd he said to his disciples: The days will come, when you shall desire to see one day of the Son of man;
พระองค์ตรัสกับเหล่าสาวกว่าวันนั้นจะมาถึงเมื่อท่านทั้งหลายจะใคร่เห็นวันของบุตรมนุษย์สักวันหนึ่งA day will come when you think you are safe and happy and your joy will turn to ashes in your mouth and you will know the debt is paid.
วันนั้นจะมาถึงเมื่อเจ้าคิดว่าเจ้าปลอดภัยดีและมีความสุขและความสุขจะกลายเป็นเถ้าถ่านในปากของเจ้าและเจ้าจะได้รู้ว่าหนี้ของเราหมดแล้วSo, the soldiers will come when you press this, right?
แปลว่าถ้ากดปุ่มนี้แล้วทหารจะมาใช่ไหมครับ?Miss Song will come when she's done with a visitor.
แม่นางจะไปหาเมื่อรับแขกเสร็จแล้วSwear that the day will come when all people will be happy!
สาบานว่าเมื่อเวลามาถึงทุกคนจะมีความสุข!But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then will they fast in that day.
แต่วันนั้นจะมาถึงเมื่อเจ้าบ่าวจะต้องจากสหายไปในวันนั้นสหายจะถืออดอาหารAfter four days in a row at Ifema(fairground where the"glamorous" fashion week of Madrid is celebrated) one expects that moment will come when the skin becomes"goosebumps", the tear is about to jump and the Heart feel closer if you can. There are editions in which that moment does not occur but in this one it has arrived thanks to the magic of Jorge Vázquez and his spectacular collection.
หลังจากสี่วันติดต่อกันที่Ifemaสถานที่จัดงานที่มีการเฉลิมฉลองสัปดาห์แฟชั่นหรูหรา" ของกรุงมาดริด เราคาดว่าช่วงเวลานั้นจะมาถึงเมื่อผิวกลายเป็นขนลุก" น้ำตาที่กำลังจะกระโดดและหัวใจรู้สึกใกล้ชิดถ้าคุณทำได้มีหลายรุ่นที่ช่วงเวลานั้นไม่ได้เกิดขึ้นแต่ในรุ่นนี้มันมาถึงแล้วด้วยความมหัศจรรย์ของJorgeVázquezและคอลเล็กชันอันน่าทึ่งของเขาMaybe it will come when you least expect it.
บางทีมันอาจจะเกิดขึ้นตอนที่ไม่ได้คาดคิดก็ได้The day will come when you won't be.- Let's go!
วันนั้นจะมาถึงเมื่อคุณไม่ต้องการเป็นไปกันเถอะ!The day will come when I can return back to you.
วันคืนเหล่านั้นจะกลับมาเมื่อฉันสามารถกลับไปหาคุณได้
