Examples of using Will enable us in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This will enable us….
То ће нам омогућити….The purpose of this presentation is to inform you, butalso to be a tool that will enable us to communicate with each other.
Svrha ove prezentacije je da vas informiše, ali i dabude sredstvo koje će nam omogućiti uzajamnu komunikaciju.This will enable us to serve you better.
To će nam omogućiti da vam pružimo bolju.I've come up with a new regimen that will enable us to continue treatment.
Imam novi režim koji će nam omogućiti nastavak liječenja.That will enable us to predict the ultimate deflection.
To ce nam omoguciti da predvidimo krajnji otklon.
People also translate
Bulgaria is an attractive market and this acquisition will enable us to diversify the Group further.
Бугарска је привлачно тржиште, а ова аквизиција ће нам омогућити да још више диверзификујемо своје пословање.Propaganda will enable us to conquer the world.
Propaganda ce nam omoguciti da osvojimo svet.".Only a mental state in which we feel that we are in harmony with all things will enable us to ascend to the level of pure being.
Само ментално стање у коме осећамо да смо„ у складу“ са свим стварима ће нам омогућити да се уздигнемо на овај ниво чистог бића.The weapon, which will enable us to protect ourselves," he said.
Оружје које ће нам омогућити да се заштитимо“, изјавио је он.As a Soul, we carefully picked and chose our parents andtheir bloodlines in order to facilitate experiences and situations that will enable us to heal ourselves.
Као Душа The new hall will enable us to expand our production capacities.
Нови кавези ће нам омогућити да повећамо капацитет производње.But also take courage that we can experience a supernatural change that will enable us to love God with all our heart, soul, mind and strength.
Ali, takođe se ohrabrite, jer This will enable us to give you a better access to our website.
Ово ће нам омогућити да вам пружимо бољи приступ на нашем сајту.We want to set up a‘quantum dot factory' which will enable us to explore more fully the ways in which they can be used.”.
Želeli bismo da postavimo“ fabriku kvantnih tačaka“ koja će nam omogućiti da detaljnije istražimo načine na koje se one mogu koristiti.“.It will enable us to learn together and to get better together.
Ona će nam omogućiti da učimo zajedno i da zajedno postanemo bolji.Crosby's brand, its channel strength, global reach, andmanagement team will enable us to build on our strengths and take the business to a new level.
Бренд Цросби-ја, његова снага канала, глобални досег именаџерски тим ће нам омогућити да надоградимо своје снаге и пренесемо посао на нови ниво.It will enable us to learn together and to get better together.
Она ће нам омогућити да заједно учимо и да се заједно боље слажемо.This self-discipline is essential tothat mental strength and spiritual insight which will enable us to understand and to practice the sacred truths of God's word.
Osnova za sticanje umne snage iduhovne pronicljivosti je ta samodisciplina koja će nam omogućiti da razumemo i sprovedemo u život svete istine Božje reči.It will enable us to learn together and to get better together.
Ona će nam omogućiti da zajedno učimo i da se zajedno bolje slažemo.We incorrectly believe that motivation is the missing link that will enable us to stick to a new diet plan or write that book or learn a new language.
That will enable us to conduct a more efficient fight against money laundering.
To će nam omogućiti da vodimo efikasniju borbu protiv pranja novca.As a Soul, we carefully picked and chose our parents andtheir bloodlines in order to facilitate experiences and situations that will enable us to heal ourselves.
Kao Duša To get something that will enable us to have a normal country and a normal life in it.
Да добијемо оно што ће нам омогућити нормалну земљу, и нормалан живот у њој.At the Department of Political Science our objective is to choose the right research strategies, methods, andtheoretical concepts that will enable us to answer such questions.
На Одсјеку за политичке науке, наш циљ је одабрати праве истраживачке стратегије, методе итеоријске концепте који ће нам омогућити да одговоримо на таква питања.To get something that will enable us to have a normal country and a normal life in it.
Da dobijemo ono što će nam omogućiti normalnu zemlju i normalan život u njoj.That will enable us to generate more stable earnings and achieve profitable growth in the future,” says Hiesinger.
To će nam omogućiti ostvarivanje stabilnije zarade i profitabilnijeg rasta u budućnosti“, rekao je Hiesinger u saopštenju.These thematic areas are main threads for developing new clusters of training courses that will enable us to generate structured projects with partners in the public and private sectors.
Ове тематске области су главне теме за развој нових кластера курсева који ће нам омогућити да генеришу структуриране пројекте са партнерима у јавном и приватном сектору.This will enable us to work at full capacity in the future, to the satisfaction of both the visitors and the employees- Marija Aleksic said.
То ће нам омогућити да у будућности радимо пуним капацитетом, на задовољство посетилаца, али и запослених- рекла је Марија Алексић.Only the strongest sanctions will enable us to resolve the problem through diplomacy,” said Haley.
Jedino najstrože sankcije nam omogućuju da diplomatski rešimo ovaj problem”, istakla je Hejli.This project will enable us all that we need- equipment, supplies and scholarships for the most talented young researchers,” says Spasojević.
Ovaj projekat će nam omogućiti sve ono što 
