What is the translation of " WILL NOT CONSIDER " in Serbian?

• неће разматрати
• неће сматрати
• neće razmatrati

Examples of using Will not consider in English and their translations into Serbian

I will not consider this option.
Ne razmišljam o toj mogućnosti.

Most likely the police will not consider this a priority.
Očigledno je da policija te stvari ne smatra kao prioritetne.

He will not consider what a man used to be.
On neće gledati šta je čovek bio pre.

As we build the building, we will not consider how much paint we need to use.
Док изградимо зграду, нећемо размотрити колико боје требамо користити.

I will not consider any other coach.
Ne želim da razmišljam o drugom treneru.

Activists, impassioned by the justice of their cause, will not consider these questions.
Aktivisti, strasno zaokupljeni pravednošću svog cilja, neće uzeti u obzir ova pitanja.

The Government will not consider tissue samples from Ukraine”.
Влада неће разматрати узорке ткива из Украјине“.

So if you currently have poor or no credit many of the private lenders will not consider your application.
Дакле, ако тренутно имате лоше или без кредита, многи приватни зајмодавци неће разматрати вашу пријаву.

Yet you will not consider all previous steps as failures.
Ipak vi nećete smatrati sve prethodne korake kao neuspešne.

Wenger didn't reveal who or where, and says he will not consider any role until after the season ends.
Venger nije otkrio ko mu je slao ponude i naveo je da ih neće razmatrati pre nego što se završi sezona.

We will not consider all varieties. Let's stop on the most popular.
Нећемо узети у обзир све врсте. Зауставимо се на најпопуларнијем.

We will discuss only the most popular methods, other less profitable options, we will not consider.
Разговарат ћемо само о најпопуларнијим методама, другим, мање профитабилним опцијама, које нећемо разматрати.

We hope that you will not consider early rising as a small matter.
Стога немојмо потцењивати рано устајање као малу ствар.

All your attempts to change something will be unsuccessful because the other party will not consider you to have a problem.
Svi vaši pokušaji da nešto promenite biće bezuspešni jer druga strana neće smatrati da imate problem.

For the time being, we will not consider the specific scenarios of the three use cases.
За сада нећемо разматрати конкретне сценарије три случаја употребе.

If the Serbian leadership signs a legally binding agreement with Pristina under a foreign pressure, we will not consider it valid.
Уколико руководство Србије под спољним притиском потпише правно обавезујући споразум са Приштином, ми га нећемо сматрати валидним.

We will not consider plain table toys, consisting of four legs and countertops.
Нећемо размотрити једноставан сто за играчке, који се састоји од четири ноге и цоунтертоп.

As long as it has been made out in this format, the IRS will not consider you to have received a distribution from your IRA.
Докле год је направљен у овом формату, ИРС неће сматрати да сте примили дистрибуцију од ваше ИРА.

Finland's prime minister is warning Britain it must come up with solid new Brexit proposals by the end of the month or the European Union will not consider them.
Finski premijer Anti Rine upozorio je Veliku Britaniju da mora da izađe sa novim predlogom sporazuma o Bregzitu do kraja meseca ili ga EU neće razmatrati.

Many women with children will not consider the pregnancy as a period where they felt very attractive.
Многе жене са децом неће сматрати трудноћу као период када се осећају веома привлачним.

It is therefore a matter of accepted medical ethics that the GP makes the referral, and indeed most specialists will not consider seeing a patient unless they have been referred by the patient's own GP.
Стога је питање прихваћене медицинске етике да ГП упућује препоруку, а заиста већина специјалиста неће разматрати видјети пацијента, осим ако их не упути од свог пацијента.

Some employers who will not consider applications from individuals with anything less than 10 recommendations on LinkedIn.
Postoji neko nepisano pravilo a to je da poslodavci neće razmatrati profile pojedinaca sa manje od 10 preporuka na Linkedin.

Such people share good and evil without half tones and excuses, having drawn a clear boundary between them, they will not consider betrayal, as justifying behavior under certain circumstances, for them it will always remain a betrayal.
Такви људи деле добро и зло без пола тона и изговора, извлачећи јасну границу између њих, неће сматрати издају, као оправдање за понашање у одређеним околностима, за њих ће увијек остати издаја.

The Commission will not consider issues that are pending resolution of the court and other disputes, except in the case of unacceptable delays in the procedure or evident abuse of power and willfulness reported by BiH Ombudsman institution.
Комисија неће разматрати питања која су у току рјешавања на судовима и друге спорове, осим ако се ради о неприхватљивом кашњењу у поступку или евидентној злоупотреби власти и самовољи на коју укаже Институција омбудсмена БиХ.

I am writing to inform you that the House of Representatives will not consider a concurrent resolution authorizing the President's State of the Union address in the House Chamber until government has opened," Pelosi said.
Pišem vam kako bi vas obavestila da Predstavnički dom neće razmatrati konkurentsku rezoluciju koja bi dozvolila održavanje predsednikovog govora o stanju nacije u sali Predstavničkog doma, sve dok vlada ne bude otvorena", napisala je Pelosi.

A noble person does not put himself above the other and will not consider any external manifestation to be more significant, judging people in general is not a noble act, but at the same time there is compliance with the code of honor and the rules determining decent behavior.
Племенита особа се не поставља изнад друге и неће сматрати било какву спољашњу манифестацију значајнијом, судити људима уопште није племенит чин, али у исто време постоји поштовање кодекса части и правила која одређују пристојно понашање.

Put Canterbury down as someone we won't consider.
Put prema dolje kao Canterbury netko mi nece uzeti u obzir.

Is that why you won't consider Arizona?”?
Zbog toga nećeš da uzmeš Arizonu u obzir?

I'm sure that's why he won't consider adoption.
Valjda se zato i ne razmišlja o kontinuitetu.

But I won't consider myself to be in trouble until I start weeping blood.
Али нећу сматрати да сам у невољи све док не проплачем крв.