Examples of using Wrong with it in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's wrong with it?
Šta ovde ne valja?Not that there's anything wrong with it.
Nije ništa loše u tome.What's wrong with it?
Šta je loše u tome?He told me there was absolutely nothing wrong with it.
Nothing wrong with it.
Ništa mu ne fali.
People also translate
Only nutters would think that there is anything wrong with it.
Samo budale misle da tu nešto ne valja.Nothing wrong with it.
Ništa joj ne fali.There's just one thing wrong with it.
Jedna stvar ne valja.What's wrong with it, Ben?
Šta nije u redu sa njim, Ben?Yeah, that's what is wrong with it.
Da, to je ono što ne valja.Nothing wrong with it I hope.
Ništa loše u tome nadam se.There must be something wrong with it.
Нешто није у реду са њим.What's wrong with it, Mrs. Slater?
Što nije u redu s njim, gđa Slater?
There's something wrong with it.
Nešto ne valja.What's wrong with it?
Što ima loše u tome?There's nothing wrong with it.
Ništa mu ne fali.What's wrong with it?
Шта је погрешно у томе?There's nothing wrong with it.
Ništa njemu ne fali.What's wrong with it?
Šta nije u redu s njim?There's nothing wrong with it.
Stolici ništa ne fali.There is nothing wrong with it, and can be quite useful.
Nema ništa loše u tome i može biti vrlo podsticajno.Don't you see anything wrong with it?
Не видите ништа лоше у томе?What was wrong with it?
Šta je loše u tome?There must be something wrong with it.
Sigurno nešto nije u redu sa njim.There's nothing wrong with it, darling.
Nema ništa loše u tome, draga.There's nothing wrong with it.
Нема ништа лоше у томе.There's nothing wrong with it,” I shot back.
Nema ništa loše u tome", uzvratih.Is there something wrong with it?
Da li nešto nije u redu s njim?Nothing is wrong with it.
Ništa nije u redu sa njim.There's something wrong with it.
Nešto nije u redu sa njim.
