What is the translation of " YOU ALLOW " in Serbian?

• dozvoliš
• dozvoljavaš
• dopustiš
• dozvolite
• dozvoljavate
• dopustite
• dopuštate
• dopuštaš
• омогућите
• dozvolis

Examples of using You allow in English and their translations into Serbian

You allow them to develop.
Омогућите им да се развију.

As much as you allow it to.
Onoliko koliko joj dopustite.

If you allow yourself to feel.
Da dozvoliš sebi da osetiš.

You get what you allow.
Dobićete ono što dopuštate.

If you allow, I will film a bit more.
Ako dopustiš, snimacu još malo.

Only as difficult as you allow.
Teško onoliko koliko dozvoliš.

You allow yourself to be human.
Dopustite sebi da budete ljudsko biće.

I want to sleep, if you allow.
Htela bih spavati, ako dopuštaš.

If you allow him to be who he is.
Kada mu dozvolite da bude ono sto jeste.

You will get what you allow.
Dobićete ono što dopuštate.

You allow me to be me in the workplace.
Dozvoljavaš mi da budem svoj na poslu.

And all I ask is that you allow it.
A ja samo tražim da joj dopustiš.

If you allow me to drink I will have three.
Ako mi dozvoljavate da pijem, ja bih tri.

I am going to reply if you allow me.
Mogu odgovoriti ako mi dozvolite.

If you allow me i'd like to show you..
Ako mi dozvolite, ja bih vam pokazao.

You are getting what you allow.
Dobićete ono što dopuštate.

Only that you allow her to keep taking it.
Samo joj dozvolite da nastavlja da ga uzima.

Just a small correction, if you allow.
Samo mala ispravka, ako dozvoljavaš.

Life is what you allow it to be.
Život je onakav kakav dopustiš da bude.

But, you know, you are what you allow.
Ali, ono si što dozvoliš.

You allow yourself to be vulnerable sometimes.
Dopustite sebi da ponekad budete divlji.

It is recommended that you allow all cookies.
Препоручујемо да омогућите све колачиће.

You allow stupid boys to sleep with you..
Dozvoljavate deci da spavaju sa vama.

This can be a gift, or a curse. If you allow that.
Može da bude poklon, ili kletva, ako dopustite.

When you allow someone to take it, they will.
Kada nekome dopustiš da je uzme, uradice to.

If you love someone, you allow him to be free.
Kad voliš nekoga, dozvoljavaš mu da bude slobodan.

If you allow me, I will read from the report.
Ukoliko mi dozvolite ja bih pročitao izveštaj.

You're only lost if you allow yourself to be lost.
Izgubiš se samo ako dozvoliš sebi da se izgubiš.

You allow people to see grace under pressure.
Dopuštate ljudima da vide sklad pod pritiskom.

I'm glad to see that you allow yourself some comforts.
Drago mi je da vidim da dopuštaš sebi malo komfora.