What is the translation of " YOU RECOGNIZED " in Serbian?

• ste prepoznali
• si prepoznao
• prepoznao si
• da si prepoznao
• prepoznala si
• prepoznaješ

Examples of using You recognized in English and their translations into Serbian

You recognized me.
Prepoznaješ me.

Because you recognized me.
Jer ste me prepoznali.

You recognized me?
Prepoznao si me?

No, because you recognized me.
Ne, jer si me prepoznao.

You recognized your aunt?
Prepoznao si tetku?

I thought you recognized me.
Mislila sam da si me prepoznao.

You recognized Planchet?
Prepoznaješ Planšeta?

I am certain that you recognized me.
Znam da ste me prepoznali.

You recognized me, father.
Prepoznao si me oce.

This is what you recognized it by?
To je ono što ste prepoznali?

You recognized my style.
Prepoznala si moj stil.

I can't believe you recognized us.
Ne mogu vjerovati da si nas prepoznao.

You recognized Sorbonne.
Prepoznali ste Sorbonu.

I'm impressed you recognized me.”.
Zaista mi imponuje što ste me prepoznali.

You recognized the tune?
Prepoznali ste melodiju?

You said you recognized me.
Rekao si da si me prepoznao.

You recognized House's name.
Prepoznaješ Housevo ime.

Especially since you recognized I have great hair.
Posebno od kada si prepoznao da imam sjajnu kosu.

You recognized me after all, eh?
Ipak si me prepoznao, a?

Why didn't you tell me you recognized Ashley, Kyle?
Zašto mi nisi rekao da si prepoznao Ešli, Kajle?

And you recognized each other?
I prepoznali ste jedan drugog?

First day you came you thought you recognized me.
Tvog prvog dana ovdje, mislio si da si me prepoznao.

You… You recognized me?
Ti si me prepoznao?

So tell me, Luski, how was it that you recognized two experienced MI-6 operators?
Zato mi reci Luški, kako si prepoznao dva iskusna MI-6 operativca?

You recognized me, didn't you!.
Prepoznala si me, zar ne!

Glad you recognized my message.
Drago mi je što ste prepoznali poruku.

You recognized me from my attitude.
Prepoznali ste me iz svog stava.

But you recognized his car?
Ali ste prepoznali njegova kola kad ste došli?

You recognized me at the daily planet.
Prepoznala si me u Daily Planet-u.

Surely you recognized one or two of them.
Sigurno ste prepoznali jednog ili dvoje od njih.